Inhaltsverzeichnis Schaltzeit abfragen Programm löschen Grundlegende Sicherheitshinweise Warmwasser neu einstellen Display und Tasten Sprache einstellen Bedienprinzip Anzeige einstellen Anschluss/Montage/Demontage LCD Licht einstellen Erstinbetriebnahme Kontrast einstellen Reset Tastensperre Fehler-Format Bedienebene für den Anwender Werkseinstellung einstellen Taste INFO Taste PARTY Bedienebene für die Fachkraft Taste ECO Wandabgleich einstellen Temperaturprogramme...
Grundlegende Sicherheitshinweise HINWEIS Montage ausschließlich von Elektrofachkraft durchführen lassen! • Das Gerät ist für die Montage an der Wand vorgesehen • Entspricht Typ 1 nach IEC/EN 60730-1 Bestimmungsgemäße Verwendung • Der Raumthermostat regelt die Raumtemperatur in Einfamilienhäusern, Büros etc. •...
Anschluss/Montage Montage Platte an der Wand befestigen und Gerät aufstecken. Montagehöhe von ca. 1,5 m beachten. Demontage Mit einem Schraubendreher von unten Rasthaken nach oben drücken und Gerät öffnen.
Anschluss • Die Stromversorgung des Thermostats zum Heizkessel erfolgt über OpenTherm. • Der Zweidrahtanschluss (OpenTherm) ist nicht polarisiert, d. h. die Drähte können beliebig an den Heizkessel angeschlossen werden. Platte an der Wand befestigen und Gerät aufstecken. Anschluss OT-Gerät ACHTUNG Wärmeerzeuger ...
Erstinbetriebnahme RAUM- Nach Anschluss des Thermostats den REGLER Anzeigen im Display folgen (siehe Bild). DEUTSCH Sprache, Raum-Regler oder AT-Regler, Datum, JAHR Uhrzeit sowie die Sommer-/Winterzeitregel MONAT können auch im Menü MODE unter UHRZEIT/ DATUM oder SERVICE eingestellt werden. STUNDE MINUTE RAUM- TEMPERATUR...
& Bedienebene für den Anwender Hinweis: Nach 5 s wird das gesamte Display bis auf Temperatur und Uhrzeit ausgeblendet. Durch Druck auf die Taste INFO wird das Display erneut angezeigt. Diese Einstellung lässt sich unter OPTIONEN/ANZEIGE ändern. Taste INFO – Einstellungen abfragen Mit der Taste INFO können das Temperatur- AUSSEN-TEMP 21.6...
Taste PARTY – PARTY-Funktion Taste ECO – ECO-Funktion einstellen einstellen (nur raumgeführt)* (nur raumgeführt)* Taste PARTY drücken. Taste ECO drücken. Es erscheint PARTY SOLLTEMP 23,0 °C. Es erscheint ECO SOLLTEMP 17,0 °C. Solange das gesamte Display angezeigt Solange das gesamte Display angezeigt wird, wird, blinkt die PARTY-Taste, um den einge- blinkt die ECO-Taste, um den eingeschalteten schalteten PARTY-Modus anzuzeigen.
Temperaturprogramme Die Geräte RAMSES top2 besitzen mehrere Mit dem Drehrad Änderungen vornehmen voreingestellte Programme. Während des Regelbetriebes können Sie die – P1 aktuelle Solltemperatur mit dem Drehrad – P2 temporär ändern. Sie wird nicht im Programm – P3 gespeichert und bei der nächsten program- –...
Seite 11
Für alle Programmierungen gilt: Der unterbrochene Balken links oben im Display zeigt die Anzahl der vorhandenen Menüpunkte im jeweiligen Menü. Der blinkende Cursor weist auf die Stelle im Menü, an der Sie sich gerade befinden..P1 KOMFORT 1 6:20 1 2 3 4 5 6 7 NEXT...
Taste MODE – Einstellungen ändern/programmieren Mit der Taste MODE und der Auswahl des Menüpunktes EINSTELLUNGEN gelangen Sie in den Programmier- und Einstellungsmodus. Voreingestelltes Programm wählen Taste MODE drücken. MODE P1 AKTIV PERM PERM ABSENK FROSTSCHUTZ EINSTELLUNGEN AKTIVIEREN...
Solltemperatur ändern Datum/Uhrzeit und Sommer- Winterzeit einstellen (nur bei raumgeführter Regelung) SOLLTEMPERATUR mit OK bestätigen. UHRZEIT/DATUM mit OK bestätigen. Es erscheint KOMFORT 3. Es erscheint STUNDE. EINSTELLUNGEN Mit den Tasten + oder – bzw. dem Nacheinander Stunde, UHRZEIT/ Drehrad den Wert ändern.
