Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
t
RAMSES 366/1 top
Ref. Nr. 366 0 002
RAMSES 366/2 top
Ref. Nr. 366 0 052
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
1
24
45
66
87
CHEOPS EIB
RAM 722
RAM 701
RAM 811 top
RAM 714
RAM 746 RA
SOTHIS 715
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Theben Ramses 366/1 top

  • Seite 1 RAMSES 366/1 top Ref. Nr. 366 0 002 RAMSES 366/2 top Ref. Nr. 366 0 052 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing CHEOPS EIB RAM 722 RAM 701 RAM 811 top RAM 714 RAM 746 RA SOTHIS 715...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    6.1 Programm abfragen 1.0 Beschreibung 6.2 Programm ändern 1.1 Anwendung und Funktion 6.3 Programm löschen 1.2 Merkmale RAMSES 366/1 top und RAMSES 366/2 top 1.3 Technische Daten 7.0 Handschaltung mit den Tasten 7.1 Handschaltung über Menü Manuell 2.0 Betriebsvorbereitungen 7.2 Ferienprogramm aktivieren/abbrechen 2.1 Sicherheitshinweise...
  • Seite 3 RAMSES 366/2 top RAMSES 366/1 top 131415 auto auto Menu - Abb. 2 Abb. 1...
  • Seite 4: Bedienelemente Und Anzeige

    Bedienelemente und Anzeige Bedienelemente und Anzeige des Temperaturreglers (Abb. 2) Bedienelemente und Anzeige der Schaltuhr (Abb. 1) 13 Anzeige LED Automatikbetrieb (das Programm der Uhr bestimmt 1 Cursor zur Markierung der Wochentage die Heizzeiten für Zone 1 (nur RAMSES 366/2 top)) (1 = Mo, 2 = Di ...
  • Seite 5: Beschreibung

    1.0 Beschreibung 1.2 Merkmale RAMSES 366/1 top/RAMSES 366/2 top 1.1 Anwendung und Funktion • Temperatureinstellung für Komfortbetrieb (6 °C bis 30 °C) und Absenkbetrieb (6 °C bis 26 °C) über separate Regler Die Uhrenthermostate RAMSES 366/1top für eine Heizzone und RAMSES 366/2 top für zwei getrennt zu regelnde Heizzonen die-...
  • Seite 6: Technische Daten

    1.3 Technische Daten Speicherplätze 42 bei RAMSES 366/1top/ RAMSES 366/2 top Beachten Sie die technischen Angaben auf dem Gerätetypenschild! Technische Änderungen vorbehalten. LCD-Anzeigen für Uhrzeit, Wochentag, Ferienpro- gramm und Schaltzustand Bei abweichenden Angaben gelten die des Gerätetypenschilds. LED-Anzeigen für den aktiven Betriebszustand des Reglers und für den Relaiszustand Nennspannung/ 230V~ / 50 - 60 Hz...
  • Seite 7: Betriebsvorbereitungen

    2.0 Betriebsvorbereitungen 2.2 Hinweise zur Installation des Reglers 2.1 Sicherheitshinweise Montage Um störende Vibrationen und hohe Umgebungstemperaturen zu ver- meiden, den Uhrenthermostat im untersten Feld einer Schaltanlage Der Anschluss und die Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch oder am Ende einer Schaltgerätereihe montieren. eine Elektrofachkraft erfolgen.
  • Seite 8: Hinweise Zur Installation Des Fernfühlers

    2.3 Hinweise zur Installation des (4) Regelbarer Fühler wie (2). Zusätzlich lässt sich jedoch eine Temperatur-Absenkung einstellen, die bei Hochtarif wirksam Fernfühlers wird. An die Uhrenthermostate RAMSES 366/1top bzw. RAMSES 366/2 top können verschiedene Typen von Fernfühlern angeschlossen werden. Hinweis: Fühler (3) und (4) erhalten Sie auf Anfrage.
  • Seite 9: Betriebszustände, Steuerungsarten

    3.0 Betriebszustände, Steuerungsarten 3.2 Umschalten von Automatik in Handbetrieb und zurück 3.1 Betriebszustände Durch sukzessives Drücken der Taste (19 Zone 1/ 20 Zone 2) lassen sich die Betriebszustände manuell durchschalten. Nachfolgende Betriebszustände können manuell, automatisch oder (s. Tabelle Kapitel 3.3). über das Telefon eingestellt werden.
  • Seite 10: Steuerungsarten

    3.3 Steuerungsarten Automatikbetrieb A. Automatik (auto) Automatische Umschaltung zwi- schen Komfortbetrieb und Absenk- betrieb. Das gespeicherte Programm der Uhr bestimmt den Ablauf des Heizprogramms. Offener Fern- bzw. Telefonkontakt Geschlossener Fern- bzw. Telefonkontakt...
  • Seite 11: Handbedienung

    Hand-/Dauerbetrieb 3.3 Steuerungsarten B. Handbedienung Die permanenten Betriebszustände für die Temperaturregelung sind über Taste (Zone 1/16 / Zone 2/23) anwählbar. Auto Power Offener Fern- bzw. Telefonkontakt Geschlossener Fern- bzw. Telefonkontakt LED leuchtet LED aus LED blinkt...
  • Seite 12: Prioritätsfolge Der Betriebszustände

    3.3 Steuerungsarten 3.4 Prioritätsfolge der Betriebszustände C. Fernbedienung (1) Fernbedienung "Komfortbetrieb" (Voraussetzung: Telefonfernschalter ist an den Anschluss- Mit den Uhrenthermostaten lassen sich die Betriebszustände Kom- klemmen 7 (12) und 8 (13) angeschlossen) fort- und Frostschutzbetrieb über das Telefon ein- bzw. ausschalten. Es stehen hierzu die Anschlussmöglichkeiten für zwei externe bzw.
  • Seite 13: Temperatur Einstellen

