Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Thrustmaster RGT Force Feedback Clutch Racing Wheel Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Thrustmaster Anleitungen
  4. Videospiele Zubehör
  5. RGT Force Feedback CLUTCH Racing Wheel
  6. Benutzerhandbuch

Thrustmaster RGT Force Feedback Clutch Racing Wheel Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RGT Force Feedback Clutch Racing Wheel:
Inhaltsverzeichnis
  • Technical Features
  • Troubleshooting
  • Technical Support
  • Warranty Information
  • Environmental Protection Recommendation
  • Caractéristiques Techniques
  • Installation Sur Pc
  • Installation des Pilotes
  • Depannage
  • Informations Relatives à la Garantie
  • Technische Features
  • Installation für Pc
  • Automatische Kalibrierung des Lenkers und der Pedale
  • Rezentrierungsfunktion
  • Justieren der Pedale
  • Problemlösungen
  • Technischer Support
  • Gewährleistungsinformation
  • Hinweise zum Umweltschutz
  • Technische Kenmerken
  • Verhelpen Van Storingen
  • Veiligheidsinformatie en -Aanbevelingen
  • Technische Ondersteuning
  • Caratteristiche Tecniche
  • Installazione Driver
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Assistenza Tecnica
  • Informazioni Sulla Garanzia
  • Características Técnicas
  • Instalación de Controladores
  • Resolución de Problemas
  • Soporte Técnico
  • Información de Garantía
  • Recomendación de Protección Ambiental
  • Resolução de Problemas
  • Suporte Técnico
  • Direitos de Autor
  • Технические Характеристики
  • Установка Руля
  • Установка Драйверов
  • Поиск И Устранение Неисправностей
  • Техническая Поддержка
  • Информация О Гарантии
  • Авторское Право
  • Τεχνικα Χαρακτηριστικα
  • Tekni̇k Özelli̇kler
  • Sorun Gi̇derme
  • Tekni̇k Destek
  • Garanti̇ Bi̇lgi̇si̇
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Pomoc Techniczna
  • Informacje O Gwarancji
  • Prawa Autorskie
  • Product Registration
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 26

Quicklinks

‫ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Thrustmaster RGT Force Feedback Clutch Racing Wheel

Inhaltszusammenfassung für Thrustmaster RGT Force Feedback Clutch Racing Wheel

  • Seite 1 ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬...

  • Seite 26: Technische Features

    Benutzerhandbuch TECHNISCHE FEATURES 1 2 digitale Schalthebel 2 Buchsen für das 3 Pedale Pedalset 2 Digitaler Schaltknüppel Achse 1: Analoges Steuer 3 Mode LED Achse 4: Progressiver, linker Hebel 4 Digitale Actionbuttons 10 Achse 5: Progressiver, rechter Hebel 5 Digitales D-pad 6 Force Button 1/12...
  • Seite 27 11 Achse 4: Progressives Kupplungspedal 16 Pedalsetkabel (mit Schalter) 12 Achse 3: Progressives Bremspedal 17 2 RJ45 Buchsen für das Pedalset 13 Achse 2: Progressives Gaspedal 18 Netzteilanschluß 14 Tischklemme 19 Netzteil 15 USB PC Stecker INSTALLATION DES LENKERS Befestigung des Lenkers am Platz 1.
  • Seite 28 Verbinden des “3 Pedale” Pedalsets: Ziehen Sie den USB Stecker des Lenkers aus der USB Buchse Ihres Computers. 1. Verbinden Sie Kabel 1 mit der Buchse1 an Ihrer Lenkerrückseite. 2. Verbinden Sie Kabel 2 mit der Buchse 2 zu finden hinter dem Schaltknüppelknopf. Gebrauch des Schalters Der Schalter, zu finden am Kabel des “3 Pedale”...

