Seite 5
Verpflichtungen von Heliotherm gemäß den gültigen Gewährleistungs- und Garantiebestimmungen nicht bindend. Heliotherm behält sich das Recht auf Änderungen an Details und Spezifikationen ohne vorhergehende Ankündigung vor. Die verwendeten Abbildungen sind Symbolfotos. Aufgrund möglicher Satz- und Druck- fehler, aber auch aufgrund der Notwendigkeit laufender technischer Veränderungen...
INSTALLATIONSANLEITUNG Sensor Comfort Compact 8 / 12 / 18 EG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das nachfolgende Gerät mit den folgenden Richtlinien des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der EU-Mitgliedsstaaten übereinstimmen. Bei einer nicht mit uns abge- stimmten Änderung des (der) Geräte(s) verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
Zu dieser Dokumentation Zweck des Dokuments Diese Anleitung ist Teil des Produkts und beinhaltet alle nötigen Informationen für die sichere Ausführung folgender Tätigkeiten: - Transport - Aufstellung - Anschluss von Elektro- und Kommunikationsleitungen - Anschluss von Hydraulikleitungen - Erstinbetriebnahme - Wartung - Reparatur - Entsorgung Umgang mit diesem Dokument...
INSTALLATIONSANLEITUNG Sensor Comfort Compact 8 / 12 / 18 Revisionen und Gültigkeit Ausgabe Datum Version 0 27.02.2015 Version 1.1 24.12.2016 Version 1.2 08.06.2017 Version 1.3 05.09.2017 Version 1.4 12.10.2017 Version 2.0 15.01.2019 Version 3.0 15.07.2020 Tab. 3: Revisionshistorie Diese Anleitung ist gültig für die folgenden Produkte:...
Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Die Wärmepumpe ist nur für den vom Hersteller vorgegebenen Zweck des Erwärmens von Heizungswas- ser vorgesehen. Sollte sie auf andere oder darüber hinaus gehende Weise benützt werden, gilt dies nicht mehr als bestimmungsgemäß. Insbesondere sind auch die zugehörigen Produktschriften zu beachten. Änderungen oder Umbauten am Gerät dürfen nicht durchgeführt werden und führen zu einem automa- tischen Erlöschen jeglicher Garantie- und Gewährleistungsansprüche.
INSTALLATIONSANLEITUNG Sensor Comfort Compact 8 / 12 / 18 Qualifikation des Montage-, Inbetriebnahme-, Wartungs- und Servicepersonals Die Wärmepumpe muss von einem zugelassenen Fachbetrieb montiert, in Betrieb genommen und gewar- tet werden. Darüber hinaus müssen die Mitarbeiter des jeweiligen Fachbetriebs die firmeninterne Schu- lung im Hause Heliotherm besucht haben.
Austretendes Kältemittel Personenschaden! VORSICHT Kältemittelleitungen nicht anbohren oder beschädigen! Alle Lötverbindungen vor dem Befüllen mit Kältemittel auf Dichtheit prüfen! Verletzungs- und Beschädigungsgefahr durch zerbrochenes Glas Seitenpaneele niemals an Kanten oder Ecke anlehnen! Seitenpaneele niemals mit der Glasoberfläche nach unten auf den Bo- VORSICHT den legen! Nicht auf am Boden liegende Seitenpaneele steigen!
INSTALLATIONSANLEITUNG Sensor Comfort Compact 8 / 12 / 18 Die rechtlichen Bestimmungen des Landes, in dem die Wärmepumpe in Betrieb genommen wird, sind einzuhalten. Gemäß Verordnung (EG) Nr. 842/2006 des Eu- ropäischen Parlaments ist bei einer Kältemittelfüllmenge von mehr als 6 kg für hermetisch geschlossene Kältekreisläufe eine regelmäßige Überprüfung und...
Zusätzliches Material, Werkzeuge und Hilfsmittel Werkzeuge und HIlfsmittel Zur Montage der Wärmepumpe werden folgende Werkzeuge benötigt: - Elektrotechnische Grundausrüstung - Sanitärtechnische Grundausrüstung Version 3.0 15.07.2020...
Die Wärmepumpe ist ein innovatives Produkt, das gemäß dem aktuellen Stand der Technik geplant und gebaut wurde. In Kombination mit weiteren Heliotherm Komponenten kann sie zu einem hocheffizienten Gesamtheizungssystem ergänzt werden. Dabei wird bis zu einer Luftaußentemperatur von -25 °C sowohl ein problemloser monoenergetischer als auch ein bivalenter Betrieb garantiert.
