Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Caso FastVac 1200
Inhaltszusammenfassung für Caso FastVac 1200
- Seite 1 Original Bedienungsanleitung Vakuumiersystem FastVac 1200 Artikelnummer. 1412...
- Seite 2 Tel.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99 Fax: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77 eMail: kundenservice@caso-germany.de Internet: www.caso-germany.de Dokument-Nr.: 1412 22-10-2018 Druck- und Satzfehler vorbehalten. Bildabweichungen zur Originalware sind technisch bedingt möglich.
- Seite 3 6.3 Vakuum-Verpacken in einem Vakuumbehälter ............24 6.4 Gebrauch der Funktion „Manuelles Vakuum“ ............24 6.5 Beutel und Rollen ...................... 25 6.6 Öffnen eines verschweißten Beutels ............... 25 6.7 Aufbewahrung des Vakuumierers FastVac 1200 ............ 25 7 Reinigung und Pflege ..................26 ...
- Seite 4 7.1 Sicherheitshinweise ....................26 7.2 Reinigung ........................26 8 Störungsbehebung ..................... 27 8.1 Sicherheitshinweise ....................27 8.2 Tabelle Störungsursachen und -behebung ............. 27 9 Entsorgung des Altgerätes ................28 10 Garantie ....................... 29 11 Technische Daten ....................29 12 Instruction Manual ....................31 12.1 ...
- Seite 5 16 Operation ......................41 16.1 Vacuum with a bag of the bag roll ..............41 16.2 Vacuum packaging with a bag ............... 42 16.3 Vacuum package in a Canister ..............43 16.4 Use of the function "Pulse Vacuum" ............. 43 16.5 ...
- Seite 6 24.6 Mise en place ....................56 24.6.1 Exigences pour l'emplacement d'utilisation ............56 24.7 Raccordement électrique ................56 24.7.1 Les cordons de rallonge ..................57 25 Structure et fonctionnement ................57 25.1 Panneau de commande .................. 57 25.2 Vue d'ensemble ....................58 25.3 ...
- Seite 7 33.3.2 Pericolo d’incendio ....................73 33.3.3 Pericolo dovuto a corrente elettrica ............... 73 33.3.4 Informazioni di sicurezza per la conservazione del cibo........74 34 Messa in funzione ....................75 34.1 Indicazioni di sicurezza .................. 75 34.2 Insieme della fornitura ed ispezione trasporto ..........75 34.3 ...
- Seite 8 Uso de la función " Envasado al vacío manual " ........104 47.5 Bolsas y rollos ....................105 47.6 Apertura de las bolsas selladas ..............105 47.7 Almacenamiento de la envasadora FastVac 1200 ........105 48 Limpieza y conservación .................. 105 48.1 Instrucciones de seguridad ................. 105 48.2 ...
- Seite 9 49.1 Instrucciones de seguridad ................. 107 49.2 Problemas, causas y remedios ..............107 50 Eliminación del aparato usado ............... 108 51 Garantía ......................108 52 Datos técnicos ....................108 53 Gebruiksaanwijzing ..................110 53.1 Algemeen ....................... 110 53.2 Informatie over deze gebruiksaanwijzing ........... 110 53.3 ...
- Seite 10 Gebruik van de functie " Handmattig vacuüm " ......... 125 58.5 Zakjes en rollen ..................... 126 58.6 Openen van een geseald zakje ..............126 58.7 Opbergen van de Vakuumierer FastVac 1200: ........... 126 59 Reiniging en onderhoud ................... 127 59.1 Veiligheidsvoorschriften ................127 59.2 ...