Ferienprogramm einstellen FERIEN mit OK bestätigen. EINSTELLUNGEN Es erscheint BEGINN FERIEN. FERIEN Nacheinander Jahr, Monat, Tag etc. wählen. BEGINN FERIEN Mit den Tasten + oder – bzw. dem JAHR Drehrad den Wert ändern. Jeweils mit OK bestätigen. MONAT Anschließend ENDE FERIEN analog zu BEGINN FERIEN eingeben.
Temperaturvorwahl einstellen Ferienprogramm abschalten Im programmierten Ferienzeitraum wird im Display FERIEN angezeigt. Eine Bedienung des Reglers ist erst nach Abschalten des FROSTSCHUTZ ABSENKTEMP KOMFORT 1 KOMFORT 2 Ferienmodus möglich. FERIEN im Display mit Ferienprogramm abfragen/löschen OFF bestätigen. (nur bei einem programmierten Ferienzeitraum Es erscheint FERIEN 21.6...
Programmierung Ferienprogramm kurz unterbrechen und neu aktivieren Die Programme P1–P3 und Warmwasser sind voreingestellt, können aber verändert und ge- Während des Ferienzeitraumes kann das löscht werden. Pro Programm können max. 24 Programm unterbrochen und mit den vorhan- Schaltzeiten programmiert werden, insgesamt 42. denen Daten wieder neu aktiviert werden.
Schaltzeit neu programmieren Mit OK bestätigen. MODE – EINSTELLUNGEN – PROGRAMMIERUNG PROG P1 PROGRAMMIERUNG mit OK bestätigen. Es erscheint z. B. PROG P1. PROG P1 mit OK bestätigen. Taste NEW drücken. P1 Mo-Fr P1 Sa-So TAEGLICH P1 MONTAG --:-- --:-- --:--...
Schaltzeit ändern oder löschen PROG P1 PROGRAMMIERUNG mit OK bestätigen. EDIT Es erscheint z. B. PROG P1. PROG P1 mit OK bestätigen. AENDERN LOESCHEN Taste EDIT drücken. Es erscheint AENDERN 6:00 6:00 oder LOESCHEN. – – – – – 6 7 –...
Schaltzeit abfragen Programm löschen PROGRAMMIERUNG mit OK bestätigen. PROGRAMMIERUNG mit OK bestätigen. Es erscheint z. B. PROG P1. Mit den Tasten + oder – PROG LOESCHEN PROG P1 mit OK bestätigen. wählen. Taste NEXT mehrmals Mit OK bestätigen.
Warmwasser neu einstellen WARMWASSER PROGRAMMIERUNG mit OK bestätigen. Mit den Tasten <- oder -> WARMWASSER wählen. Mit OK bestätigen. Taste NEW drücken. P1 Mo-Fr P1 Sa-So TAEGLICH P1 MONTAG --:-- --:-- --:-- --:-- Gewünschte Tage mit den Tasten + oder – 1 2 3 4 5 –...
Sprache einstellen SPRACHE mit OK bestätigen. 1 = Standardanzeige: nach 5 s 12:00 21.3 °C Es erscheint z. B. DEUTSCH. werden alle Displayinhalte Mit den Tasten + oder – bis auf Temperatur und Uhr- EINSTELLUNGEN bzw. dem Drehrad zeit ausgeblendet. OPTIONEN Sprache wählen.
LCD Licht einstellen Kontrast einstellen Die Hinterleuchtung kann ein- oder ausge- Der Kontrast des Displays kann in verschiede- schaltet werden. nen Stufen eingestellt werden. LCD LICHT mit OK bestätigen. KONTRAST mit OK bestätigen. Es erscheint z. B. 0. Es erscheint z.
Tastensperre Tastensperre kurzfristig unterbrechen Für Programmierungen etc. lässt sich die Das Gerät ist mit einer Tastensperre ausge- Tastensperre kurz unterbrechen. Nach abge- stattet, die sich per Software ein- bzw. aus- schlossenen Änderungen und dem Rücksprung schalten läßt. Bei eingeschalteter Tastensperre erscheint im Display ein Schlüsselsymbol, bei in den Standardmodus ist die Tastensperre Tastendruck wird nur TASTENSPERRE im...
Fehler-Format einstellen Werkseinstellung einstellen Um Fehlermeldungen korrekt anzuzeigen Die Werkseinstellungen setzen alle Ein- kann man zwischen hexadezimal und stellungen des Reglers zurück in den Aus- dezimal wählen. lieferungszustand. FEHLER-FORMAT mit OK WERKSEINSTELLUNGEN mit OK bestätigen. bestätigen. Es erscheint HEXADEZIMAL oder Es erscheint BESTÄTIGEN.