Die auf das Heizungswasser übertragene Wärmeenergie im Kondensator entspricht der zuvor im Ver- dampfer aus der Luft entnommenen Energie plus der für den Verdichtungsprozess notwendigen elektri- schen Antriebsenergie. Der überwiegende Teil ist somit kostenlose und regenerative Umweltenergie. Verdichter Wärmenutzung Expansionsventil Abb.
Seite 16
INSTALLATIONSANLEITUNG Sensor Comfort Compact 8 / 12 / 18 Die Wärmepumpe ist mit einem BLDC Verdichter ausgestattet, der über einen Frequenzumformer in je- dem Betriebspunkt für die richtige Drehzahl und somit die gerade benötigte Heizleistung sorgt. Je höher die Außentemperatur liegt, desto niedriger sind die Drehzahlen von Verdichter und Ventilator. Das verrin- gert das Taktverhalten der Wärmepumpe und sorgt für eine höhere Leistungszahl.
Lieferumfang Grundgerät Beschädigte / Zerbrochene Glaspaneele. Verletzungsgefahr! Seitenpaneele niemals mit der Außenseite an eine Kante oder Ecke anlehnen. VORSICHT Seitenpaneele niemals mit der Außenseite nach unten auf den Boden legen. Nicht auf am Boden liegende Seitenpaneele steigen, Beschädigte Paneele sofort austauschen. Persönliche Schutzausrüstung tragen.
INSTALLATIONSANLEITUNG Sensor Comfort Compact 8 / 12 / 18 Planung der Montage Geräteabmessungen Comfort Compact 8 Comfort Compact 12 Comfort Compact 18 Zustand (H x B x T) (H x B x T) (H x B x T) verpackt 1.800 x 1.000 x 700 2.000 x 1.150 x 1.100...
Während des Betriebes, vor allem während der Abtauung, fällt eine nicht unerhebliche Menge an Kondenswasser an, welches mittels der vormontierten Kondensatleitung (siehe Kapitel 10.2) bis unter die Wärmepumpe geführt wird. Danach muss das Kondenswasser frostsicher und mit stetigem Gefäl- le in einen Abfluss oder einen Sickerschacht geführt werden. Eine direkte Einleitung in ein Klärbecken oder eine Klärgrube ist nicht erlaubt, da die aggressiven Dämpfe eine Zerstörung des Verdampfers zur Folge haben können.
INSTALLATIONSANLEITUNG Sensor Comfort Compact 8 / 12 / 18 Lagerung Die Wärmepumpe darf nur originalverpackt und an einem trockenen Ort gelagert werden. Darüber hinaus darf sie nur senkrecht positioniert werden. Es ist nicht erlaubt, andere Gegenstände auf die Wärmepumpe zu legen! An dem vorgesehenen Lagerort müssen folgende klimatische Bedingungen herrschen: Messgröße...
Transport Bei Anlieferung der Wärmepumpe ist diese unverzüglich auf sichtbare Beschädigungen zu untersuchen und sind dem ausführenden Transportunternehmen unmittelbar mitzuteilen. Umkippen der Wärmepumpe Quetschgefahr! VORSICHT Wärmepumpe vorsichtig transportieren. Persönliche Schutzausrüstung tragen! Bis zu ihrem bestimmungsgemäßen Aufstellort muss die Wärmepumpe in ihrer Originalverpackung trans- portiert werden.
Sensor Comfort Compact 8 / 12 / 18 Aufstellung Heliotherm empfiehlt seinen Kunden, bereits in der Planungsphase mit den lokalen Behörden in Kontakt zu treten und etwaige regionale Vorschriften, die bei der Installation der Wärmepumpe zu beachten sein könnten, vorab zu erfragen. Die Erfahrung zeigt, dass sich eine frühzeitige Einbindung der zuständigen Behörden in den Planungsprozess immer positiv auswirkt.
Wärmepumpe aufstellen Paneelsicherungen lösen. 1: Sicherung an der Biegestelle nach oben drücken. 2: Die Halteklammer von dem Paneel lösen. Die Seitenpaneele von der Wärmepumpe entfernen. 1: Die untere Clipverbindung durch leichtes ziehen lösen 2: Das Seitenpaneel nach oben wegheben Die 2 Lüftungslamellen-Paneele entfernen. 1: Die Lüftungslamellen-Paneele leicht anhe- ben.
