Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

KEMPOTIG 50
KEMPOTIG 50
KÄYTTÖOHJE
BRUKSANVISNING
OPERATION INSTRUCTIONS
GEBRAUCHSANWEISUNG
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUEL D'UTILISATION
Lue ja perehdy tähän ohjeeseen ennen hitsauskoneen käyttöönottoa !
Läs noga igenom denna bruksanvisningen före bruket av svetsmaskinen !
Read carefully these instructions before you use the welding machine !
Bitte, lesen Sie diese Gebrauchsanweisungen vor Gebrauch der Schweiß-
maschine !
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voor u de lasmachine in
gebruik neemt !
Veuillez lire et appliquer ces instructions avant utilisation de la machine !
9938
1927300

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Kemppi KEMPOTIG 50

  • Seite 1 KEMPOTIG 50 KEMPOTIG 50 9938 1927300 KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING OPERATION INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUEL D'UTILISATION Lue ja perehdy tähän ohjeeseen ennen hitsauskoneen käyttöönottoa ! Läs noga igenom denna bruksanvisningen före bruket av svetsmaskinen ! Read carefully these instructions before you use the welding machine ! Bitte, lesen Sie diese Gebrauchsanweisungen vor Gebrauch der Schweiß-...
  • Seite 2 Käyttösäätimet ja liittimet, Manöverorgan och anslutningar Operation control and connectors, Bedienungselemente und anschlüsse Bedieningselementen en aansluitingen, Commandes et connecteurs / 1927300 / 9938...
  • Seite 3 1-7. 9938 / 1927300 /...
  • Seite 4 Kempotig 50 Kempotig 4500 AC/DC Kempotig 50 WU 10 Kempotig 4500 AC/DC / 1927300 / 9938...
  • Seite 5 Suomi Deutsch Käyttösäätimet ja liittimet ..........2 Bedienungselemente und anschlüsse ......2 Käyttöturvallisuus............6 Betriebssicherheit ............12 Takuuehdot ..............6 Garantiebedingungen ..........12 Yleistä ................7 Allgemeines ..............13 Tekniset arvot ............... 7 Technische Daten ............13 Säätimet ............... 7 Bedienungselemente ..........
  • Seite 6: Garantiebedingungen

    BETRIEBSSICHERHEIT GARANTIEBEDINGUNGEN...
  • Seite 7 GENERALITES Schmelzpunktschweißen Minilog TECHNISCHE DATEN Kempotig 50 Betriebsspannung *) 30 V 50/60 Hz Anschlussleisting 35 VA Belastbarkeit ED 60 % 500 A ED 100 % 387 A Masse Länge 400 mm Breite 215 mm Höhe 400 mm Gewicht 16 kg...

Diese Anleitung auch für:

9938