  • Seite 29: Installation Für Pc

    USB (dabei führt der Lenker von allein verschiedenen Bewegungen aus). Die Pedale kalibrieren sich automatisch nachdem diese ein paarmal betätigt wurden.. Sie können auch eine manuelle Kalibrierung vornehmen. Dazu laden Sie sich bitte die “Thrustmaster Calibration Tool v 1.03” Software von unserer Website: http://ts.thrustmaster.com...
  • Seite 30 ACHSENSELEKTION (2, 3 oder 5 Achsen) ACHSENSELEKTION via “Software” (Seite 1 des “Control Panel”) • Anklicken des gewünschten Modus und mit OK bestätigen. ACHSENSELEKTION via “Hardware” • Gas-, Bremspedale und den Force Button gleichzeitig (13) + (12) + (6).betätigen. Die Achsenselektion via Hardware muß...
  • Seite 31 Option 2 (Pedalsetschalter auf “3 P”) Achse 1 = X Achse = Lenker Achse 2 = Y Achse = Bremspedal Achse 3 = RZ Achse = Gaspedal Achse 4 = Schieberegler 1 Achse = Deaktiviert Achse 5 = Schieberegler 0 Achse = Kupplungspedal Der exklusive fünfachsige Modus gestattet Ihnen den Genuß...

  • Seite 32: Rezentrierungsfunktion

    REZENTRIERUNGSFUNkTION Die Lenker-Rezentrierung (Autozentrierung) ist werksseitig deaktiviert. Die meisten, neueren Spiele bieten ihren eigenen Rezentrierungsmodus an. Es ist dringend angeraten (in den meisten Fällen) die REZENTRIERUNGSFUNkTION ZU DEAKTIVIEREN und das Spiel diese Funktion durchführen zu lassen. Dadurch sind die Force Feedback Effekte qualitativ wesentlich besser.

  • Seite 33: Justieren Der Pedale

    JUSTIEREN DER PEDALE: Jedes der 3 Aluminumpedale kann nach Ihren Vorlieben positioniert werden - “Standard” oder “Vertikal” Einstellung. Diese Justierung erlaubt Ihnen das Pedalset nicht nur an Ihr Fahrverhalten (z. B. „Hacke – Spitze“ Stil) anzupassen, sondern auch an Ihre Sitzposition (normaler Sitz oder „Cockpit“ Stil). Benutzen Sie bitte einen kleinen Schraubenzieher, um die beiden Schrauben (eine kurz, eine lang) für die Pedale zu lösen, die Sie justieren wollen.

  • Seite 34: Problemlösungen

    Stöpseln Sie das Lenkrad vom Computer aus. Entfernen Sie alle Anschlüsse (inkl. Netzteil, und Pedalset) am Lenker. Wieder alles einstöpseln und den Computer wieder starten. Starten des Spiels. Sollte das Problem weiterhin bestehen, laden Sie sich bitte die “Thrustmaster Calibration Tool v 1.03” Software von unserer Website: http://ts.thrustmaster.com...

  • Seite 35: Technischer Support

    TECHNISCHER SUPPORT Sollten Sie mit Ihrem Produkt ein Problem haben, besuchen Sie bitte die Seite http://ts.thrustmaster.com und klicken Sie auf Technischer Support. Von dort aus können Sie auf verschiedene Hilfen zugreifen (Fragen und Antworten (FAQ), die neuesten Versionen von Treibern und Software), die Ihnen bei der Lösung Ihres Problems helfen könnten. Falls das Problem weiterhin besteht, können Sie mit dem technischen Support für Thrustmaster Produkte in Kontakt treten...

  • Seite 36: Gewährleistungsinformation

    GEWÄHRLEISTUNGSINFORMATION Guillemot Corporation S.A. („Guillemot“) bietet dem Kunden ab dem Kaufdatum weltweit eine 2-jährige Garantie auf Materialschäden und Herstellungsmängel. Sollte das Produkt dennoch während dieser zwei Jahre Schäden oder Mängel aufweisen, kontaktieren Sie bitte unverzüglich den technischen Support, der Ihnen die weitere Verfahrensweise mitteilen wird. Im Falle eines technischen Defektes können Sie da Produkt dort, wo Sie es gekauft haben, zurückgeben (oder an die vom Technischen Support angegebene Adresse).

  • Seite 37: Hinweise Zum Umweltschutz

    COPYRIGHT © 2012 Guillemot Corporation S.A. Alle Rechte vorbehalten. Thrustmaster® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Guillemot Corporation S.A. Windows® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten von Amerika und/oder anderen Ländern. Alle anderen Warenzeichen und Markennamen werden hiermit anerkannt und sind Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer. Fotos und Abbildungen nicht bindend.
  • Seite 134 ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ‬ ‫ﻟﻨﻘﻞ‬ ‫ﺭﻗﻤﻴﺎﻥ‬ ‫ﺫﺭﺍﻋﺎﻥ‬ ‫ﻣﻮﺻﻼﻥ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺪﻭﺍﺳﺎﺕ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‬ ‫ﺩﻭﺍﺳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺆﻟﻔﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺠﻠﺔ ﻗﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻮﺭ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﻮﺿﻊ‬ ‫ﺗﻨﺎﻇﺮﻳﺔ‬ ‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﺫﺭﺍﻉ ﺃﻳﺴﺮ‬ ‫ﻟﻤﺤﻮﺭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﺗﺪﺭﻳﺠﻲ‬ ‫ﺯﺭ ﺍﻟﻘﻮﺓ‬ ‫ﺫﺭﺍﻉ ﺃﻳﻤﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻮﺭ‬ ‫ﺗﺪﺭﻳﺠﻲ‬...
  • Seite 135 ‫ﻗﺎﺑﺾ‬ ‫ﺩﻭﺍﺳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻮﺭ‬ ‫ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺪﻭﺍﺳﺎﺕ )ﻣﻊ‬ ‫ﺗﺪﺭﻳﺠﻴﺔ‬ (‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﻓﺮﺍﻣﻞ‬ ‫ﺩﻭﺍﺳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻮﺭ‬ RJ45 ‫ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻣﻮﺻﻼﻥ‬ ‫ﺗﺪﺭﻳﺠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﺍﺳﺎﺕ‬ ‫ﻭﻗﻮﺩ‬ ‫ﺩﻭﺍﺳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻮﺭ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺗﺪﺭﻳﺠﻴﺔ‬ ‫ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻗﺎﻣﻂ ﺍﻟﻄﺎﻭﻟﺔ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻌﺠﻠﺔ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻌﺠﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‬ .‫ﺿﻊ ﺍﻟﻌﺠﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻭﻟﺔ ﺃﻭ ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘ ﻮ ٍ ﺁﺧﺮ‬ ‫ﺛﻢ...
  • Seite 136 ‫ﺩﻭﺍﺳﺎﺕ ﺑﺎﻟﻌﺠﻠﺔ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺪﻭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺆﻟﻔﺔ ﻣﻦ‬ .‫ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺧﻠﻒ ﺍﻟﻌﺠﻠﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻮﺻﻞ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ‬ .‫ﺧﻠﻒ ﻣﻘﺒﺾ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ‬ ‫ﺑﻤﻮﺻﻞ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﺙ ﻭﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻓﻲ ﺃﻱ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺪﻭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﺜﻼ‬ :(‫ﻭﻗﺖ )ﺣﺘﻰ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ( ﺑﺘﻤﻜﻴﻦ )ﺃﻭ ﺗﻌﻄﻴﻞ‬ ) ‫ﺇﻣﺎ...
  • Seite 138 ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﻨﺰﻳﻞ‬ ‫ﺧﻼﻝ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺪﻭﻳﺔ‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ‬ ‫ﺇﺟﺮﺍء‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ Thrustmaster Calibration Tool v 1.03 :‫" ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ ﻭﻳﺐ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬ " http://ts.thrustmaster.com (‫ﻦ ﺃﻭ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺤﺎﻭﺭ ﺃﻭ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﺤﺎﻭﺭ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﺭ )ﻣﺤﻮﺭﻳ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﺭ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ "ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ" )ﺻﻔﺤﺔ‬ • ("‫"ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬...
  • Seite 140 ‫ﻣﺤﺎﻭﺭ ﺍﻟﺤﺼﺮﻱ ﺑﺎﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻭﺿﻊ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ .‫ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ ﺃﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﺴﺒﺎﻕ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﻛﺎﺓ‬ ‫ﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ "ﺗﺪﺭﻳﺠ ﻴ ً ﺎ" )ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﺍﻵﻥ ﻭﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻫﺬﻩ ﺍﻟ‬ ‫ﺭﻗﻤ ﻴ ً ