Inhaltsverzeichnis
Werbung
1
Gebrauchen
Utilisation
Uso
Schutzmaske mit abge-
dunkeltem Sichtfenster
Un masque protecteur
avec une visière teintée
Maschera di protezione
con finestrella oscurata
Isolierende, unbeschädigte
Lederhandschuhe
Gants isolants de cuir
non endommagés
Guanti di pelle isolanti,
non danneggiati
Strahlenabweisende /
feuerresistente Kleidung,
bei Bedarf geeignete Schürze
Vêtement résistant aux
rayonnements / résistant au feu,
si nécessaire, un tablier adéquat
Abbigliamento refrattario alle
radiazioni / resistente al fuoco,
se necessario, apposito grembiule
5
| 14 |
Schutzkleidung anziehen
Porter un vêtement protecteur
Indossare indumenti protettivi
Schutzhelm
Casque de protection
Casco di protezione
Gehörschutz
Protection auditive
Protezione per le orecchie
Atemschutz
Masque respiratoire
Respiratore
Gut isolierte Schutzschuhe
Chaussures de sécurité
bien isolées
Calzature protettive ben
isolate
Gerät / Zubehör abkühlen lassen
Laisser refroidir l'appareil / les accessoires
Lasciare raffreddare l'apparecchio /
l'accessorio
Achtung: Bereich um Elektrode / Schweissnaht ist sehr heiss!
Attention: la zone autour de l'électrode / de la soudure est très chaude!
Attenzione: la zona attorno all'elettrodo / al cordone di saldatura è molto calda!
2
Typ 12
Gerät einstecken
Brancher l'appareil
Collegare l'apparecchio
alla rete
Absicherung: ≥ 10 A
Protection: ≥ 10 A
Protezione: ≥ 10 A
Schweissen
Soudage
4
Gerät ausstecken
Débrancher l'appareil
Scollegare l'apparecchio dalla rete
3
Saldare
Werbung
Inhaltsverzeichnis
