Hydraulischer Hebezeugprüfstand Rpys-1215 - Yale Rpys-1215 Originalbetriebsanleitung

Bedienungsanleitung für
Hydraulischer Hebezeugprüfstand RPYS-1215
------------------------------------------------------------------
Typ: RPYS-1215
------------------------------------------------------------------
Technische Daten
• max. Prüfkraft
• Zylinderhub
• max. Betriebsdruck
---------------------------------------------------------------
Manometer 1, Typ
• Betriebsdruck
• Güteklasse 1,0, glyzeringedämpft
Manometer 2, Typ
• Betriebsdruck
• Güteklasse 1,0, glyzeringedämpft
---------------------------------------------------------------
Hydraulikzylinder, Typ
• Druckkraft bei 400 bar
---------------------------------------------------------------
Hydraul. Handpumpe, Typ
• Betriebsdruck eingestellt auf :
• Fördervolumen, zweistufig
Leerhub
Lasthub
• Tankinhalt
1. Verwendungszweck
Der Prüfstand dient zur Prüfung von Hebezeugen
sowie von Zug- und Spanngeräten, nach einer
Instandsetzung oder zur jährlichen Kontrolle, die von
den UVV gefordert wird.
Der Prüfstand dient dazu, eine ordnungsgemäße bzw.
fehlerhafte Funktion des zu prüfenden Hebezeuges
anzuzeigen, bzw. zu überprüfen.
Der Prüfstand ist keine Messeinrichtung. die
Manometer dienen nicht zur genauen Messung
der Zugkraft sondern zur Anzeige, ob das Hebe
zeug die Funktion erfüllt.
Dabei wird die ungefähre Zugkraft angezeigt.
Druckabfälle am Manometer lassen auf ein Durchrut-
schen der Bremse schließen, sofern der Kugelhahn
abgesperrt ist.
2. Es bestehen 2 Prüfmöglichkeiten:
Prüfmöglichkeit A:
Die Prüfkraft wird vom jeweiligen Hebezeug aufge-
bracht und wirkt gegen das Ölpolster des ausgefahre-
nen Hydraulikzylinders.
Die erzeugte Kraft kann am Manometer und an der
Tabelle abgelesen werden.
Prüfmöglichkeit B:
Die Prüfkraft wird vom Hydraulikzylinder (und Pumpe)
aufgebracht und wirkt gegen das eingespannte Hebe-
zeug. Die aufgebrachte Prüfkraft kann ebenfalls am
Manometer und an der Tabelle abgelesen werden.
4
: 120 kN (12 t)
: 150 mm
: 400 bar
: GGY-1003
: 0-400 bar
: GGY-1005
: 0-160 bar
: YCS-21/150
: 120 kN (12 t)
: HPS-2/0,7A
400 bar
: 11,0 cm³
: 2,0 cm³
: 0,7 l
3. Vorschrift: Die UVV schreibt für Hebezeuge
eine Prüfung "mit Nennlast" vor.
4. Ermittlung der Prüfkraft
Die Prüfwerte werden mittels eines Hydraulikzylinders
ermittelt. Die durch den Hohlkolbenzylinder durchge-
führte Gewindestange setzt die vom Hebezeug entwik-
kelte Zugkraft in eine Druckkraft um, die auf den Kolben
des Hydraulikzylinders wirkt. Der dadurch im Hydraulik-
zylinder entstehende Öldruck kann am Manometer (2)
abgelesen werden und mittels Tabelle in eine Zug-Kraft
umgerechnet werden.
Dieser Öldruck kann am Druckeinstellventil (3) begrenzt
werden, sodaß kein höherer, als der eingestellte Be-
triebsdruck möglich ist.
2
3
1
(1) Handpumpe
(2) Manometer
Manometer
(3) Druck-Einstellventil
(4) Ablassventil (Handrad)
(5) Kugelhahn
(6) Kupplungsmuffe
4.1 Manometer (2)
Zur besseren Ablesung des Druckes (bzw. der
Kraft) wird der Prüfstand mit zwei Manometern geliefert:
1 Stück GGY-1005 (0-160 bar für Hebezeuge bis 4t)
1 Stück GGY-1003 (0-400 bar für Hebezeuge bis 12t)
Die Manometer sind zur Dämpfung des Anzeigewerkes
zu ca. zwei Drittel mit Glycerin gefüllt.
Die Toleranzklasse der Manometer ist: 1,0%
6
5
4
HPS-2/0,7A
GGY-1005
GGY-1003
VPR-1
VHM-2
CFY-10-10