Bedienebene für die Fachkraft Wandabgleich einstellen EINSTELLUNGEN SERVICE Wenn der Montageort ungünstig liegt, können Tem- peraturabweichungen zwischen der erfassten und WANDAB GLEICH der tatsächlichen Raumtemperatur auftreten. Diese OPTIMIERUNG Differenz kann durch den Wandabgleich korrigiert werden. EINGANG GERAETE-ART SERVICE mit OK bestätigen. REGLER Es erscheint WANDABGLEICH.
Optimierung einstellen Mit eingestellter Optimierung von 5 min/K (nicht bei gibt der Thermostat die Wärmeanforderung witterungsgeführter Regelung) früher frei und zwar: Mit der Optimierungsfunktion können Sie • Solltemperatur um 06.00 Uhr --> 23 °C zu einem gewünschten Schaltzeitpunkt eine • Isttemperatur --> 17 °C •...
Geräteart einstellen Externen Eingang einstellen Bei der Geräteart können Sie zwischen dem Der externe Eingang bei RAMSES 850 top2 OT OT-Gerät und einem 0–10 V-Gerät wählen. kann für verschiedene externe Sensoren kon- figuriert werden. GERAETE-ART mit OK bestätigen. ACHTUNG! Eingang ist aktiv, deshalb keine Fremdspannung verwenden.
Seite 29
Folgende Optionen stehen bei den einzelnen Sensoren/Kontakten zur Verfügung FB-Fühler: Mode 1 keine Optionen, Fußbodentemperaturregelung, FB-Temperatur wird im Display angezeigt Mode 2 Fußbodentemperaturbegrenzung, FB-Temperaturauswahl zwischen 20 °C und 30 °C einstellbar, im Display wird Raumtemperatur angezeigt; Fußbodensensor (907 0 321) RT-Fühler: keine Optionen, der interne Temperaturfühler wird abgeschaltet;...
Eine Sicherheitsabschaltung schaltet den Kontakt nach der voreingestellten Zeit automatisch wieder aus. Der verwendete Telefonfernschalter sollte einen Impuls- ausgang besitzen Erweiterung der Anlage mit dem OT-Center Wenn Sie RAMSES 855 top2 mit dem OT-Center erweitern wollen, kontaktieren Sie bitte unsere Service-Hotline.
Regler einstellen REGLER RAUM REGLER AT REGLER RAMSES 850 top2 OT kann als raumgeführte (raumtem- peraturabhängige) oder witterungsgeführte (außentem- peraturabhängige) Variante verwendet werden. P-BAND FUSSPUNKT °C REGLER mit OK bestätigen. ENDPUNKT I-ANTEIL Sie können wählen zwischen RAUM REGLER °C...
Bei der raumgeführten Variante kann die Heizkurve einstellen Raum-Solltemperatur direkt eingestellt wer- Bei der witterungsgeführten Regelung werden den. Bei der witterungsgeführten Variante Fußpunkt und Endpunkt der Kurve eingestellt. im Display) wird die Temperatur von einer Für eine vorübergehende Temperaturänderung vorgegebenen Heizkurve bestimmt. Fußpunkt kann die Kurve mit den Tasten + oder –...
Seite 33
Wenn eines der Programme Heizungs HK-Fuß- HK-End- P-Ver- Frost- PERMANENT KOMFORT, PERMANENTE punkt punkt schiebung/ grenze Absenk ABSENKTEMPERATUR oder FROSTSCHUTZ 90 / 70 30 ˚C 85 ˚C 15 ˚C 3 ˚C eingestellt ist, bleibt die geänderte Kurve bis System zum Programmwechsel erhalten. 70 / 50 25 ˚C 75 ˚C...
Raumeinfluss einstellen Wartung einstellen Bei witterungsgeführter Regelung kann bei Bei der Wartung handelt es sich um eine großer Abweichung der Raumtemperatur zur "Erinnerungsfunktion". Solltemperatur die Vorlauftemperatur ange- paßt werden. WARTUNG mit OK bestätigen. Offset Vorlauftemperatur = ∆ T Es erscheint MONATE BIS NAECHSTE eingestellter Raumeinfluss = PI WARTUNG.
OT-Box RAMSES top2 OT) Mit den Tasten + oder – bzw. dem Drehrad EINSTELLUNGEN den Wert eingeben und mit OK bestätigen. TEIL-LAST TEIL-LAST Der Wert wird an die OT-Box RAMSES KAMINKEHRER top2 OT TSP- PARAMETER VOLL-LAST VOLL-LAST übertragen.
Fehlermeldungen Technische Daten Zu den Fehlermeldungen, die von der OT-Box Reglertyp: modulierender Regler, RAMSES top2 OT an den Raumthermostat arbeitet mit OpenTherm- gesendet werden, siehe Bedienungsanleitung Protokoll (OpenTherm V4.0 zur OT-Box RAMSES top2 OT. mit SmartPower) Versorgungsspannung: OT-Bus oder 24 V (SELV)