Seite 26
INSTALLATIONSANLEITUNG Sensor Comfort Compact 8 / 12 / 18 Die Wärmepumpe von der Palette heben. Die Wärmepumpe auf den Alusockel setzen. Die Wärmepumpe so positionieren, dass sie durch die Bohrungen mit den Blindniet-Mut- tern im Alusockel verschraubt werden kann. Die Wärmepumpe mittels M8x40 mm Sechs-...
9.3.1 Betonfundament Alternativ kann das Außengerät der Wärmepumpe auf einem Betonsockel montiert werden. Der Beton- sockel ist bauseits laut Plan in Kapitel 20 zu errichten. Dabei ist es wichtig, dass dieser dauerhaft eben, glatt und waagrecht ausgeführt wird. Außerdem ist eine Direkterdung der Wärmepumpe vorzusehen. Darüber hinaus sind die Aussparungen für die elektrischen und hydraulischen Leitungen sowie den Kon- densatablauf einzuplanen.
INSTALLATIONSANLEITUNG Sensor Comfort Compact 8 / 12 / 18 Powerbox / Hydrobox montieren. DIe Power- und Hydrobox sind gleichermaßen zu montieren. Die Schrauben an der Seite der Box aus- schrauben. 1: Das Glaspaneel leicht anheben. 2: Das Glaspaneel von der Box nehmen.
Anschlüsse 10.1 Elektrischer Anschluss Spannungsführende Bauteile in der Wärmepumpe Lebensgefahr durch elektrischen Schlag! Alle elektrischen Arbeiten dürfen nur im spannungsfreien Zustand und von autorisierten und geschulten Elektro-Fachkräften durchgeführt werden! GEFAHR Spannungsfreien Zustand durch Aussichern im Sicherungskasten herstellen und vor Wiedereinschalten sichern! Entsprechende VDE-, EN- und IEC-Normen einhalten! Anschlussbedingungen des Energieversorgungsunternehmens ein- halten!
INSTALLATIONSANLEITUNG Sensor Comfort Compact 8 / 12 / 18 Die Bedieneinheit ist auf der Frontseite der Power Box angebracht. Der Regler in der Power Box kom- muniziert mit dem Kältekreismanager in der Wärmepumpe über ein BUS Kabel. Die Power Box wurde so geplant, dass innerhalb noch Platz für hutschienenmontagetaugliche Gerätschaften (BUS-Modul, Netzteil,...
Es werden zwei Stromversorgungen (Hauptstromkreis 400 V [3 phasig] / 230 V [einhasig], Steuerstrom- kreis 230 V) benötigt, die unterschiedlich stark abgesichert werden müssen (siehe Tab. 25). Detailliertere Informationen zu den elektrischen Anschlüssen sind den Schaltplänen zu entnehmen Nachdem alle Anschlüsse erfolgreich hergestellt wurden, ist das Gehäuse wieder anzubringen. Außerdem sind alle Durchführungen so zu verschließen, dass sowohl die thermische als auch die akustische Isolation sichergestellt sind und andererseits das Eindringen von Kleintieren in das Innere der Maschine verhindert wird.
Artikelnummer Wärmepumpe Restförderhöhe AF-HYDR001 S08L-M-CC 2,5 mWS AF-HYDR002 S12L-M-CC 3,4 mWS AF-HYDR003 S18L-M-CC 4,0 mWS Tab. 17: Hydroboxen Die Hydro-Box umfasst zwei im Rücklauf verrohrte Umwälzpumpen (2-Pumpen-Lösung) für die Heizung und die Warmwasserbereitung. Außerdem ist ein Heizstab (3 x 2 kW) im Vorlauf verbaut, welcher über die Regelung je nach Bedarf verwendet werden kann.
10.4 Der KKM - KälteKreisManager Abb. 27: KKM Nr. am Regler Beschreibung X01K Spannungsversorgung des KKM – 230 V X02K Energiequelle Antrieb – z.B. Ventilator X03K Energiequelle Sollwert – PWM Signal für fixe Spreizung in der Energiequelle X04K 4-Wege Ventil X05K Heizband für Verdichter, Carterheizung X06K...
INSTALLATIONSANLEITUNG Sensor Comfort Compact 8 / 12 / 18 Erstinbetriebnahme 11.1 Allgemein Damit eine ordnungsgemäße Inbetriebnahme gewährleistet werden kann, muss diese von einem autho- risierten Kundendienstmitarbeiter durchgeführt werden. Dabei ist das offizielle Inbetriebnahme-Formular des Herstellers vollständig auszufüllen und durch die Unterschrift eines authorisierten und geschulten Kundendienst-Mitarbeiters ist die korrekte Installation und Inbetriebnahme zu bestätigen.
