Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. WIKA Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. CS4R
  6. Betriebsanleitung

WIKA CS4R Betriebsanleitung

Universalregler zur montage auf hutschiene
Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Universal controller for DIN-rail mounting
Model CS4R
Universalregler zur Montage auf Hutschiene
Typ CS4R
Temperature controller, model CS4R
Operating instructions
Betriebsanleitung
EN
DE

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für WIKA CS4R

Inhaltszusammenfassung für WIKA CS4R

  • Seite 1 Operating instructions Betriebsanleitung Universal controller for DIN-rail mounting Model CS4R Universalregler zur Montage auf Hutschiene Typ CS4R Temperature controller, model CS4R...
  • Seite 2 3 - 42 Betriebsanleitung Typ CS4R Seite 43 - 82 Further languages can be found at www.wika.com. © 09/2017 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG All rights reserved. / Alle Rechte vorbehalten. WIKA is a registered trademark in various countries. ®...
  • Seite 3 6. “Transmitter” functionality 7. Configuration 8. Descriptions of the operating characteristics 9. Control mode 10. Faults 11. Maintenance and cleaning 12. Dismounting, return and disposal 13. Specifications Declarations of conformity can be found online at www.wika.com. WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 4 The general terms and conditions contained in the sales documentation shall apply. ■ Subject to technical modifications. ■ Further information: ■ - Internet address: www.wika.de / www.wika.com - Relevant data sheet: AC 85.05 - Application consultant: Tel.: +49 9372 132-0 Fax: +49 9372 132-406 info@wika.de WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 5 2. Design and function 2.1 Description The model CS4R universal controller features a multi-function input, meaning the configuration of the sensor input can be set. Moreover, by using standard signals as input signal, such as 4 ... 20 mA, other measurands can be recorded and thus also controlled.
  • Seite 6 When the settings for the controller must be set, first link connection terminals 1 and 2 for the power supply, then follow the setting in accordance with chapter 7 “Configuration” (before moving on to chapter 5 “Commissioning, operation”) WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 7 2.4 Scope of delivery Mounting materials: Sealing and screw-type mounting bracket (included as standard) With the option “heater burnout alarm”, the required current transformer is included in addition. Cross-check scope of delivery with delivery note. WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 8 3.2 Intended use The compact universal controller model CS4R is used to display, control and monitor temperatures. In addition to the temperature, other measurands can also be recorded and controlled via the multi-function input. This controller has been designed for mounting on a DIN rail.
  • Seite 9 ■ first aid and environmental protection and know the operating instructions and in particular, the safety instructions contained therein. that the instrument is suitable for the particular application in accordance with its ■ intended use. WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 10 Operating personnel The personnel trained by the operator are understood to be personnel who, based on their education, knowledge and experience, are capable of carrying out the work described and independently recognising potential hazards. WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 11 Fabrik-Nr.: xxxxxxxx  Erz.-Nr.: xxxxxxxx  Spannungs- 100 ... 240 V ~  versogung: oder 24 V ~ WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG 63911 Klingenberg www.wika.com Model  Date of manufacture (year-month)  Model code  Input ...
  • Seite 12 Mechanical vibration, mechanical shock (putting it down hard) ■ Soot, vapour, dust and corrosive gases ■ Hazardous environments, flammable atmospheres ■ Store the instrument in its original packaging in a location that fulfils the conditions listed above. WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 13 ■ Humidity: 35 ... 85 % r.h. (non-condensing) ■ Not to be mounted close to electromagnetic switches or cables carrying high currents ■ Not for direct contact with water, oil, chemicals or their vapours ■ WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 14 Mount the DIN rail horizontally! Use the common clamping elements for the vertical mounting and mount the universal controller of model CS4R on the DIN rail in such a way that it is fixed and cannot be shifted. Use clamping elements if the position of a horizontally mounted rail is susceptible to vibrations or shocks.
  • Seite 15 When tightening the terminal screws, observe the maximum tightening torques listed in the table: Terminal screw Terminal No. Tightening torque M2.6 1 to 4 max. 0.5 Nm 5 to 9 max. 0.25 Nm M2.0 WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 16 (3) Do not run the connection leads for the current transformer close to any alternating current sources or power lines, in order to avoid any Heating disruptive influences. WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 17 6. “Transmitter” functionality The “transmitter” functionality is only possible for controllers with the monitoring output analogue current signal 4 … 20 mA. The transmitter function of CS4R converts each input signal (thermocouples, resistance thermometers, current and voltage signals) into a 4 ...
  • Seite 18 During this time, all outputs and LED displays are switched off. Subsequently, the actual value display will show the current measured value, the set point display will show the selected set point and it will start to control. WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 19 -1999 ... 9999 DC 0 ... 10 V -1999 ... 9999 1) The indication range and the decimal point are adjustable. 2) A 50 Ω measurement shunt (optionally available) must be connected between the input terminals. WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 20 [8_b] Delay time, alarm [A1dY] 1 (A1) MODE Controller/transmitter MODE [FUnc] Heating/cooling functionality [conF] control action MODE Output status with input MODE overshoot [EoUF] Auto-tuning BIAS [AF_b] setting MODE MODE For legend, see next page WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 21 Integral time 200 s Input of the integral time ■ Entering the value 0 deactivates this function (⇒ control mode PD) ■ Not available with ON/OFF control mode ■ Setting range: 0 ... 1,000 seconds ■ WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 22 Control loop monitoring time 0 minutes LP_F Input of the time for the control loop monitoring (temperature change/in time X). ■ Entering the value 0 deactivates this function. ■ Setting range: 0 ... 200 minutes ■ WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 23 –(scaled span) ... scaled span Low alarm with standby –(scaled span) ... scaled span High/Low alarm with standby 0 ... scaled span minimum negative set values: –199.9 or –1999 maximum positive set values: 999.9 or 9999 WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 24 (the transmission rate must match the transmission rate of the host computer, otherwise no communication will be possible) Available only if the interface [5] option is available ■ Selection: ■ 2,400 bps: 4,800 bps: 9,600 bps: 19,200 bps: 192 WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 25 Factory setting Parity Even parity cnPr Selection of the parity ■ Only available if the interface option [5] is available and if the WIKA protocol is ■ not selected as the communication protocol Selection: ■ No parity: nonE Even parity: E8En...
  • Seite 26 ■ Only available with current/voltage signal input ■ Selection: ■ no decimal point: 0000 1 figure after the decimal point: 000.0 2 figures after the decimal point: 00.00 3 figures after the decimal point: 0.000 WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 27 Not available when “no alarm” is selected as alarm type for alarm 1 (A1) ■ HOLD function [not active]: ■ nonE HOLD function [active]: ■ HoLd WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 28 Selection of the output status for monitoring output 1 (OUT1) with too high ■ or too low input value Only available with current signal monitoring output (4 ... 20 mA) in ■ conjunction with current/voltage signal input Selection: Output OFF: ■ Output ON: WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 29 So long as the manipulated variable is shown, the furthest right of the decimal points will ■ blink every 0.5 seconds. Once the MODE button has been pressed again, the normal actual value/set point ■ display is once more shown. WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 30 ─ ─ ─ ─ Changes will occur continuously in accordance with Changes will occur continuously in accordance with the control deviation the control deviation LED monitoring output 1 (OUT1) in this range, ON or OFF WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 31 ─ ─ ─ ─ Analogue current signal DC 20 mA DC 4 mA DC 4 mA DC 20 mA ─ ─ ─ ─ (-A) LED monitoring output 1 (OUT1) in this range, ON or OFF WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 32 : Alarm is ON : Alarm is ON or OFF : Alarm is OFF : Standby mode The control LED (EVT) is lit if the alarm is ON and goes out if the alarm is OFF. WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 33 Once the control variable has assumed a stable value within the range of the set point and a constant actual value has been maintained, one gets the most suitable value by gradually narrowing the proportional band under constant observation of the control result. WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 34 Temperature 20 °C lower than the set point Time AT starting time Determining the PID parameters  Parameter determination completed  Controlling with the control parameters determined through auto-tuning  AT BIAS value  WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 35 Temperature 20 °C higher than the set point Time AT starting time Determining the PID parameters  Parameter determination completed  Controlling with the control parameters determined through auto-tuning  AT BIAS value  WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 36 ▶ Contact the manufacturer. ▶ If a return is needed, please follow the instructions given in chapter 12.2 “Return”. For contact details see chapter 1 “General information” or the back page of the operating instructions. WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 37 Make sure the polarity is correct on the thermocouple and/or ■ compensating cable Wire up correctly ■ Observe the assignment of the connection cables of the resistance ■ thermometers (A, B, B) with the connection terminals. Display overflow, measured value is too high ■ WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 38 Mount the controller so that it is distanced from interference sources. ■ An instrument in the vicinity of the controller can lead to inductive disturbances. The PV display Internal memory is defective shows [Err1]. ⇒ Contact the manufacturer WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 39 Set the appropriate values in the auxiliary parameter level 2. state ⇒ The maximum output power is set to 0 % or lower Monitoring output remains in the OFF Set the appropriate values in the auxiliary parameter level 2. state WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 40 Damage to the instrument Improper cleaning may lead to deformation, discolouration/clouding or damage to the instrument! ▶ Do not use aggressive cleaning agents or solvents. ▶ Do not use any pointed and hard objects for cleaning. WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 41 12.2 Return Strictly observe the following when shipping the instrument: All instruments delivered to WIKA must be free from any kind of hazardous substances (acids, bases, solutions, etc.) and must therefore be cleaned before being returned. When returning the instrument, use the original packaging or a suitable transport packaging.
  • Seite 42 Storage temperature Humidity 35 ... 85 % r. h. (non-condensing) Environmental conditions in Overvoltage category II, pollution degree 2 accordance with IEC 61010-1 For further specifications see WIKA data sheet AC 85.05 and the order documentation. WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 43 4. Transport, Verpackung und Lagerung 5. Inbetriebnahme, Betrieb 6. Funktionsweise „Transmitter“ 7. Konfiguration 8. Darstellungen zum Betriebsverhalten 9. Regelverhalten 10. Störungen 11. Wartung und Reinigung 12. Demontage, Rücksendung und Entsorgung 13. Technische Daten Konformitätserklärungen finden Sie online unter www.wika.de. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 44 Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen in den Verkaufsunterlagen. ■ Technische Änderungen vorbehalten. ■ Weitere Informationen: ■ - Internet-Adresse: www.wika.de / www.wika.com - Zugehöriges Datenblatt: AC 85.05 - Anwendungsberater: Tel.: +49 9372 132-0 Fax: +49 9372 132-406 info@wika.de WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 45 2. Aufbau und Funktion 2.1 Beschreibung Der Universalregler Typ CS4R verfügt über einen Multifunktionseingang, d. h. die Konfi- guration des Sensoreingangs ist einstellbar. Weiterhin können über die Verwendung von Standardsignalen als Eingangssignal, wie zum Beispiel 4 ... 20 mA, andere Messgrößen erfasst und somit auch geregelt werden.
  • Seite 46 Bei gleichzeitigem Drücken der MODE-Taste Zugang zur Hilfsparameterebene 2 Wenn die Einstellungen des Reglers vorgenommen werden sollen, zuerst die Anschluss- klemmen 1 und 2 für die Stromzufuhr verbinden, danach erfolgt die Einstellung gemäß Kapitel 7 „Konfiguration“ (erst dann Anweisungen aus Kapitel 5 „Inbetriebnahme, Betrieb“befolgen) WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 47 Ø 5,8 CTL-6-S Ø12 2-M3 2-Ø3,5 CTL-6S (für 20 A) CTL-12-S36-10L1 (für 50 A) 2.4 Lieferumfang Befestigungsmaterialien: Dichtung und Schraubbügel (standardmäßig enthalten) Bei Option „Heizungsdefektalarm“ liegt zusätzlich der benötigte Stromwandler bei. Lieferumfang mit dem Lieferschein abgleichen. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 48 Betrieb hervor. 3.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Der kompakte Universalregler Typ CS4R dient zum Anzeigen, Regeln und Überwachen von Temperaturen. Neben der Temperatur können auch andere Messgrößen über den Multifunktionseingang erfasst und geregelt werden. Dieser Regler wurden konzipiert für die Montage auf einer Hutschiene.
  • Seite 49 Bedienpersonal regelmäßig in allen zutreffenden Fragen von Arbeitssicherheit, ■ Erste Hilfe und Umweltschutz unterwiesen wird, sowie die Betriebsanleitung und insbe- sondere die darin enthaltenen Sicherheitshinweise kennt. dass das Gerät gemäß der bestimmungsgemäßen Verwendung für den Anwendungsfall ■ geeignet ist. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 50 Bestimmungen. Das Elektrofachpersonal muss die Bestimmungen der geltenden gesetzli- chen Vorschriften zur Unfallverhütung erfüllen. Bedienpersonal Das vom Betreiber geschulte Personal ist aufgrund seiner Bildung, Kenntnisse und Erfahrungen in der Lage, die beschriebenen Arbeiten auszuführen und mögliche Gefahren selbstständig zu erkennen. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 51  Fabrik-Nr.: xxxxxxxx  Erz.-Nr.: xxxxxxxx  Spannungs- 100 ... 240 V ~  versogung: oder 24 V ~ WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG 63911 Klingenberg www.wika.com  Herstellungsdatum (Jahr-Monat)  Typcode  Eingang  Hilfsenergie  Fabrikationsnummer ...
  • Seite 52 ■ Mechanische Vibration, mechanischer Schock (hartes Aufstellen) ■ Ruß, Dampf, Staub und korrosive Gase ■ Explosionsgefährdete Umgebung, entzündliche Atmosphären ■ Das Gerät in der Originalverpackung an einem Ort lagern, der die oben gelisteten Bedin- gungen erfüllt. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 53 Feuchtigkeit: 35 ... 85 % r. F. (nicht kondensierend) ■ Nicht in der Nähe von elektromagnetischen Schaltern oder Kabeln mit hohem Strom- ■ fluss montiert werden Nicht in direktem Kontakt mit Wasser, Öl oder Chemikalien sowie deren Dämpfe ■ WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 54 WARNUNG! Die Hutschiene horizontal montieren! Bei einer vertikalen Montage handelsübliche Befestigungselemente verwen- den und den Universalregler Typ CS4R so auf der DIN-Schiene montieren, dass er fixiert ist und nicht mehr verrutschen können. Verwendung von Befestigungselementen, wenn die Position einer horizontal montierten Schiene empfänglich für Vibrationen oder Erschütterungen ist.
  • Seite 55 Sensor mit Netzspannung in Kontakt bringen. Beim Anziehen der Klemmenschrauben die in der Tabelle aufgeführten maximalen Anzugsmomente beachten: Klemmenschraube Klemme Nr. Anzugsmoment M2,6 1 bis 4 max. 0,5 Nm M2,0 5 bis 9 max. 0,25 Nm WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 56 (2) Den mitgelieferten Stromwandler (CT) verwen- kreis den. Eine Anschlussleitung des Heizstromkreises durch das Loch des Stromwandlers führen. (3) Die Anschlussleitungen des Stromwandlers nicht in der Nähe von Wechselstromquellen oder Stark- stromleitungen verlegen, um störende Einflüsse Heizung zu vermeiden. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 57 6. Funktionsweise „Transmitter“ Die Funktionsweise „Transmitter“ ist nur möglich bei Reglern mit dem Regelausgang analoges Stromsignal 4 … 20 mA. Die Transmitterfunktion des CS4R wandelt dabei jedes Eingangssignal (Thermoelemente, Widerstandsthermometer, Strom- und Spannungssig- nale) in ein 4 ... 20 mA-Signal um und gibt dieses über den Regelausgang aus.
  • Seite 58 Bei den Eingangskonfigurationen für Strom- und Spannungssignale werden die Art des eingestellten Sensors sowie der skalierte Endwert angezeigt. Während dieser Zeit sind alle Ausgänge und LED-Anzeigen im ausgeschalteten Zustand. Danach zeigt die Istwertanzeige den aktuellen Messwert, die Sollwertanzeige zeigt den eingestellten Sollwert und die Regelung beginnt. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 59 DC 1 ... 5 V -1999 ... 9999 DC 0 ... 10 V -1999 ... 9999 1) Der Display-Anzeigebereich und der Dezimalpunkt sind einstellbar. 2) Ein 50 Ω-Messshunt (optional lieferbar) muss zwischen den Eingangsklemmen angeschlossen werden. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 60 Hysterese Alarm 1 (A1) [A1HY] SVTC BIAS-Einstellung MODE [8_b] Verzögerungszeit [A1dY] Alarm 1 (A1) MODE Funktionsweise MODE [FUnc] Regelwirkung Regler/Transmitter [conF] Heizen/Kühlen MODE Ausgangsstatus bei Ein- MODE gangsüberschreitung [EoUF] Auto-Tuning BIAS- [AF_b] Einstellung MODE MODE Legende siehe nächste Seite WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 61 Einstellbereich: 0.0 ... 100.0 % ■ Integralzeit 200 s Eingabe der Integralzeit ■ Die Eingabe des Wertes 0 deaktiviert diese Funktion (⇒ Regelverhalten PD) ■ Nicht verfügbar bei ON/OFF-Regelverhalten ■ Einstellbereich: 0 ... 1.000 Sekunden ■ WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 62 Strombereich bis 50 A [W15]: 0.0 ... 50.0 A Regelschleifenüberwachung Zeit 0 Minuten LP_F Eingabe der Zeit für die Regelschleifenüberwachung (Temperaturänderung/in ■ Zeit X). Eingabe des Wertes 0 deaktiviert diese Funktion. ■ Einstellbereich: 0 ... 200 Minuten ■ WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 63 Skalierung Anfangswert ... Skalierung Endwert Hochalarm mit Standby –(skalierte Spanne) ... skalierte Spanne Tiefalarm mit Standby –(skalierte Spanne) ... skalierte Spanne Hoch-/Tiefalarm mit Standby 0 ... skalierte Spanne minimale negative Einstellwerte: –199.9 oder –1999 maximale positive Einstellwerte: 999.9 oder 9999 WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 64 ■ (die Übertragungsrate muss übereinstimmen mit der Übertragungsrate des Leitrechners, andernfalls ist keine Kommunikation möglich) Nur verfügbar, wenn die Option Schnittstelle [5] vorhanden ist ■ Auswahl: ■ 2.400 bps: 4.800 bps: 9.600 bps: 19.200 bps: 192 WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 65 Werksein- stellung Parität gerade Parität cnPr Auswahl der Parität ■ Nur verfügbar wenn die Option Schnittstelle [5] vorhanden ist und wenn nicht ■ WIKA-Protokoll als Kommunikationsprotokoll ausgewählt wurde Auswahl: ■ keine Parität: nonE gerade Parität: E8En ungerade Parität: odd Stopp-Bit cnF...
  • Seite 66 Dezimal- Dezimalpunkt Einstellung des Dezimalpunktes punkt ■ Nur verfügbar bei Eingang Strom-/Spannungssignal ■ Auswahl: ■ kein Dezimalpunkt: 0000 1 Stelle nach dem Dezimalpunkt: 000.0 2 Stellen nach dem Dezimalpunkt: 00.00 3 Stellen nach dem Dezimalpunkt: 0.000 WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 67 Alarmauslösung so lange geschaltet, bis die Hilfsenergie für den Regler abgeschaltet wird. Nicht verfügbar, wenn „kein Alarm“ als Alarmtyp für Alarm 1 (A1) ausge- ■ wählt wurde HOLD-Funktion [nicht aktiv]: ■ nonE HOLD-Funktion [aktiv]: ■ HoLd WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 68 Ausgang AUS EoUF Auswahl des Ausgangsstatus von Regelausgang 1 (OUT1) bei Eingangs- ■ über-/-unterschreitung Nur verfügbar bei Regelausgang analoges Stromsignal (4 ... 20 mA) in ■ Verbindung mit Eingang Strom-/Spannungssignal Auswahl: Ausgang AUS: ■ Ausgang EIN: WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 69 ■ anzeige, wird auf dem unteren SV-Display die Stellgröße angezeigt. Solange die Stellgröße angezeigt wird, blinkt der äußerst rechte Dezimalpunkt alle ■ 0,5 Sekunden. Nach erneuter Betätigung der MODE-Taste erscheint wieder die normale Ist-/ ■ Sollwertanzeige. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 70 DC 4 mA DC 4 mA DC 20 mA (-A) ─ ─ ─ ─ ─ ─ Änderungen erfolgen kontinuierlich gemäß der Änderungen erfolgen kontinuierlich gemäß der Regelabweichung Regelabweichung LED-Regelaus- gang 1 (OUT1) in diesem Bereich EIN oder AUS WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 71 DC 12 V (-S/) ─ ─ ─ ─ Analoges Stromsignal DC 20 mA DC 4 mA DC 4 mA DC 20 mA ─ ─ ─ ─ (-A) LED-Regelaus- gang 1 (OUT1) in diesem Bereich EIN oder AUS WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 72 - Seite - Seite : Alarm ist EIN : Alarm ist EIN oder AUS : Alarm ist AUS : Standby-Betrieb Die Kontroll-LED (EVT) leuchtet, wenn der Alarm EIN ist und erlischt, wenn der Alarm AUS ist. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 73 Sobald die Regelgröße einen stabilen Wert im Bereich des Sollwertes annimmt und ein konstanter Istwert gehalten wird, erhält man den am besten geeigneten Wert durch schritt- weise Einengung des Proportionalbandes unter ständiger Beobachtung des Regelergeb- nisses. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 74 (hier z. B. 20 °C) niedriger ist als der Sollwert. Temperatur 20 °C niedriger als der Sollwert Zeit AT Startzeitpunkt Bestimmung der PID-Parameter  Parameterbestimmung beendet  Regelung mit den durch Auto-Tuning ermittelten Regelparametern  AT BIAS-Wert  WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 75 (hier z. B. 20 °C) höher ist als der Sollwert. Temperatur 20 °C höher als der Sollwert Zeit AT Startzeitpunkt Bestimmung der PID-Parameter  Parameterbestimmung beendet  Regelung mit den durch Auto-Tuning ermittelten Regelparametern  AT BIAS-Wert  WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 76 Sicherstellen, dass kein Signal mehr anliegt und gegen versehentliche Inbetriebnahme schützen. ▶ Kontakt mit dem Hersteller aufnehmen. ▶ Bei notwendiger Rücksendung die Hinweise unter Kapitel 12.2 “Rücksen- dung” beachten. Kontaktdaten siehe Kapitel 1 „Allgemeines“ oder Rückseite der Betriebsan- leitung. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 77 Anschlussklemmen 5 und 6 des Reglers kurzschließen. Zeigt der Regler den skalierten Anfangswert an, ist der Eingang in Ordnung und es liegt ein Fehler des Sensors vor. → Liegt ein Fehler des angeschlossenen Sensors vor, fehlerhaften Sensor ersetzen! ⇒ Anzeigeüberlauf, Messwert zu groß WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 78 Am Messeingang ein definiertes Signal von DC 1 mA anlegen. Zeigt der Regler den Messwert, der einem Signal von DC 1 mA entspricht, ist der Eingang in Ordnung und es liegt ein Fehler des Sensors vor. → Liegt ein Fehler des angeschlossenen Sensors vor, fehlerhaften Sensor ersetzen! WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 79 ⇒ Die minimale Ausgangsleistung ist auf 100 % oder höher eingestellt verharrt im In der Hilfs-Parameterebene 2 geeignete Werte einstellen. EIN-Status Regelausgang ⇒Die maximale Ausgangsleistung ist auf 0 % oder weniger eingestellt verharrt im In der Hilfs-Parameterebene 2 geeignete Werte einstellen. AUS-Status WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 80 Elektrische Anschlüsse nicht mit Feuchtigkeit in Berührung bringen! VORSICHT! Beschädigung des Gerätes Eine unsachgemäße Reinigung führt zur Verformungen,Verfärbungen/ Trübungen oder Beschädigung des Gerätes! ▶ Keine aggressiven Reinigungs- sowie Lösungsmittel verwenden. ▶ Keine harten und spitzen Gegenstände zur Reinigung verwenden. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 81 12.2 Rücksendung Beim Versand des Gerätes unbedingt beachten: Alle an WIKA gelieferten Geräte müssen frei von Gefahrstoffen (Säuren, Laugen, Lösun- gen, etc.) sein und sind daher vor der Rücksendung zu reinigen. Zur Rücksendung des Gerätes die Originalverpackung oder eine geeignete Transportver- packung verwenden.
  • Seite 82 Umgebungstemperatur 0 ... 50 °C -20 ... +50 °C Lagertemperatur Feuchte 35 ... 85 % r. F. (nicht kondensierend) Umgebungsbedingungen Überspannungskategorie II, Verschmutzungsgrad 2 nach IEC 61010-1 Weitere technische Daten siehe WIKA-Datenblatt AC 85.05 und Bestellunterlagen. WIKA Betriebsanleitung Typ CS4R...
  • Seite 83 WIKA operating instructions model CS4R...
  • Seite 84 WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com. WIKA Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30 63911 Klingenberg • Germany +49 9372 132-0 +49 9372 132-406 info@wika.de www.wika.de WIKA operating instructions model CS4R...