Items In Option - Sony NE-520 Bedienungsanleitung

Items in OPTION


Druk op /CHARGE op de CD-speler om naar het vorige scherm terug te keren. Druk minimaal 2

seconden op /CHARGE op de CD-speler als u de instelbewerking wilt annuleren.
Items
Opties (
LANGUAGE MENU
(Taal voor menu,
enz.)
TEXT
G-PROTECTION
1)

(Om overslaan van
geluid te voorkomen)
AVLS
2)

(Volumebeperking)
TIMER

(Off-timer)
AUDIO OUT
1)

(Externe audio-
uitgang)
: standaardinstellingen)


ENGLISH
FRENCH
GERMAN
ITALIAN
PORTUGUESE
RUSSIAN
SPANISH
1)

AUTO
ENGLISH
FRENCH
GERMAN
ITALIAN
PORTUGUESE
RUSSIAN
SPANISH
Bescherming tegen overslaan van geluid en hoogwaardig
1
CD-geluid leveren.
2 Betere bescherming tegen overslaan van geluid.
Het volume wordt aangepast zonder het volumeniveau te
OFF
beperken.
ON Het maximumvolume wordt beperkt om uw gehoor te
beschermen.
De timer werkt niet.
OFF
ON 1-99 min.
HEADPHONE Selecteer deze optie als u de meegeleverde koptelefoon of
oortelefoon aansluit.
LINE OUT Selecteer deze optie als u andere apparaten, zoals actieve
luidsprekers, aansluit met een audiokabel (  pagina 29).
Selecteer de taal voor menutekst,
waarschuwingsberichten, enz.
Selecteer de taal voor CD-TEXT, ID3-tag,
enz.
Als u "AUTO" selecteert, kunt u de tekst in
de volgende taal lezen.
 wordt weergegeven op de speler. U kunt
de resterende afspeeltijd controleren door
deze optie te selecteren tijdens het afspelen.
Draai herhaaldelijk de bedieningsknop
VOL +/– op de afstandsbediening om de tijd
met 5 minuten te verlengen of verkorten, of
blijf aan de bedieningsknop draaien om de
tijd met 1 minuut te verlengen of verkorten.
De standaardinstelling is "10 min".
Vervolg 
27
NL