Ignorieren der Störung und fortgesetzten Betrieb entstehen, übernimmt der Hersteller keine Haftung! Für die Ermittlung möglicher Ursachen der Störung kann das Bedienungshandbuch der Wärmepumpe in der aktuell gültigen Fassung für den Fachmann herangezogen werden. Darüber hinaus kann der Technische Support von Heliotherm kontaktiert werden unter Tel.: +43 5332 87496-0 e-mail: support@heliotherm.com...
INSTALLATIONSANLEITUNG Sensor Comfort Compact 8 / 12 / 18 Wartung Spannungsführende Bauteile in der Wärmepumpe. Personenschaden durch elektrischen Schlag! Alle elektrischen Arbeiten dürfen nur im spannungsfreien Zustand und GEFAHR von autorisierten und geschulten Fachkräften durchgeführt werden. Spannungsfreien Zustand durch Aussichern im Sicherungskasten herstellen und vor Wiedereinschalten sichern.
13.3 Wartung durchführen 13.3.1 Pflege Unsachgemäße Reinigung. Maschinenschaden! Zur Reinigung niemals säure-, chlorid-, soda-, oder sandhaltige Putz- – HINWEIS mittel verwenden, da diese die Oberfläche nachhaltig schädigen. Keine spitzen oder scharfkantigen Gegenstände zur Reinigung der Glaspaneele verwenden. Zum Schutz der Pulverbeschichtung und der Glaspaneele sollte das Anlehnen und Ablegen von Gegen- ständen an und auf das Gerät vermieden werden.
INSTALLATIONSANLEITUNG Sensor Comfort Compact 8 / 12 / 18 13.3.4 Inspektion der Hydraulik Der Hydraulikteil der Wärmepumpe muss auf Undichtheit und Beschädigungen kontrolliert werden. Besonderes die Umwälzpumpen müssen inspiziert werden. Die restliche Wartung ist entsprechend der jeweiligen Sicherheitseinrichtungen und Armaturen durch- zuführen.
Reparatur Spannungsführende Bauteile in der Wärmepumpe. Personenschaden durch elektrischen Schlag! Alle elektrischen Arbeiten dürfen nur im spannungsfreien Zustand und GEFAHR von autorisierten und geschulten Fachkräften durchgeführt werden. Spannungsfreien Zustand durch Aussichern im Sicherungskasten herstellen und vor Wiedereinschalten sichern. Gerät allpolig abschalten. Austretendes Kältemittel.
INSTALLATIONSANLEITUNG Sensor Comfort Compact 8 / 12 / 18 Außerbetriebnahme 15.1 Vorbereitung Wenn die Wärmepumpe außer Betrieb gestellt werden soll, ist zunächst sicherzustellen, dass die Wärme- pumpe deaktiviert ist. Anschließend ist das Gerät vom Stromnetz zu trennen. 15.2 Trennen vom Heizungssystem Das Heizungssystem muss mittels Absperrventile von der Wärmepumpe getrennt werden um ein Aus-...
Entsorgung Bei der Entsorgung der Wärmepumpe oder von Teilen der Wärmepumpe sind alle lokalen, nationalen und EU-Vorschriften sowie umweltrelevante Anforderungen in Bezug auf Rückgewinnung, Wiederverwendung und Entsorgung von Betriebsstoffen und Bauteilen gemäß den gängigen Normen einzuhalten. Dabei ist besonders Wert auf eine fachgerechte Entsorgung des Kältemittels und des Kälteöles zu legen. 16.1 Verpackung entsorgen Die Verpackung der Wärmepumpe besteht im Wesentlichen aus der äußeren Schutzfolie, in die er ein- gewickelt ist, aus dem Karton, der ihn umgibt, der inneren Bläschenfolie und der Holzpalette, auf der er...
Technische Daten 18.1 Gerätedaten S08L-M-CC S12L-M-CC S18L-M-CC Parameter Einheit S08L-M-R-CC S12L-M-R-CC S18L-M-R-CC Heizleistung variabel A2/W35 3,1 - 11,1 4,9 - 15,8 6,6 - 21,2 Gerätemaße (Höhe x Breite x 170 x 90 x 59 170 x 93,5 x 100 170 x 93,5 x 100 Tiefe) Betriebsgewicht Montagegewicht ohne Verklei-...
Kontakt und Service HELIOTHERM Wärmepumpentechnik Ges.m.b.H Sportplatzweg 18 6336 Langkampfen Österreich Tel. +43 (0)5332 87496-0 Fax +43 (0)5332 87496-30 info@heliotherm.com www.heliotherm.com Version 3.0 15.07.2020...