Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Einbau- u.
Betriebsanleitung
Bedienungsanleitung
Wasser/
Wasser-Wärmetauscher
Elektro-Wärmetauscher
Heizung/Schwimmbadwasser
Elektro-/Schwimmbad-Wasser
(QWT, WTI)
EWT 80-40/-41
Solaranlage/Schwimmbadwasser
EWT 80-70/-71
(SWT, SWT-T)
EWT 80-81
Ihr BEHNCKE
Ihr Behncke
®
-Fachhändler
-Fachhändler
®
10/2013
03/2009
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Behncke QWT Serie
Inhaltszusammenfassung für Behncke QWT Serie
- Seite 1 Einbau- u. Betriebsanleitung Bedienungsanleitung Wasser/ Wasser-Wärmetauscher Elektro-Wärmetauscher Heizung/Schwimmbadwasser Elektro-/Schwimmbad-Wasser (QWT, WTI) EWT 80-40/-41 Solaranlage/Schwimmbadwasser EWT 80-70/-71 (SWT, SWT-T) EWT 80-81 Ihr BEHNCKE Ihr Behncke ® -Fachhändler -Fachhändler ® 10/2013 03/2009...
- Seite 2 Lieber Kunde, wir beglückwünschen Sie zu Ihrem neuen, hochwertigen Wasser-Wärmetauscher „Made in Germany“. Ihr Fachhändler steht Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite. Bitte lesen Sie diese Installationsanweisung aufmerksam. Bewahren Sie die Installationsanweisung für künftige Verwendung auf! Technische Änderungen vorbehalten!
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit 1.1 Gefahren im Umgang mit diesem Wärmetauscher 1.2 Sicherheitshinweise und Tips 1.3 Bestimmungsgemäße Verwendung 1.4 Gefahrenquellen 1.5 Sicherheitsmaßnahmen am Aufstellort 2 Technische Daten 2.1 QWT 100 2.2 SWT 100 2.3 SWT-T 100 2.4 WTI 100 3 Aufstellen/Installieren 3.1 Transportieren / Lagern 3.2 Aufstell- und Anschlußmaße 3.3 Aufstellen... -
Seite 4: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Gefahren im Umgang mit diesem Wärmetauscher Der Wärmetauscher ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicher- heitstechnischen Regeln gebaut. Dennoch können bei seiner Ver wendung Gefahren entstehen, und zwar - Verletzung des Bedieners oder - Dritter bzw. - Beeinträchtigungen am Wärmetauscher oder - Beschädigung anderer Sachwerte. -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Wärmepumpe, Solaranlage oder ein Niedertemperatur-Heizungs- system bestimmt; geeignet für Wasser mit erhöhtem Chloridgehalt (z. B. Sole-Becken, Therapie-Becken, Meerwasser-Becken.) Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsge- mäß. Für hieraus entstehende Schäden haftet der Hersteller, Behncke GmbH, ® nicht. -
Seite 6: Sicherheitsmaßnahmen Am Aufstellort
Sicherheit Temperaturen bis 100°C erreichen. Der Wärmetauscher kann sich auf die Vorlauftemperatur des Heizungswassers erhitzen, wenn er nicht vom Badewasser durchströmt wird. Angeschlossene Kunststoffleitungen können unzulässig thermisch belastet und dadurch beschädigt werden. Wird der Heizkreislauf nicht mit der Umwälz-/Filterpumpe verriegelt, kann sich der Wärmetauscher auf die Vorlauftemperatur des Heizungswassers erhitzen. -
Seite 7: Swt
Technische Daten SWT 100* Mindestpumpenleistung Leistung: kW bei Heizung Badewasser Anschluß Artikel 50°C /h mWs Zoll Artikel-Nr. SWT 100-20 330.004.00 SWT 100-25 330.006.00 SWT 100-40 330.008.00 SWT 100-52 330.010.00 SWT 100 Titan* Mindestpumpenleistung Leistung: kW bei Heizung Badewasser Anschluß Artikel 50°C /h mWs Zoll... -
Seite 8: Aufstellen/Installieren
Aufstellen/Installieren Aufstellen / Installieren Transportieren/Lagern Transportieren Sie den Wasser-Wärmetauscher nur entleert. Lagern Sie den gespülten und entleerten Wasser-Wärmetauscher nur in Innenräumen mit nicht-aggressiver Atmosphäre. Aufstell- und Anschlußmaße Badewasser Sekundärseite Primärseite Artikel mm Ø Zoll Zoll QWT 100-20 QWT 100-30 QWT 100-40 QWT 100-70 QWT 100-104 SWT 100-20... - Seite 9 Aufstellen/Installieren Artikel mm Ø Zoll Zoll QWT 100-140 QWT 100-209 1190 WTI 100-20 bis -104 SWT-T 100-20 bis -40 Artikel mm Ø Zoll WTI 100-20 PVC DN40 WTI 100-30 PVC DN40 WTI 100-40 PVC DN40 WTI 100-70 PVC DN40 1“ WTI 100-104 PVC DN50 1“...
