Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Behncke Anleitungen
Wärmetauscher
EWT-TDS
Behncke EWT-TDS Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Behncke EWT-TDS. Wir haben
1
Behncke EWT-TDS Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung
Behncke EWT-TDS Betriebsanleitung (108 Seiten)
Marke:
Behncke
| Kategorie:
Wärmetauscher
| Dateigröße: 0.95 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Inhaltsverzeichnis
5
1 Sicherheit
6
Gefahren IM Umgang mit diesem Elektro-Wärmetauscher
6
Sicherheitshinweise und Tips
6
Bestimmungsgemäßeverwendung
7
Gefahrenquellen
8
Sicherheitsmaßnahmen am Aufstellort
8
Sicherheitseinrichtungen
9
2 Technische Daten
10
EWT 60-20 - mit Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB)
10
EWT 60-25 - mit STB und Strömungsschalte
10
EWT 60-30 - mit Regelthermostat und STB
10
EWT 60-35 - mit Regelthermostat, STB und Strömungsschalter
10
EWT-TD - mit Regelthermostat und STB
11
EWT-TDS - mit Regelthermostat, STB und Strömungsschalter
11
3 Aufstellen/Installieren
12
Transportieren/Lagern
12
Aufstell- und Anschlußmaße EWT 60-20/30/TD
12
Aufstell- und Anschlußmaße EWT 60-25/35/TDS
12
Aufstellen
13
Installieren
13
Wasseranschluß
14
Installationsanordnung Oberhalb des Wasserspiegels
14
Installationsanordnung Unterhalb des Wasserspiegels
14
Anschluß des Elektro-Wärmetauschers an den Wasserkreislauf einer Filteranlage
14
Elektrischer Anschluß
15
4 Funktionsablauf
15
5 Inbetriebnahme
16
6 Wartung / Instandhaltung
16
Einwintern des EWT in Frostfreien Räumen
17
Einwintern des EWT in Frostgefährdeten Räumen
17
Elektro-Wärmetauscher in Vertikaler Anordnung
17
7 Störungen und Abhilfe
17
8 Schaltplan
18
Ewt 60-20/30/Td
18
Ewt 60
19
Ewt 60-35/Tds
20
9 Explosionszeichnungen und Stücklisten
21
Explosionszeichnung EWT 60-20/30/TD
21
Explosionszeichnung EWT 60-25/35/TDS
22
Stückliste EWT 60-20/30/TD/25/35/TDS
23
10 Konformitätserklärung
24
English
27
1 Safety
28
Risks When Handling Electric Heat Exchanger
28
Safety Instructions and Information
28
Intended Use
29
Sources of Danger
30
Safety Measures on the Installation Site
30
Safety Equipment
31
2 Technical Data
32
EWT 60-20 - with Safety Temperature Limiter (STB)
32
EWT 60-25 - with STB and Flow Switch
32
EWT 60-30 - with Control Thermostat and STB
32
EWT 60-35 - with Control Thermostat, STB and Flow Switch
32
EWT 60-TD - with Control Thermostat and STB
33
EWT 60-TDS - with Control Thermostat, STB and Flow Switch
33
3 Set-Up/Installation
34
Transportation/Storage
34
Set-Up and Installation Dimensions: EWT 60-20/30/TD
34
Set-Up and Installation Dimensions: EWT 60-25/35/TDS
34
Set-Up
35
Installation
35
Water Connection
36
Installation Layout above the Water Level
36
Installation Layout below the Water Level
36
Electrical Connections
37
4 Functional Course
37
5 Initial Operation
38
6 Maintenance/Repair
38
Hibernation of the EWT in Frost-Proof Rooms
38
Hibernation of the EWT in Non Frost-Proof Rooms
38
7 Troubleshooting
39
8 Circuit Diagram
40
Ewt 60-20/30/Td
40
Ewt 60
41
Ewt 60-35/Tds
42
9 Explosion Drawings and Piece Lists
43
Piece List EWT 60-20/30/TD/25/35/TDS
45
10 Declaration of Conformity
46
Italiano
49
1 Sicurezza
50
Rischi Legati All'utilizzo Dello Scambiatore DI Calore Elettrico
50
Istruzioni DI Sicurezza E Consigli
50
Utilizzo Conforme Allo Scopo Previsto
50
Fonti DI Pericoli
51
Misure DI Sicurezza Sul Luogo DI Montaggio
52
Dispositivi DI Sicurezza
52
2 Dati Tecnici
53
EWT 60-20 - con Limitatore Della Temperatura (STB)
53
EWT 60-25 - con STB Ed Interruttore DI Flusso
53
EWT 60-30 - con Termostato DI Regolazione E STB
53
EWT 60-35 - con Termostato DI Regolazione, STB Ed Interruttore DI Flusso
53
EWT-TD - con Termostato DI Regolazione E STB
53
EWT-TDS - con Termostato DI Regolazione, STB Ed Interruttore DI Flusso
53
