Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
Sicherheitshinweise Warn- und Sicherheitshinweise WARNUNG Während der Inbetriebnahme des Umrichters ist unbedingt sicher zu stellen, dass sich das System in einem sicheren und stabilen Zustand befindet, da einige der Inbetriebnahmeprozesse zum Start des Motors führen können. Es ist daher wichtig, dass alle Lasten gesichert sind und dass bei einem eventuellen Start des Motors kein Gefahrenpotenzial gegeben ist.
Übersicht Einführung Mit dem Basic Operator Panel 2 (BOP-2) werden die Schnittstellen- und Kommunikationsmöglichkeiten der SINAMICS-Umrichter optimiert. Das BOP-2 wird über eine RS-232-Schnittstelle an den Umrichter angeschlossen. Alle folgenden Control-Unit-Varianten der SINAMICS-Reihe werden automatisch erkannt: ● SINAMICS G120 CU230P-2 ● SINAMICS G120 CU240B-2 ●...
Seite 10
Übersicht Aufbau und Funktionen Nachstehend ist der Aufbau des BOP-2 dargestellt: Bild 2-1 Aufbau des BOP-2 Tabelle 2- 1 Beschreibung der physikalischen Eigenschaften des BOP-2 Position Beschreibung ① Entriegelungseinrichtung ② LCD-Bildschirm ③ ESC-Taste ④ AUF-Taste ⑤ AB-Taste ⑥ OK-Taste ⑦ AUS-Taste ⑧...
Seite 11
Übersicht Tabelle 2- 2 Tastenfunktionen des BOP-2 Taste Funktion Die OK-Taste hat folgende Funktionen: Beim Navigieren durch die Menüs bestätigt das Drücken der OK-Taste die Auswahl eines Menübefehls. Beim Arbeiten mit Parametern ermöglicht das Drücken der OK-Taste eine Veränderung des Parameters. Ein ...
Seite 12
Übersicht Hinweis Reaktion auf einen Wechsel zwischen der Betriebsart HAND und AUTO Beim Wechsel von der Betriebsart HAND in die Betriebsart AUTO reagiert der Umrichter wie folgt: Bei aktivem EIN-Signal wird der neue Sollwert aktiv und der Umrichter erhöht die Motordrehzahl nach Wechsel der Betriebsart automatisch bis auf den neuen Sollwert.
Übersicht Menüstruktur Bei dem BOP-2 handelt es sich um ein menügesteuertes Gerät mit folgender Menüstruktur: MONITOR CONTROL DIAGNOS PARAMS SETUP EXTRAS SP 1500. 0 NO HAND- ACKN ALL STANDARD RESET DRVRESET FILTER 1500. 0 VOLT OUT SETPOINT FAULTS EXPERT CTRL MOD RAM ->...
Seite 14
Übersicht Hinweis Menüstruktur und Funktionsumfang Die tatsächliche Menüstruktur sowie der Funktionsumfang des BOP-2 sind abhängig von folgenden Faktoren: Softwareversion und Typ der Control Unit, an die das BOP-2 angeschlossen ist. Firmware- und Softwareversion des BOP-2. Basic Operator Panel 2 (BOP-2) Betriebsanleitung, 2010-03-01, A5E02778927A AA...
Einbau Anbringen des BOP-2 an die Control Unit Hinweis Stromversorgung des BOP-2 Das BOP-2 hat kein eingebautes Netzteil. Es wird über die RS-232-Schnittstelle direkt von der Control Unit des Umrichters gespeist. Kopierte Daten, die auf dem BOP-2 gespeichert sind, werden im nicht flüchtigen Speicher abgelegt. Dieser benötigt für die Datenspeicherung keinen Strom.
Seite 16
Control-Unit-Typ es angebracht wurde und versucht, eine Kommunikationsverbindung automatisch aufzubauen. Beim Einschalten wird auf dem BOP-2 der Herstellername MONITORING MONITORING CONTROL CONTROL DIAGNOSTICS DIAGNOSTICS und die Klasse des Bediengeräts angezeigt. SIEMENS BOP-2 PARAMETER PARAMETER SETUP SETUP EXTRAS EXTRAS Dann wird die aktuelle Softwareversion des Bediengeräts MONITORING...
Beobachten Übersicht Über das Menü MONITOR hat der Anwender einfachen Zugriff auf verschiedene Bildschirme, die den tatsächlichen Zustand des Umrichter-/Motorsystems darstellen. Die Auswahl des Menüs erfolgt über die Tasten MONITORING MONITORING CONTROL CONTROL DIAGNOSTICS DIAGNOSTICS durch Verschieben der Menüleiste auf das entsprechende MONITOR Menü.