    4.0 Temperatur einstellen 5.0 Schaltuhr einstellen Hinweise zur Bedienung Die Komfort- und Absenktemperatur läßt sich kontinuierlich über einen zugehörigen Regler einstellen. Bei der Einstellung ist darauf zu Auswählen der Programmart: achten, dass die Komforttemperatur stets größer ist als die Taste Menu drücken Absenktemperatur.
  • Seite 14: Erstinbetriebnahme

    Schnellvorlauf 2. Aktivieren mit Betriebsspannung: Wird für die Einstellung der Uhrzeit oder die Programmierung Wenn die Schaltuhr bereits mit der aktuellen Uhrzeit, dem eine der Tasten + oder – länger als 2 Sek. festgehalten, erfolgt Wochentag und dem Umschaltgesetz für die Sommer-/Winterzeit ein Schnellvorlauf.
  • Seite 15: Reset

    5.3 RESET (nur im Notfall) 6.0 Programmieren der Schaltzeiten Sollten Sie einen RESET der Schaltuhr durchführen, so werden alle in- Wochentagsblockbildung dividuell eingegebenen Daten im EEPROM gespeichert und stehen er- neut zur Verfügung. Die Schaltuhr meldet sich in der zuletzt gewählten Info: Gleiche Umschaltzeiten, die an mehreren Tagen der Woche Landessprache und mit dem zuletzt gewählten Sommer-/ Winterum- wirken, belegen lediglich einen Speicherplatz.
  • Seite 16: Wochentage Einstellen

    Schritt a): Wochentage einstellen: Von Montag bis Freitag um 6.30 Uhr die Heizung einschalten. 11. Wählen Sie mit Taste + oder – den MONTAG. 12. Bestätigen Sie mit ok. 1. Wählen Sie mit der Taste Menu die Anzeige Programm. 13. Bestätigen Sie die Anzeige KOPIEREN mit ok. 2.
  • Seite 17 Schritt b): Uhrzeit einstellen: Die Heizung soll von Montag bis Donnerstag um 16 Uhr die 5. Stellen Sie mit Taste + oder – die Anzeige 16 Uhr ein. Temperatur absenken. 6. Bestätigen Sie mit ok. 7. Stellen Sie mit Taste + oder – die Anzeige 00 Minuten ein. 1.
  • Seite 18 Schritt c): Programmübersicht im Display (nur im Automatikbbetrieb möglich) Freitag um 12.30 Uhr Temperatur absenken: Im Display der Uhr sehen Sie eine Übersicht des festgelegten Programmes für den angezeigten Wochentag. 1. Wählen Sie mit + oder – die Anzeige Neu. Beispiel: 2.
  • Seite 19: Programm Abfragen

    6.1 Programm abfragen 6.2 Programm ändern 1. Wählen Sie mit der Taste Menu die Anzeige PROGRAMM. 1. Wählen Sie mit der Taste Menu die Anzeige PROGRAMM. 2. Bestätigen Sie mit Taste ok. 2. Bestätigen Sie mit Taste ok. 3. Wählen Sie mit + oder - die Anzeige ABFRAGEN. 3.
  • Seite 20: Programm Löschen

    2. Bestätigen Sie mit Taste ok. wieder aufgehoben. 3. Wählen Sie mit + oder – die Anzeige LOESCHEN. Gerät mit nur einer Heizzone: RAMSES 366/1 top 4. Bestätigen Sie mit Taste ok. Wählen Sie mit + oder – , ob nur eine einzelne oder Drücken Sie gleichzeitig beide Tasten + und –...
  • Seite 21: Handschaltung Über Menü Manuell

    7.2 Ferienprogramm aktivieren/abbrechen 7.1 Handschaltung über das Menü Wirkung: 1. Wählen Sie mit der Taste Menu die Anzeige MANUELL. Das Ferienprogramm der Uhrenthermostate ermöglicht eine Unter- 2. Bestätigen Sie mit Taste ok. brechung der programmierten Temperatursteuerung. Um das Ferienprogramm zu aktivieren, muss jeweils für Start und Nur bei Gerät für 2 Heizzonen RAMSES 366/2 top möglich.
  • Seite 22: Ferienprogramm Aktivieren

    Aktiviertes Ferienprogramm abbrechen: Ferienprogramm aktivieren 1. Wählen Sie mit der Taste Menu die Anzeige MANUELL. 1. Wählen Sie mit Taste Menu die Anzeige MANUELL. 2. Bestätigen Sie mit Taste ok. 2. Speichern Sie mit Taste ok. Nur bei Gerät für 2 Heizzonen RAMSES 366/2 top möglich. Nur bei Gerät für 2 Heizzonen RAMSES 366/2 top möglich.
  • Seite 23: Pin-Codierung

    Regime antigelo 4. Bestätigen Sie mit der Taste ok. Es erscheint OHNE PIN. 12 13 14 RAMSES 366/2 top RAMSES 366/1 top RAM 366/2 Auswahl MIT PIN (neuen PIN eingeben) RAM 366/1 5. Wählen Sie mit der Taste + oder – MIT PIN.
  • Seite 24 Theben AG Hohenbergstr. 32 72401 Haigerloch Tel. +49 (0) 74 74/6 92-0 Fax +49 (0) 74 74/6 92-150 Service Tel. +49 (0) 90 01 84 32 36 Fax +49 (0) 74 74/6 92-207 hotline@theben.de Adresses, telephone numbers etc. at www.theben.de...

Diese Anleitung auch für:

Ramses 366/2 top

Inhaltsverzeichnis