-
Seite 10: Aufstellen
Aufstellen / Installieren WTI 100-140 und WTI 100-209 Artikel mm Ø Zoll WTI 100-140 1080 PVC DN50 WTI 100-209 1350 PVC DN50 Aufstellen Stellen Sie den Wärmetauscher nur in frostsicheren, trockenen Räumen mit nicht- aggressiver Atmosphäre auf. Tropfwasser kann den Wärmetauscher beschädigen. Gewährleisten Sie die leichte Zugänglichkeit für die Montage und Demontage. -
Seite 11: Installieren
Aufstellen / Installieren Installieren Vor der Installation ist zu prüfen, daß der Wärmetauscher keine sichtbaren Beschä- digungen aufweist. Der Wärmetauscher kann horizontal oder vertikal oberhalb oder unterhalb des Was- serspiegels installiert werden. 3.4.1 Installationsanordnung oberhalb des Wasserspiegels Abbildung: Horizontaler Einbau Abbildung: Vertikaler Einbau... -
Seite 12: Installationsanordnung Unterhalb Des Wasserspiegels
Aufstellen/Installieren 3.4.2 Installationsanordnung unterhalb des Wasserspiegels Abbildung: Horizontaler Einbau Abbildung: Vertikaler Einbau 3.4.3 Anschließen des Wärmetauschers • B auen Sie innerhalb des frostsicheren Gebäudebereichs Absperrorgane und Entleerungsventile in Vor- und Rücklaufleitungen des Heizkreislaufs ein. Der Wärmetauscher kann beschädigt werden. Sorgen Sie für die Einhaltung der Wasserqualität und der Maximal-Drücke. Der Wärmetauscher kann beschädigt werden. -
Seite 13: Anschluß Qwt/Swt/Wti/Swt-T An Eine Umwälzpumpe/Filteranlage
Aufstellen/Installieren 3.4.3.1 Anschluß QWT/SWT/WTI/SWT-T an eine Umwälzpumpe/Filteranlage • S chließen Sie den Heizwasser-Kreislauf an der Primärseite des Wärmetauschers an. • V erbinden Sie die Sekundärseite des Wärmetauschers mit der Badewasser- Verrohrung über Schlauchverbindungen mit Schlauchklemmen oder über die Innengewinde mit Kunststoff-Messingverschraubungen. • D en WTI und SWT-T verbinden Sie sekundärseitig mit PVC-Rohr Klebeverbindun- gen der Badewasser-Verrohrung. 3.4.3.2 Anschluß QWT 100-140/100-209 und WTI 100-140/100-209 an eine Filteranlage •... -
Seite 14: Wartung / Instandhaltung
Aufstellen/Installieren/Funktionsablauf Wartung / Instandhaltung • Prüfen Sie wöchentlich den Wärmetauscher und die Anschlüsse auf Dichtigkeit. Einwintern des WWT in frostfreien Räumen Eingriffe an technischen Anlagen durch unkundige Personen können zu Verletzun- gen und zu Sachbeschädigung führen. Bei Stillegung in frostfreien Räumen muß der Wärmetauscher komplett mit Wasser gefüllt sein. Einwintern des WWT in frostgefährdeten Räumen Die sachgerechte Überwinterung ohne Frostschäden ist bei Beachten der folgenden Arbeitsschritte möglich. -
Seite 15: Störungen Und Abhilfe
Inbetriebnahme/Wartung/Instandhaltung 4. Immer bei Beckenreinigung (auch das erste Mal, bevor die Füllung des Beckens mit Wasser erfolgt), ist es empfehlenswert, die Edelstahlartikel herauszunehmen. Auf dieser Weise, werden keine Reste von Reinigungsmitteln auf den Edelstahltei- len bleiben. Wenn es unmöglich ist, die Edelstahlartikel herauszunehmen, sollten diese danach reichlich mit Wasser gereinigt werden. -
Seite 16: Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung im Sinne der EG-Richtlinien Rohrschlangen-Wärmetauscher Produkt: Behncke ® Fabrikat: GmbH Typ: QWT, WTI, SWT, SWT-T Typenschild-Nr.: Baujahr: Betriebsmedium: Flüssigkeit Max. Betriebsdruck Mantel (bar): Prüfdruck Mantel (bar): 4,29 Max. Betriebsdruck Rohr (bar): Prüfdruck Rohr (bar): 14,3 Die Konformitätserklärung wurde in Übereinstimmung mit den aufgeführten... - Seite 49 Bedienungsanleitung Échangeur de chaleur eau / eau Elektro-Wärmetauscher Chauffage / eau de piscine (QWT, WTI) Elektro-/Schwimmbad-Wasser Installation solaire / eau de piscine EWT 80-40/-41 EWT 80-70/-71 (SWT, SWT-T) EWT 80-81 Ihr BEHNCKE Votre spécialiste BEHNCKE ® -Fachhändler ® 10/2013 03/2009...
- Seite 100 Behncke GmbH Bayern: Michael-Haslbeck-Straße 13 D-85640 Putzbrunn/München Phone: + 49 (0) 89/456917-0 Fax: +49 (0) 89/4685-11 Sachsen-Anhalt: Stötterlinger Straße 36 a D-38835 Bühne Phone: + 49 (0) 39421/796-0 Fax: + 49 (0) 39421/796-30 info@behncke.com www.behncke.com...