Seite 18
Beobachten Der Bildschirm CURR OUT zeigt den eigentlichen MONITORING MONITORING CONTROL CONTROL DIAGNOSTICS DIAGNOSTICS Stromausgang des Umrichters zum Motor an. CURR OUT 10. 0 PARAMETER PARAMETER SETUP SETUP EXTRAS EXTRAS Dieser Bildschirm zeigt die tatsächliche Frequenz (in Hz) MONITORING MONITORING CONTROL CONTROL DIAGNOSTICS...
Regelung Einführung Über das Menü CONTROL hat der Anwender Zugriff auf die folgenden Funktionen des Umrichters: ● Sollwert ● JOG ● Rückwärts Die Auswahl des Menüs erfolgt über die Tasten MONITORING MONITORING CONTROL CONTROL DIAGNOSTICS DIAGNOSTICS durch Verschieben der Menüleiste auf das entsprechende CONTROL Menü.
Seite 20
Regelung Sollwert Mit dem Sollwert wird die Motordrehzahl in % der Motornenndrehzahl festgelegt. Es wird darauf hingewiesen, dass diese Sollwerteinstellung nur gilt, wenn die Betriebsart HAND aktiviert ist. Ein Zurücksetzen des Umrichters in die Betriebsart AUTO bewirkt, dass der zuvor in der Betriebsart AUTO verwendete Sollwert gültig ist. Hinweis Drehmomentsollwert In der Betriebsart HAND kann der Drehmomentsollwert (wenn sich der Umrichter im...
Seite 21
Regelung Bei Aktivierung der JOG-Funktion wird der Motor durch jedes Drücken der Taste manuell um einen festgelegten Wert gedreht. Wenn die Taste gedrückt gehalten wird, dreht der Motor, bis die Taste wieder losgelassen wird. Gehen Sie wie folgt vor, um die JOG-Funktion zu aktivieren bzw. zu deaktivieren: 1.
Regelung Rückwärts Mit dem Rückwärtsbefehl wird die Drehrichtung des Motors von Vorwärtslauf zu Rückwärtslauf geändert. Gehen Sie wie folgt vor, um die Motordrehrichtung umzukehren: 1. Drücken Sie die Tasten , um den Bildschirm MONITORING MONITORING CONTROL CONTROL DIAGNOSTICS DIAGNOSTICS REVERSE aufzurufen. REVERSE 2.
Diagnose Diagnosemenü Über das Menü DIAGNOS hat der Anwender Zugriff auf die folgenden Funktionen: ● Alle Fehler quittieren ● Fehler ● Verlauf ● Status Gehen Sie wie folgt vor, um das Diagnosemenü aufzurufen: 1. Drücken Sie die Tasten , um den Bildschirm MONITORING MONITORING CONTROL...
Seite 24
Diagnose Aktive Fehler und Warnungen Beim Erkennen eines Betriebsfehlers oder einer Warnung speichert der Umrichter eine Liste aller aktuell aktiven Fehler und Warnungen. Eine genaue Beschreibung der angezeigten Fehler- oder Warnungsnummer entnehmen Sie bitte der entsprechenden Parameterliste. Gehen Sie wie folgt vor, um die aktuell aktiven Fehler und Warnungen anzuzeigen: 1.
Seite 25
Diagnose Status Die Statusoption dient zur Anzeige des Ist-Zustands der Steuer- und Zustandsworte, die zur Steuerung und Überwachung der verschiedenen Umrichterfunktionen verwendet werden. Informationen der Steuer- und Zustandsworte können bei der Problemdiagnose des Umrichters behilflich sein. Die Statusoption dient zur Anzeige des Ist-Zustands der folgenden Steuer- und Zustandsworte: ●...
Seite 26
Diagnose Hexadezimalwert des Steuerworts 1 MONITORING MONITORING CONTROL CONTROL DIAGNOSTICS DIAGNOSTICS Der Wert des Steuerworts 1 wird als hexadezimaler Wert CTRL 1 angezeigt. 047E PARAMETER PARAMETER SETUP SETUP EXTRAS EXTRAS Niedrige Bits des Steuerworts 2 MONITORING MONITORING CONTROL CONTROL DIAGNOSTICS DIAGNOSTICS Das Steuerwort besteht aus 16 Bit Daten.
Seite 27
Diagnose Niedrige Bits des Zustandsworts 2 MONITORING MONITORING CONTROL CONTROL DIAGNOSTICS DIAGNOSTICS Das Zustandswort besteht aus 16 Bit Daten. Die ersten 8 STAT 2 L Bits werden wie nebenstehend dargestellt angezeigt. 10100000 PARAMETER PARAMETER SETUP SETUP EXTRAS EXTRAS Hohe Bits des Zustandsworts 2 MONITORING MONITORING CONTROL...
Parameter Parametermenü Das Menü PARAMS ermöglicht dem Anwender das Ansehen und Ändern der Parameter des Umrichters. Als Hilfestellung bei der Auswahl und Suche nach den Parametern des Umrichters stehen zwei Filter zur Verfügung: ● Standardfilter - Dieser Filter ermöglicht den Zugriff auf die am häufigsten verwendeten Parameter, die auf den Typ der Control-Unit zutreffen, an die das BOP-2 angebracht ist.
Seite 30
Parameter Durch Drücken der Taste länger als 3 Sekunden zu einem beliebigen Zeitpunkt kehrt das BOP-2 zum Hauptüberwachungsbildschirm zurück. Durch kurzes Drücken der Taste wird der vorherige Bildschirm angezeigt. Änderungen werden nicht gespeichert. Das Basislayout und die Funktionalität des Parametermenüs wird nachstehend dargestellt. 1.
Seite 31
Parameter Ändern von Parametern (einzelne Ziffer) MONITORING MONITORING CONTROL CONTROL DIAGNOSTICS DIAGNOSTICS 1. Drücken und halten Sie die Taste gedrückt, bis die Parameternummer anfängt zu blinken. 90. 0 2. Drücken Sie die Tasten , um die erste Ziffer zu ändern. PARAMETER PARAMETER SETUP...
Seite 32
Parameter Ändern von Parametern (Verschieben des Fensterinhalts) 1. Drücken Sie die Taste oder , um den MONITORING MONITORING CONTROL CONTROL DIAGNOSTICS DIAGNOSTICS Fensterinhalt bis zur entsprechenden Parameternummer zu verschieben. 90. 0 2. Drücken Sie die Taste , um den Parameter auszuwählen.
Setup Setup-Menü Das Menü SETUP besteht aus einer festen Reihenfolge von Bildschirmen, über die eine Basisinbetriebnahme des Umrichters durchgeführt werden kann. Sobald ein Parameterwert geändert wurde, kann die Basisinbetriebnahme nicht mehr abgebrochen werden. In diesem Fall muss die Basisinbetriebnahme abgeschlossen werden. Wenn kein Parameterwert geändert wurde, gelangt man durch kurzes Drücken der Taste zum vorherigen Bildschirm und durch langes Drücken (länger als 3 Sekunden) der Taste zum Hauptüberwachungsmenü.
Seite 34
Setup Die Basisinbetriebnahme wird nachstehend dargestellt. Setup-Menü MONITORING MONITORING CONTROL CONTROL DIAGNOSTICS DIAGNOSTICS 1. Drücken Sie die Tasten , um das Menü SETUP SETUP aufzurufen. 2. Drücken Sie zum Starten der Basisinbetriebnahme die Taste PARAMETER PARAMETER SETUP SETUP EXTRAS EXTRAS Reset MONITORING MONITORING...
Seite 35
Setup U/f-Steuerung mit unabhängigem Spannungssollwert. MONITORING MONITORING CONTROL CONTROL DIAGNOSTICS DIAGNOSTICS VF INDE PARAMETER PARAMETER SETUP SETUP EXTRAS EXTRAS U/f-Steuerung für eine parabolische (quadratische) MONITORING MONITORING CONTROL CONTROL DIAGNOSTICS DIAGNOSTICS Kennlinie und Energy Control Optimization (ECO). VF QUD E PARAMETER PARAMETER SETUP SETUP...
Seite 36
Setup Motordaten MONITORING MONITORING CONTROL CONTROL DIAGNOSTICS DIAGNOSTICS Hier werden die regionalen Einstellungen, z. B. kW und EUR/USA Hz, für den Motor vorgenommen. 1. Drücken Sie , um den Parameterwert zu ändern. 2. Drücken Sie die Tasten , um in der Liste PARAMETER PARAMETER SETUP...
Seite 37
Setup Motorleistung MONITORING MONITORING CONTROL CONTROL DIAGNOSTICS DIAGNOSTICS Hier wird der auf dem Typenschild des Motors MOT POW angegebene Wert für die Motorleistung in kW oder PS eingestellt. 1. Drücken Sie , um den Parameterwert zu ändern. PARAMETER PARAMETER SETUP SETUP EXTRAS EXTRAS...
