Behncke EWT 60-20 Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Behncke EWT 60-20
Inhaltszusammenfassung für Behncke EWT 60-20
- Seite 1 Einbau- u. Betriebsanleitung Bedienungsanleitung Elektro-Wärmetauscher Elektro-Wärmetauscher Elektro-/Schwimmbad-Wasser EWT 60-20/-25 Elektro-/Schwimmbad-Wasser EWT 60-30/-35 EWT 80-40/-41 EWT TD/TDS EWT 80-70/-71 EWT 80-81 Ihr BEHNCKE Ihr Behncke ® -Fachhändler -Fachhändler ® 10/2013 03/2009...
- Seite 3 Lieber Kunde, wir beglückwünschen Sie zu Ihrem neuen, hochwertigen Elektro-Wärmetauscher „Made in Germany“. Die Fa. Behncke ® GmbH fertigt seit über 30 Jahren hochwertige Produkte für den öffentlichen und privaten Schwimmbad- und Whirlpool-Bereich. Ihr Behncke ® -Fachhändler steht Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
1.5 Sicherheitsmaßnahmen am Aufstellort 1.6 Sicherheitseinrichtungen 2 Technische Daten 2.1 EWT 60-20 – mit Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) 2.2 EWT 60-25 – mit STB und Strömungsschalte 2.3 EWT 60-30 – mit Regelthermostat und STB 2.4 EWT 60-35 – mit Regelthermostat, STB und Strömungsschalter 2.5 EWT-TD –... -
Seite 6: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Gefahren im Umgang mit diesem Elektro-Wärmetauscher Der Elektro-Wärmetauscher ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Dennoch können bei seiner Ver wendung Gefahren entstehen und zwar - Verletzung des Bedieners oder - Dritter bzw. - Beeinträchtigungen am Elektro-Wärmetauscher oder - Beschädigung anderer Sachwerte. -
Seite 7: Bestimmungsgemäßeverwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung Der Elektro-Wärmetauscher ist ausschließlich zur Erwärmung von Badewasser bei eingeschalteter Umwälz- oder Filterpumpe bestimmt. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsge- mäß. Für hieraus entstehende Schäden haftet der Hersteller Behncke GmbH ® nicht. Eine anderweitige Verwendung ist nur nach Absprache und Genehmigung durch den Hersteller möglich. -
Seite 8: Gefahrenquellen
Sicherheit Gefahrenquellen Der Elektro-Wärmetauscher kann beschädigt werden. Bei Überschreiten des max. Betriebsüberdruck von 300 kPa (3,0 bar) kann der Elektro-Wärmetauscher undicht werden. Es besteht Verbrennungsgefahr. Die Anschlüsse und der Elektro-Wärmetauscher können Temperaturen bis 100°C erreichen. Bei nicht ausreichendem Wasserdurchfluß (< 1000 l/h) ist eine starke Überhitzung des Elektro-Wärmetauschers möglich. -
Seite 9: Sicherheitseinrichtungen
Der Elektro-Wärmetauscher muß durch mindestens zwei Sicherheits-Abschalter geschützt werden. Werkseitig werden folgende Kombinationen angeboten – mit einem Sicherheits-Temperaturbegrenzer (EWT 60-20) – STB –. – mit einem Regelthermostat und einem STB (EWT 60-30/TD). – mit einem STB und Strömungsschalter (EWT 60-25). -
Seite 10: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten EWT 60-20* – mit Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) Versorgungs- Temperatur- Artikel Leistung in kW Artikel-Nr. spannung in Volt wahl in °C EWT 60-20 – 304.701.02 EWT 60-20 – 304.702.02 EWT 60-20 – 304.703.02 EWT 60-25* – mit STB und Strömungsschalter... -
Seite 11: Ewt-Td - Mit Regelthermostat Und Stb
Technische Daten EWT-TD – Regelthermostat und STB Versorgungs- Temperatur- Artikel Leistung in kW Artikel-Nr. spannung in Volt wahl in °C EWT TD 0 – 40 304.801.00 EWT TD 0 – 40 304.802.00 EWT TD 0 – 40 304.803.00 EWT-TDS – Regelthermostat, STB und Strömungsschalter Versorgungs- Temperatur- Artikel... -
Seite 12: Aufstellen/Installieren
Aufstellen/Installieren Aufstellen/Installieren Transportieren/Lagern Transportieren Sie den Elektro-Wärmetauscher nur entleert. Lagern Sie den gespülten und entleerten Elektro-Wärmetauscher nur in Innenräu- men mit nicht-aggressiver Atmosphäre. Aufstell- und Anschlußmaße EWT 60-30/TD 3.2.1 EWT 60-35/TDS... -
Seite 13: Aufstellen
Aufstellen/Installieren Artikel EWT 60-20/30/TD EWT 60-20/30/TD EWT 60-20/30/TD EWT 60-25/35/TDS EWT 60-25/35/TDS EWT 60-25/35/TDS Aufstellen Stellen Sie den Elektro-Wärmetauscher nur in frostsicheren, trockenen Räumen mit nicht-aggressiver Atmosphäre auf. Tropfwasser kann den Elektro-Wärmetauscher beschädigen. Gewährleisten Sie die leichte Zugänglichkeit für die Montage und Demontage. -
