Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 6H5 (2021.06) T / 192
1 609 92A 6H5
Truvo
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr
Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl
Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr
Orijinal işletme talimatı
‫األصلي‬
‫التشغيل‬
‫دليل‬
ar
‫اصلی‬
‫راهنمای‬
‫دفترچه‬
fa
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch Truvo

  • Seite 3 Bosch Power Tools 1 609 92A 6H5 | (30.06.2021)
  • Seite 4: Deutsch

    Arbeiten an Wänden, Decken oder Böden, dass keine Gaslei- tung beschädigt wurde. Spannungsführende Leitungen können leichter gefunden werden, wenn Stromverbraucher (z.B. Leuchten, Geräte) an der gesuchten Leitung an- geschlossen und eingeschaltet werden. Schalten Sie die Stromverbrau- 1 609 92A 6H5 | (30.06.2021) Bosch Power Tools...
  • Seite 5: Produkt- Und Leistungsbeschreibung

    (1) Grifffläche (2) Ein-/Aus-Schalter (3) Signalleuchte (4) Markierungshilfe links bzw. rechts (5) Markierungshilfe oben (6) Sensorbereich (7) Seriennummer (8) Batteriefachdeckel (9) Arretierung des Batteriefachdeckels Technische Daten Digitales Ortungsgerät Truvo Sachnummer 3 603 F68 2.. Bosch Power Tools 1 609 92A 6H5 | (30.06.2021)
  • Seite 6 Betauung verursachte Leitfähigkeit erwartet wird. Zur eindeutigen Identifizierung Ihres Messwerkzeugs dient die Seriennummer (7) auf dem Typenschild. Das Messergebnis kann hinsichtlich der Genauigkeit und Erfassungs- tiefe bei ungünstiger Beschaffenheit des Untergrundes schlechter ausfallen. 1 609 92A 6H5 | (30.06.2021) Bosch Power Tools...
  • Seite 7: Batterien Einsetzen/Wechseln

    Messwerkzeugs beeinträchtigt werden. Vermeiden Sie heftige Stöße oder Stürze des Messwerkzeuges. Nach starken äußeren Einwirkungen und bei Auffälligkeiten in der Funktionali- tät sollten Sie das Messwerkzeug bei einer autorisierten Bosch-Kunden- dienststelle überprüfen lassen. Die Messergebnisse können prinzipbedingt durch bestimmte Umge- bungsbedingungen beeinträchtigt werden.
  • Seite 8 Schonung der Batterien automatisch aus. Hinweis: Nach dem automatischen Ausschalten befindet sich der Ein-/Aus- Schalter (2) noch in der eingeschalteten Position. Um das Messwerkzeug wieder einzuschalten, schalten Sie es zuerst aus und dann wieder ein. 1 609 92A 6H5 | (30.06.2021) Bosch Power Tools...
  • Seite 9: Funktionsweise

    Erfassungstiefe. Bevor Sie in die Wand bohren, sägen oder fräsen, sollten Sie sich noch durch andere Informationsquellen vor Gefahren sichern. Da die Messergebnisse durch Umgebungseinflüsse oder die Wandbeschaffen- Bosch Power Tools 1 609 92A 6H5 | (30.06.2021)
  • Seite 10 Handschuhe) fest an der Grifffläche (1). Achten Sie darauf, dass Sie selbst guten Kontakt zum Boden haben. Isolierende Schuhe, Leitern oder Podeste können den Kontakt behindern. Der Boden selbst muss ebenfalls geerdet sein, sonst kann die Leitung nicht geortet werden. 1 609 92A 6H5 | (30.06.2021) Bosch Power Tools...
  • Seite 11: Nachkalibrieren

    – Schalten Sie das Messwerkzeug mit dem Ein-/Aus-Schalter (2) ein und in- nerhalb von 3 s wieder aus. Die Signalleuchte (3) blinkt während der 3 s in langsamem Takt rot, um die Bereitschaft zur Kalibrierung anzuzeigen. Bosch Power Tools 1 609 92A 6H5 | (30.06.2021)
  • Seite 12: Fehler - Ursachen Und Abhilfe

    Strahlung die Messung beeinträch- elektromagnetische Fel- tigen kann, die entsprechenden Funktionen, oder schalten Sie die Geräte aus. Signalleuchte blinkt dauerhaft abwechselnd grün/gelb/rot. Messwerkzeug defekt Senden Sie das Messwerkzeug an eine autori- sierte Bosch-Kundendienststelle. 1 609 92A 6H5 | (30.06.2021) Bosch Power Tools...
  • Seite 13 Objekt abhängig und kann geringer sein als die maximale Erfassungstiefe. Fehler bei Suche nach und Anzeige von spannungsführenden Leitungen Ursache Abhilfe Signalleuchte blinkt rot über großem Messbereich auf der Wand. Bosch Power Tools 1 609 92A 6H5 | (30.06.2021)
  • Seite 14: Wartung Und Service

    Beschädigungen oder losen Teilen im Inneren des Messwerkzeugs ist die sichere Funktion nicht mehr gewährleistet. Halten Sie das Messwerkzeug stets sauber und trocken, um gut und sicher zu arbeiten. Tauchen Sie das Messwerkzeug nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten. 1 609 92A 6H5 | (30.06.2021) Bosch Power Tools...
  • Seite 15: Kundendienst Und Anwendungsberatung

    Der Kundendienst beantwortet Ihre Fragen zu Reparatur und Wartung Ihres Produkts sowie zu Ersatzteilen. Explosionszeichnungen und Informationen zu Ersatzteilen finden Sie auch unter: www.bosch-pt.com Das Bosch-Anwendungsberatungs-Team hilft Ihnen gerne bei Fragen zu un- seren Produkten und deren Zubehör. Geben Sie bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestellungen bitte unbedingt die 10-stellige Sachnummer laut Typenschild des Produkts an.
  • Seite 188 188 | ‫فارسی‬ 1 609 92A 6H5 | (30.06.2021) Bosch Power Tools...
  • Seite 189 à l'adresse internet suivante : Por la presente, Robert Bosch Power Tools GmbH declara que el tipo de equipo radioeléctrico Truvo es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: A abaixo assinada Robert Bosch Power Tools GmbH declara que o...

Inhaltsverzeichnis