-
Seite 11: Informationen Zu Dieser Anleitung
1 Bedienungsanleitung: Allgemeines Lesen Sie die hier enthaltenen Informationen, damit Sie mit Ihrem Gerät schnell vertraut werden und seine Funktionen in vollem Umfang nutzen können. Ihr Gerät dient Ihnen viele Jahre lang, wenn Sie es sachgerecht behandeln und pflegen. Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Gebrauch. 1.1 Informationen zu dieser Anleitung Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Vakuumierers (nachfolgend als Gerät bezeichnet) und gibt Ihnen wichtige Hinweise für die Inbetriebnahme, die Sicherheit, den... -
Seite 12: Haftungsbeschränkung
1.3 Haftungsbeschränkung Alle in dieser Anleitung enthaltenen technischen Informationen, Daten und Hinweise für die Installation, Betrieb und Pflege entsprechen dem letzten Stand bei Drucklegung und erfolgen unter Berücksichtigung unserer bisherigen Erfahrungen und Erkenntnisse nach bestem Wissen. Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen in dieser Anleitung können keine Ansprüche hergeleitet werden. -
Seite 13: Allgemeine Sicherheitshinweise
2.2 Allgemeine Sicherheitshinweise Beachten Sie für einen sicheren Umgang mit dem Gerät die folgenden allgemeinen Sicherheitshinweise: ► Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwendung auf äußere sichtbare Schäden. Nehmen Sie ein beschädigtes Gerät nicht in Betrieb. ► Bei Beschädigung der Anschlussleitung muss eine neue Anschlussleitung durch eine autorisierte Fachkraft installiert werden. - Seite 14 ► Eine Reparatur des Gerätes während der Garantiezeit darf nur von einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst vorgenommen werden, sonst besteht bei nachfolgenden Schäden kein Garantieanspruch mehr. ► Das Gerät während des Betriebes nicht unbeaufsichtigt lassen. ► Ziehen Sie nicht an der Anschlussleitung und tragen Sie das Gerät nicht an der Anschlussleitung.
-
Seite 15: Sicherheitshinweise Zur Aufbewahrung Von Lebensmitteln
Bei Berührung Spannung führender Anschlüsse besteht Stromschlaggefahr. 3 Sicherheitshinweise zur Aufbewahrung von Lebensmitteln Der Vakuumierer FastVac 1200 wird Ihren Einkauf und Ihre Art und Weise der Lebensmittel-Aufbewahrung grundlegend verändern. Sie werden sich so an das Vakuumverpacken gewöhnen, das es zu einem unentbehrlichen Teil Ihrer Essenszubereitung werden wird. -
Seite 16: Sicherheitshinweise
► Verpackungsmaterialien dürfen nicht zum Spielen verwendet werden. Es besteht Erstickungsgefahr. 4.2 Lieferumfang und Transportinspektion Das Gerät wird standardmäßig mit folgenden Komponenten geliefert: 10 Beutel (20 x 30 cm) Vakuumierer FastVac 1200 1 Vakuumschlauch 10 Beutel (30 x 40 cm) Bedienungsanleitung 1 Cutter ►... -
Seite 17: Entsorgung Der Verpackung
4.3 Einsatzbereich Dieses Gerät ermöglicht die Lagerung einer Vielzahl von Lebensmitteln, zum Erhalt der Frische und des Geschmacks. Im Allgemeinen hält eine vakuum-verschweißte Verpackung Lebensmittel bis zu achtmal länger frisch als bei der herkömmlichen Aufbewahrungsmethode. Dieser Vakuumierer wird zu einem unentbehrlichen Bestandteil in Ihrem Leben. -
Seite 18: Elektrischer Anschluss
Wählen Sie den Aufstellort so, dass Kinder nicht an den heißen Schweißbalken des Gerätes gelangen können. Stellen Sie das Gerät nicht in einer heißen, nassen oder sehr feuchten Umgebung oder in der Nähe von brennbarem Material auf. Das Gerät ist nicht für den Einbau in einer Wand oder einem Einbauschrank vorgesehen. -
Seite 19: Aufbau Und Funktion
5 Aufbau und Funktion In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zum Aufbau und zur Funktion des Gerätes. 5.1 Bedienelemente 1 Schweißzeit (Sealing): Drei unterschiedliche Einstellungen zur Auswahl der Schweißzeit. „trocken“ (dry)– für trockenes Vakuumiergut oder Vakuumiergut ohne Flüssigkeit, mit kürzerer Versiegelungszeit „feucht“(moist) –... - Seite 20 6 Vakuumbehälter (Canister): Für das Vakuumieren von Vakuumbehältern, Weinstopfen und anderem Zubehör mittels eines Vakuumschlauches. 7 Manuelles Schweißen (Manual Seal): 2 Funktionen: - Verschweißt einen Beutel ohne diesen zuvor zu vakuumieren - Wenn die Funktion „Vakuum & Schweißen“ (Vacuum & Seal) arbeitet können Sie mit Druck der Taste „Manuelles Schweißen“...
- Seite 21 10 Vakuumkammer: Positionieren Sie die Öffnung des Beutels in der Kammer. 11 Untere Dichtung + 14 Obere Dichtung 12 Gummidichtung Drückt den Beutel gegen den Schweißbalken (17). 15 Cutter Zum Schneiden der Beutel 16 Luftansaugung: Lufteinlass verbunden mit Vakuumkammer und Pumpe. Decken Sie diesen Lufteinlass beim Vakuumieren und Verschweißen eines Beutels nicht ab.
-
Seite 22: Bedienung Und Betrieb
6 Bedienung und Betrieb In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zur Bedienung des Gerätes. Beachten Sie die Hinweise, um Gefahren und Beschädigungen zu vermeiden. 6.1 Vakuum-Verpacken in einem von der Rolle stammenden Beutel Stellen Sie das Gerät an einem trockenen Platz auf und achten Sie dabei darauf, dass der Arbeitsbereich vor dem Gerät frei von anderen Gegenständen und groß... - Seite 23 Vergewissern Sie sich, dass sich das offene Ende des Beutels innerhalb der Vakuumkammer befindet. Dies garantiert, dass kein Vakuum entweicht. Verdecken Sie nicht den Lufteinlass. Schließen Sie den Deckel und drücken Sie den Griff fest herab. Überprüfen Sie die LED-Zustands-Anzeigen und wählen Sie die von Ihnen gewünschte Versiegelungszeit und Vakuumstärke aus.
-
Seite 24: Vakuum-Verpacken In Einem Vakuumbehälter
► Bevor Sie Lebensmittel, wie z.B. Tortillas, Crepes, Hamburger oder Pastetchen aufbewahren möchten, legen Sie Wachs- oder Pergamentpapier zwischen die Lebensmittel, so kann man sie besser stapeln. Später ist es dann leichter einen Teil der eingefrorenen Lebensmittel herauszunehmen, sie wieder zu verschweißen und einzufrieren. -
Seite 25: Beutel Und Rollen
Rollen. Das Folienmaterial dieser speziellen Vakuumierfolien ist ein anderes als das von gewöhnlichen Frischhaltefolien. Alle von CASO gelieferten Folienrollen und –beutel sind für das Kochen-im-Beutel (Sous Vide) geeignet. Außerdem können die Folienrollen und –beutel zum Auftauen und Erwärmen in der Mikrowelle bis maximal 70 Grad eingesetzt werden. -
Seite 26: Reinigung Und Pflege
7 Reinigung und Pflege In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zur Reinigung und Pflege des Gerätes. Beachten Sie die Hinweise um Beschädigungen durch falsche Reinigung des Gerätes zu vermeiden. 7.1 Sicherheitshinweise Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, bevor Sie mit der Reinigung des Gerätes beginnen: ►... -
Seite 27: Störungsbehebung
Aufbewahrungsbeutel Waschen Sie den Beutel in warmem Spülwasser aus und lassen Sie ihn anschließend sorgfältig trocknen bevor Sie ihn wieder benutzen. ► Beutel, die zur Aufbewahrung von rohem Fleisch, Fisch oder fettigen Lebensmitteln benutzt wurden, können nicht wieder verwendet werden. ... -
Seite 28: Entsorgung Des Altgerätes
Das offene Ende des Beutels befindet sich nicht vollständig in Positionieren Sie den Beutel korrekt der Vakuumkammer Es wird kein vollständiges Vakuum im Der Beutel ist defekt Wählen sie einen anderen Beutel Beutel erzeugt Es befinden sich Unreinheiten Säubern Sie die Dichtungen und auf den Schweiß- und den setzten Sie diese nach dem normalen Dichtungen... -
Seite 29: Garantie
Zur Geltendmachung eines Garantieanspruches setzen Sie sich bitte vor einer Rücksendung des Gerätes (immer mit Kaufbeleg!) mit uns in Verbindung. 11 Technische Daten Gerät Vakuumierer Name FastVac 1200 Artikel-Nr. 1412 Anschlussdaten 220 V - 240 V; 50 Hz Leistungsaufnahme 130 W Außenabmessungen (B/H/T)