Seite 1
SENSE PURE 2021-03-09 SVENSKA РУССКИЙ BRUKSANVISNING ИНСТРУКЦИИ ENGLISH POLSKI USER GUIDE INSTRUKCJA OBSŁUGI DEUTSCH NEDERLANDS GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRUIKERSHANDLEIDING FRANÇAIS NOTICE D’UTILISATION 2900 5491...
SVENSKA РУССКИЙ INNEHÅLL СОДЕРЖАНИЕ ALLMÄN INFORMATION............ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ............FÖRE ANVÄNDNING............. ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ............ ANVÄNDNING ............... ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ............... EFTER ANVÄNDNING ............ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ..........UNDERHÅLL ................. ОБСЛУЖИВАНИЕ ..............FELSÖKNING ............... УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК ..........RESERVDELSLISTA ............. ПЕРЕЧЕНЬ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ ........ROHS (ОГРАНИЧЕНИЕ СОДЕРЖАНИЯ ВРЕДНЫХ ROHS (RESTRICTION OF HAZARDOUS SUBSTANCES) ..
ALLGEMEINE INFORMATIONEN Vor jedem Saunagang Kontrollen Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer neuen Sauna! Halten Sie sich Vergewissern Sie sich, dass: genau an diese Gebrauchsanleitung, um Ihr Produkt optimal zu • sich in der Saunakabine, auf oder im Saunaofen keine unge- nutzen. eigneten Gegenstände befi...
WARNUNG! • Der Saunaraum bzw. die Saunakabine muss inspiziert werden, bevor der Timer neu gestartet oder die Anla- ge per Fernsteuerung eingeschaltet wird. • Der Saunaraum bzw. die Saunakabine muss inspiziert werden, bevor die Anlage in den Standby-Modus ver- setzt wird, um sie per Zeitvorwahl zu starten. •...
Seite 13
Fehlersuche Bedienpanel Siehe Anleitung aus dem Lieferumfang des Bedienpanels. Fehlersuche Saunaheizung Wichtige Information Wenden Sie sich innerhalb des Garantiezeitraums bei Störungen an den Händler. Angaben zu Fehlern, die nicht in der vorliegenden Bedienungsan- leitung aufgeführt sind, sind der Anleitung für das Bedienpanel zu entnehmen.
ERSATZTEILLISTE ROHS (RICHTLINIE ZUR BESCHRÄNKUNG DER VERWEN- DUNG BESTIMMTER GEFÄHRLICHER STOFFE IN ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN) Anweisungen betr. Umweltschutz: Dieses Produkt darf nicht mit dem normalem Hausmüll entsorgt werden, wenn es nicht mehr verwendet wird. Es ist stattdessen einer Stelle für Recycling elektrischer und elektronischer Geräte zuzuführen.