3 Montaggio / Installazione
54
Trasporto / Deposito
54
Dimensioni Per Il Montaggio E L'allacciamento Dell'ewt 60-20/30/TD
54
Dimensioni Per Il Montaggio E L'allacciamento Dell'ewt 60-25/35/TDS
54
Montaggio
55
Installazione
55
Allacciamento Idrico
56
Allacciamento Elettrico
57
4 Funzionamento
57
5 Messa in Funzione
58
6 Manutenzione / Riparazione
58
Deposito Invernale Dell'ewt in Spazi Non Esposti a Gelo
59
Deposito Invernale Dell'ewt in Spazi Esposti a Gelo
59
Deposito Invernale Dell'ewt in Spazi Esposti al Gelo
59
Scambiatore DI Calore Elettrico in Posizione Verticale
59
7 Guasti E Rimedi
59
8 Schema Elettrico
60
Ewt 60-20/30/Td
60
Ewt 60
61
Ewt 60-35/Tds
62
9 Disegni Esplosi Ed Elenco Dei Pezzi
63
Lista Dei Pezzi DI Ricambio EWT 60-20/30/TD/25/35/TDS
65
10 Dichiarazione DI Conformità CE
66
Français
69
1 Sécurité
70
Risques Liés à L'utilisation de Cet Échangeur de Chaleur
70
Consignes de Sécurité et Conseils
70
Utilisation Conforme aux Prescriptions
71
Sources de Dangers
71
Mesures de Sécurité Sur le Lieu D'installation
72
Dispositifs de Sécurité
72
2 Caractéristiques Techniques
73
EWT 60-20 - Avec Limiteur de Température (STB)
73
2.2 EWT 60-25* - Avec STB et Commutateur de Flux
73
2.3 EWT 60-30* - Avec Thermostat et STB
73
2.4 EWT 60-35* - Avec Thermostat, STB et Commutateur de Flux
73
2.5 EWT-TD - Avec Thermostat et STB
73
2.6 EWT-TDS - Avec Thermostat, STB et Commutateur de Flux
73
3 Mise en Place / Installation
74
Transport / Stockage
74
Dimensions D'installation et de Raccordement EWT 60-20/30/TD
74
Dimensions D'installation et de Raccordement EWT 60-25/35/TDS
74
Mise en Place
75
Installation
75
Prise D'eau
76
Raccordement Électrique
77
4 Principe Fonctionnel
77
5 Mise en Service
78
6 Entretien / Maintenance
78
Stockage en Hiver de L'ewt à L'abri du Gel
79
Stockage en Hiver de L'ewt Dans des Locaux Exposés au Gel
79
7 Perturbations et Suppression
79
8 Schéma Électrique
80
Ewt 60-20/30/Td
80
Ewt 60
81
Ewt 60-35/Tds
82
9 Vues Éclatées et Listes des Pièces Détachées
83
Liste des Pièces EWT 60-20/30/TD/25/35/TDS
85
10 Déclaration de Conformité CE
86
Español
89
1 Sicurezza
90
Advertencias y Consejos Relativos a la Seguridad
90
Indicaciones de Seguridad
90
Peligros en el Manejo del Cambiador Eléctrico de Calor
90
Fuentes de Peligro
91
Utilización Correcta
91
Dispositivos de Seguridad
92
Medidas de Seguridad en el Lugar de Montaje
92
2 Datos Técnicos
93
EWT 60-20 - con Limitador de Temperatura de Seguridad (STB)
93
2.2 EWT 60-25* - con STB E Interruptor de Corriente
93
EWT 60-30 - con Termostato Regulador y STB
93
EWT 60-35 - con Termostato Regulador, STB E Interruptor de Corriente
93
2.5 EWT-TD - con Termostato Regulador y STB
93
2.6 EWT-TDS - con Termostato Regulador, STB E Interruptor de Corriente
93
3 Montaje / Instalación
94
Transporte / Almacenamiento
94
Medidas de Montaje y Enlace EWT 60-20/30/TD
94
Medidas de Montaje y Enlace EWT 60-25/35/TDS
94
Montaje
95
Instalación
95
Toma de Agua
96
Conexión Eléctrica
97
4 Funcionamiento
97
5 Puesta en Funcionamiento
98
6 Mantenimiento / Conservación
98
Conservación en Invierno en Salas Libres de Heladas
99
Conservación en Invierno en Salas con Peligro de Heladas
99
7 Averías y Reparaciones
99
8 Esquema Eléctrico
100
Ewt 60-20/30/Td
100
Ewt 60
101
Ewt 60-35/Tds
102
9 Dibujo de Explosión y Lista de Piezas
103
Lista de Piezas EWT 60-20/30/TD/25/35/TDS
105
10 Declaración de Conformidad de la CE
106
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Behncke EWT 60-20
Behncke EWT 60-25
Behncke EWT 60-30
Behncke EWT 60-35
Behncke EWT-TD
Behncke EWT 80-81
Behncke EWT 80-40
Behncke EWT 80-70
Behncke EWT 80-T
Behncke EWT-80-71
Behncke Kategorien
Filtergeräte
Steuergeräte
Wärmetauscher
Wasserfiltersysteme
Schwimmbadfilter
Weitere Behncke Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen