Manual De Instrucţiuni - Makita TM3010C Bedienungsanleitung

NOTĂ: Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) nivelulului
de vibraţii declarat a (au) fost măsurată(e) în confor-
mitate cu o metodă de test standard şi poate (pot) fi
utilizată(e) pentru compararea unei unelte cu alta.
NOTĂ: Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) nivelulului
de vibraţii declarat poate (pot) fi, de asemenea, utili-
zată(e) într-o evaluare preliminară a expunerii.
AVERTIZARE:
Nivelul de vibraţii în timpul
utilizării efective a uneltei electrice poate diferi de
valoarea (valorile) nivelului declarat, în funcţie de
modul în care unealta este utilizată, în special ce
fel de piesă este prelucrată.
AVERTIZARE:
Asiguraţi-vă că identificaţi
măsurile de siguranţă pentru a proteja operatorul,
acestea fiind bazate pe o estimare a expunerii în
condiţii reale de utilizare (luând în considerare
toate părţile ciclului de operare, precum timpii în
care unealta a fost oprită, sau a funcţionat în gol,
pe lângă timpul de declanşare).
Declaraţie de conformitate CE
Numai pentru ţările europene
Declaraţia de conformitate CE este inclusă ca Anexa A
în acest manual de instrucţiuni.
Avertismente generale de siguranţă
pentru maşinile electrice
AVERTIZARE:
Citiţi toate avertismentele
privind siguranţa, instrucţiunile, ilustraţiile şi
specificaţiile furnizate cu această sculă electrică.
Nerespectarea integrală a instrucţiunilor de mai jos
poate cauza electrocutări, incendii şi/sau vătămări
corporale grave.
Păstraţi toate avertismentele şi
instrucţiunile pentru consultări
ulterioare.
Termenul „maşină electrică" din avertizări se referă la
maşinile dumneavoastră electrice acţionate de la reţea
(prin cablu) sau cu acumulator (fără cablu).
Avertismente privind siguranţa
pentru maşina multifuncţională
Această maşină electrică este destinată tăierii,
1.
debitării, polizării şi şlefuirii. Citiţi toate aver-
tismentele privind siguranţa, instrucţiunile,
ilustraţiile şi specificaţiile furnizate cu această
maşină electrică. Nerespectarea integrală a
instrucţiunilor de mai jos poate cauza electrocu-
tări, incendii şi/sau vătămări corporale grave.
2. Apucaţi maşina electrică de suprafeţele izolate,
atunci când efectuaţi o operaţiune în cadrul
căreia accesoriul de tăiere poate intra în con-
tact cu cablurile ascunse sau cu propriul său
cablu. Accesoriul de tăiere care intră în contact cu
un fir aflat sub tensiune poate pune sub tensiune
componentele metalice neizolate ale maşinii elec-
trice şi poate supune operatorul la şoc electric.
3. Folosiţi bride sau altă metodă practică de a
fixa şi sprijini piesa de prelucrat pe o platformă
stabilă. Fixarea piesei cu mâna sau strângerea
acesteia la corp nu prezintă stabilitate şi poate
conduce la pierderea controlului.
4. Poziţionaţi cablul la distanţă de accesoriul
aflat în rotaţie. Dacă pierdeţi controlul, cablul
poate fi tăiat sau agăţat şi mâna sau braţul dum-
neavoastră pot fi trase în accesoriul aflat în rotaţie.
5. Folosiţi întotdeauna viziere sau ochelari de
protecţie. Ochelarii obişnuiţi sau ochelarii de
soare NU sunt ochelari de protecţie.
6. Evitaţi tăierea cuielor. Inspectaţi piesa de pre-
lucrat şi eliminaţi cuiele din aceasta înainte de
începerea lucrării.
7. Ţineţi bine maşina.
8. Asiguraţi-vă că unealta de aplicaţie nu intră în
contact cu piesa de lucru înainte de pornire.
Ţineţi mâinile la distanţă de piesele în mişcare.
9.
10. Nu lăsaţi maşina în funcţiune. Folosiţi maşina
numai când o ţineţi cu mâinile.
11. Opriţi întotdeauna maşina şi aşteptaţi ca pânza
să se oprească complet înainte de a scoate
pânza din piesa prelucrată.
12. Nu atingeţi unealta de aplicaţie sau piesa de
lucru imediat după executarea lucrării; acestea
pot fi extrem de fierbinţi şi pot provoca arsuri
ale pielii.
13. Nu acţionaţi maşina în gol în mod inutil.
14. Folosiţi întotdeauna masca de protecţie contra
prafului adecvată pentru materialul şi aplicaţia
la care lucraţi.
15. Unele materiale conţin substanţe chimice care
pot fi toxice. Aveţi grijă să nu inhalaţi praful şi
evitaţi contactul cu pielea. Respectaţi instrucţi-
unile de siguranţă ale furnizorului.
16. Această maşină nu este etanşă la apă, prin
urmare nu folosiţi apă pe suprafaţa piesei de
prelucrat.
17. Ventilaţi corespunzător spaţiul de lucru atunci
când executaţi operaţii de şlefuire.
18. Folosirea acestei maşini pentru şlefuirea anu-
mitor produse, de exemplu lemne, metale şi
suprafeţe acoperite cu plumb poate expune
utilizatorul şi persoanele aflate în apropiere la
substanţe periculoase. Folosiţi protecţie respi-
ratorie adecvată.
19. Asiguraţi-vă că nu există fisuri sau rupturi pe
taler înainte de utilizare. Fisurile sau rupturile
pot provoca vătămări corporale.
20. Nu folosiţi accesorii care nu sunt special con-
cepute şi recomandate de producătorul maşi-
nii. Simplul fapt că accesoriul poate fi ataşat
la maşina dumneavoastră electrică nu asigură
funcţionarea în condiţii de siguranţă.
21. Purtaţi echipamentul individual de protecţie.
În funcţie de aplicaţie, folosiţi o mască de
protecţie, ochelari de protecţie sau viziere de
protecţie. Dacă este cazul, purtaţi mijloace de
protecţie a auzului, mănuşi şi un şorţ de lucru
capabil să oprească fragmentele mici abrazive
sau fragmentele piesei. Mijloacele de protecţie a
vederii trebuie să fie capabile să oprească restu-
rile proiectate în aer generate la diverse operaţii.
19 ROMÂNĂ