Werbung
POL.05 - POL.12
DESCRIZIONE
Coppia di colonnine per il fissaggio a terra di fotocellule della
serie PUPILLA, disponibili in due versioni.
POL.05:
Altezza 50 cm.
POL.12:
Altezza 100 cm.
ATTENZIONE!: Le coperture in plastica fornite con le PUPILLA
non sono utilizzabili, vengono fornite delle coperture specifiche
per l'utilizzo sulla colonnina POL.
INSTALLAZIONE
Procedere come segue:
- Fig.1: Fissare la base B al profilo posteriore PP della colonnina
utilizzando le tre viti fornite in dotazione
- Fig. 2: Fissare a terra la colonnina utilizzando viti e tasselli
(non forniti) o altro sistema adatto alla superficie.
Nella base è presente un passacavo in gomma P1 da tagliare
in base alla sezione di cavo di collegamento.
Inserire il profilo frontale PF della colonnina e il copri base CB.
- Fig.3: Passare il cavo di collegamento utilizzando il passacavo
P2 sulla base della copertura inferiore CP.
Infilare la copertura posteriore CP nella colonnina fino a
mandarla in appoggio al profilo frontale.
Infilare allo stesso modo la copertura frontale CF e fissare la
copertura superiore CS con la vite fornita in dotazione.
Fig.4: Agganciare la scheda della fotocellula Pupilla sul suppor-
to S, quindi fissarlo sulla copertura posteriore CP utilizzando
3 viti e il morsetto di fissaggio M.
Il supporto consente l'orientamento (180°) della fotocellula.
E' possibile installare due fotocellule PUPILLA in un singolo
contenitore, una rivolta frontalmente e una rivolta lateralmente
(Fig.5). In questo modo è possibile realizzare una protezione
di tipo perimetrale (vedi paragrafo " Protezione perimetrale").
COL.12: La procedura sopra descritta è valida anche per la
versione COL.12, con la sola differenza che dopo aver inserito
la fotocellula inferiore si inserisce la seconda copertura frontale
e la fotocellula superiore.
PROTEZIONE PERIMETRALE
La possibilità di installare due fotocellule diversamente orien-
tate in un singolo contenitore consente la realizzazione di una
protezione perimetrale.
In figura 6 è rappresentato un esempio di protezione perimetrale
di un cancello ad ante battenti.
ATTENZIONE!: E' indispensabile evitare la presenza di un
trasmettitore e di un ricevitore nello stesso contenitore.
Nell'esempio di figura 6, la colonnina B contiene 2 trasmettitori
(TX1 e TX2), la colonnina C contiene 2 ricevitori (RX2 e RX3).
Si consiglia inoltre utilizzare per il lato maggiore del perimetro
due colonnine orientate frontalmente (nell'esempio di Fig. 6 le
colonnine B e C).
Per i collegamenti elettrici fate riferimento alle istruzioni fornite
con il prodotto, tenendo presente che nel caso di utilizzo di
più coppie di fotocellule è necessario collegare in serie tutti
i contatti N.C. del ricevitore (RX) all'ingresso fotocellula della
centrale di comando.
ITALIANO
1 coppia di fotocellule
2 coppie di fotocellule
IMPORTANTE: Al fine di impedire infiltrazioni di umidità e feno-
meni di condensa, sigillare con la massima cura, utilizzando un
prodotto siliconico.
Sigillare sia l'entrata nel contenitore fotocellula, sia il passacavo
nella base di fissaggio.
POL.05 - POL.12
DESCRIPTION
Pair of ground fastening columns of the PUPILLA series photo-
cells, available in two versions.
POL.05:
Height 50 cm.
POL.12:
Height 100 cm.
ATTENTION!: The plastic covers provided with PUPILLA cannot
be used, specific covers are supplied for use on the POL column.
INSTALLATION
Proceed as follows:
- Fig.1: Fasten the base B to the rear profile PP of the column
using the three screws supplied.
- Fig. 2: Fasten the column to the ground using the screws and
plugs (not supplied) or another system suitable for the surface.
The base contains a cable gland in rubber P1 to cut based on
the section of connection cable.
Insert the front profile PF of the column and the base cover
CB.
- Fig.3: Pass the connection cable using the cable gland P2 on
the base of the lower cover CP.
Insert the rear cover CP in the column until it rests on the front
profile.
In the same way, insert the front cover CF and fasten the top
cover CS with the screw supplied.
Fig.4: Couple the card of the Pupilla photocell on support S,
then fasten it to the rear cover CP using 3 screws and the
fastening clamp M.
The support allows orientation (180°) of the photocell.
It is possible to install two PUPILLA photocells in a single
container, one turned to the front and the other turned to the
side (Fig.5). By doing so, a perimeter type protection can be
created (see "Perimeter protection" paragraph).
COL.12: The procedure described above is also valid for the
version COL.12, the only difference being that after inserting the
lower photocell the second front cover and the upper photocell
are inserted.
PERIMETER PROTECTION
The possibility of installing two differently orientated photocells
in a single container allows creation of a perimeter protection.
Figure 6 represents an example of perimeter protection for
swinging gates.
ATTENTION! It is indispensable to avoid the presence of a
transmitter and a receiver in the same container.
In the example in Figure 6, column B contains 2 transmitters
(TX1 and TX2), column C contains 2 receivers (RX2 and RX3).
You are also advised to use two front orientated columns for
the larger side of the perimeter (in the example Fig. 6 columns
B and C).
ENGLISH
1 pair of photocells
2 pairs of photocells
5
Werbung
