Endress+Hauser nivotester FTL 372 Betriebsanleitung Seite 13

Füllstand
Level
Niveau
Nivel
Livello
Niveau
Signalübertragung
Signal transmission
Transmission du signal
Transmisión del señal
Segnale trasmesso
Signaaltransmissie
Ausgang
Output
Sortie
Salida
Uscita
Uitgang
Sicherheitsschaltung
Fail-safe mode
Sécurité
Conexión de seguridad
Sicurezza
Fail-safe instelling
Störung oder Netzausfall
Fault or power failure
Défaut ou coupure de courant
Fallo
Disturbo
Storing of spanningsuitval
d Grenzstandschaltung
Relaisfunktion in
Abhängigkeit von
Füllstand und
Sicherheitsschaltung
e Limit Switching
Relay operation as a
function of level and
fail-safe mode
f Détection de niveau
Fonction des relais
selon le niveau et la
commutation de
sécurité choisie
es
Detector límite
Funcionamiento del
relé dependiente del
nivel y de la conexión
de seguridad
i Soglia di intervento
Posizione dei relè con
funzione di Livello e
tipo di sicurezza
scelto
nl Grenswaarde-
schakeling
Schakelstand
afhankelijk van niveau
en fail-safe instelling
13