Seite 14: Wasseranschluß
Aufstellen/Installieren Wasseranschluß 3.5.1 Installationsanordnung oberhalb des Wasserspiegels Abbildung: Horizontaler Einbau 3.5.2 Installationsanordnung unterhalb des Wasserspiegels Abbildung: Horizontaler Einbau 3.5.3 Anschluß des Elektro-Wärmetauschers an den Wasserkreislauf einer Filteranlage Bauen Sie den Elektro-Wärmetauscher in der Druckleitung (zum Becken) nach Pumpe und Filter ein. Der Elektro-Wärmetauscher wird mit PVC-Klebeverschraubungen in den Wasser- kreislauf eingebunden. -
Seite 15: Elektrischer Anschluß
Der Elektro-Wärmetauscher muß durch mindestens zwei Sicherheits-Abschalter geschützt werden. Werkseitig werden folgende Kombinationen angeboten – mit einem Sicherheits-Temperaturbegrenzer (EWT 60-20). – mit einem Regelthermostat und einem Sicherheits-Temperaturbegrenzer (EWT 60-30/TD). – mit einem Sicherheits-Temperaturbegrenzer und Strömungsschalter (EWT 60-25). – mit einem Regelthermostat, einem Sicherheits-Temperaturbegrenzer und Strömungsschalter (EWT 60-35/TDS). -
Seite 16: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme/Wartung/Instandhaltung Inbetriebnahme Haben Sie diese Betriebsanleitung – insbesondere Kapitel 1, Sicherheit – gelesen und verstanden? Sie dürfen den Elektro-Wärmetauscher vorher nicht in Betrieb neh- men! • Stellen Sie am Thermostat die gewünschte Badewasser-Temperatur ein. So lange die eingestellte Temperatur nicht erreicht ist, beheizt der Elektro-Wärme- tauscher das Badewasser. Der Elektro-Wärmetauscher kann beschädigt werden. -
Seite 17: Einwintern Des Ewt In Frostfreien Räumen
Störungen und Abhilfe Einwintern des EWT in frostfreien Räumen Eingriffe an technischen Anlagen durch unkundige Personen können zu Verletzun- gen und zu Sachbeschädigung führen. Bei Stillegung in frostfreien Räumen muß der Elektro-Wärmetauscher komplett mit Wasser gefüllt oder komplett entleert sein. Einwintern des EWT in frostgefährdeten Räumen Die sachgerechte Überwinterung ohne Frostschäden ist bei Beachten der folgenden Arbeitsschritte möglich. -
Seite 18: Schaltplan
Schaltplan Schaltplan EWT 60-20/30/TD... -
Seite 19: Ewt 60
Schaltplan EWT 60-25... -
Seite 20: Ewt 60-35/Tds
Schaltplan EWT 60-35/TDS... -
Seite 21: Explosionszeichnungen Und Stücklisten
Explosionszeichnungen und Stücklisten Explosionszeichnungen und Stücklisten Explosionszeichnung EWT 60-20/30/TD... -
Seite 22: Explosionszeichnung Ewt 60-25/35/Tds
Explosionszeichnungen und Stücklisten 9.0.1 Explosionszeichnung EWT 60-25/35/TDS... -
Seite 23: Stückliste Ewt 60-20/30/Td/25/35/Tds
Explosionszeichnungen und Stücklisten Stückliste EWT 60-20/-25/-30/-35/TD/TDS Pos. Stück Artikel-Bezeichnung Artikel-Nr. Gehäuse, Edelstahl 1.4571 (EWT 60-20/30/25/35) – Gehäuse, Titan (EWT TD/TDS) Heizstab, Incoloy 825 – 1,5/2/3 kW 304.025.01/02/03 Fiber-Dichtungsring – Mutter M14 – Beilagscheibe – Mutter M4 – Neopren-Dichtung 136 x 25 x 3 –... -
Seite 24: Konformitätserklärung
– Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG – EMV- (elektronische Verträglichkeit) Richtlinie 2004/108/EG Elektro-Wärmetauscher Produkt: Behncke ® Fabrikat: GmbH Typ: EWT 60-20/-25, 60-30/-35, TD/TDS Typenschild-Nr.: Baujahr: Die Konformitätserklärung wurde in Übereinstimmung mit den aufgeführten EG-Richtlinien entwickelt, konstruiert und gefertigt Behncke ® von: GmbH Michael-Haslbeck-Str. 13 D-85640 Putzbrunn / München... - Seite 87 Einbau- u. Manual de instalación Bedienungsanleitung Cambiador eléctrico de calor Elektro-Wärmetauscher Agua de piscina / eléctrica Elektro-/Schwimmbad-Wasser EWT 60-20/25 EWT 80-40/-41 EWT 60-30/35 EWT 80-70/-71 EWT TD/TDS EWT 80-81 Ihr BEHNCKE Su comerciante especializado BEHNCKE ® -Fachhändler ® 03/2009 05/2007...
- Seite 108 Behncke GmbH Bayern: Michael-Haslbeck-Straße 13 D-85640 Putzbrunn/München Phone: + 49 (0) 89/456917-0 Fax: +49 (0) 89/4685-11 Sachsen-Anhalt: Stötterlinger Straße 36 a D-38835 Bühne Phone: + 49 (0) 39421/796-0 Fax: + 49 (0) 39421/796-30 info@behncke.com www.behncke.com...