Seite 38
Setup Befehlsquelle MONITORING MONITORING CONTROL CONTROL DIAGNOSTICS DIAGNOSTICS Hier wird die Befehlsquelle für den Umrichter eingestellt. CMD SRC Bei Umrichtern ohne Feldbuskommunikation sind die Klemmen (2) die voreingestellte Befehlsquelle, bei Umrichtern mit Feldbuskommunikation ist es der Feldbus PARAMETER PARAMETER SETUP SETUP EXTRAS EXTRAS...
Seite 39
Setup Minimale Umdrehungen pro Minute MONITORING MONITORING CONTROL CONTROL DIAGNOSTICS DIAGNOSTICS Hier wird die niedrigste Drehzahl eingestellt, bei der der MIN RPM Motor unabhängig vom Frequenzsollwert betrieben 1080 werden kann. 1. Drücken Sie , um den Parameterwert zu ändern. PARAMETER PARAMETER SETUP SETUP...
Seite 40
Setup Ende MONITORING MONITORING CONTROL CONTROL DIAGNOSTICS DIAGNOSTICS Hier wird das Ende der Inbetriebnahme bestätigt. Der FINISH Umrichter führt eine Motorkalkulation durch und ändert die entsprechenden Parameter in der Control Unit. 1. Drücken Sie , um den Parameterwert zu ändern. PARAMETER PARAMETER SETUP...
Extras Extras-Menü Über das Menü EXTRAS kann der Anwender die folgenden Funktionen ausführen: ● DRVRESET - Den Umrichter auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. ● RAM ─> ROM - Daten vom RAM des Umrichters auf den ROM des Umrichters kopieren. ● FROM CRD - Parameterdaten von der Memory Card in den Speicher des Umrichters auslesen.
Seite 42
Extras RAM ─> ROM MONITORING MONITORING CONTROL CONTROL DIAGNOSTICS DIAGNOSTICS Über die Funktion RAM -> ROM können Daten aus dem RAM -> ROM RAM des Umrichters im ROM des Umrichters gespeichert werden. Die Daten werden so lange dauerhaft im ROM gespeichert, bis sie durch einen weiteren RAM-ROM- PARAMETER PARAMETER...
Seite 43
Extras Zum BOP MONITORING MONITORING CONTROL CONTROL DIAGNOSTICS DIAGNOSTICS Über diese Funktion werden Parameterdaten vom TO BOP Speicher des Umrichters auf das BOP-2 geschrieben. 1. Drücken Sie zur Auswahl der Funktion "TO BOP" die Tasten PARAMETER PARAMETER SETUP SETUP EXTRAS EXTRAS 2.
Seite 44
Extras Vom BOP MONITORING MONITORING CONTROL CONTROL DIAGNOSTICS DIAGNOSTICS Über diese Funktion werden Parameterdaten vom BOP-2 FROM BOP auf den Speicher des Umrichters geschrieben. 1. Drücken Sie zur Auswahl der Funktion "FROM BOP" die Tasten PARAMETER PARAMETER SETUP SETUP EXTRAS EXTRAS 2.
Seite 45
Extras Zur Memory Card MONITORING MONITORING CONTROL CONTROL DIAGNOSTICS DIAGNOSTICS Über diese Funktion werden Parameterdaten vom TO CARD Speicher des Umrichters auf die Memory Card geschrieben. 1. Drücken Sie zur Auswahl der Funktion "TO CRD" die PARAMETER PARAMETER SETUP SETUP EXTRAS EXTRAS Tasten...
Seite 46
Extras Von der Memory Card MONITORING MONITORING CONTROL CONTROL DIAGNOSTICS DIAGNOSTICS Über diese Funktion werden Parameterdaten von der FROM CRD Memory Card in den Speicher des Umrichters ausgelesen. 1. Drücken Sie zur Auswahl der Funktion "FROM CRD" PARAMETER PARAMETER SETUP SETUP EXTRAS EXTRAS...
Technische Daten Technische Daten des BOP-2 Tabelle 10- 1 Technische Daten des BOP-2 Merkmal Beschreibung Schutz Je nach Schutzart der Control Unit, max. IP55 Maße (H x B x T) 106,86 mm x 70 mm x 19,6 mm Nettogewicht 0,10 kg (0,22 lbs) Bruttogewicht 0,17 kg (0,37 lbs) Umgebungstemperatur bei...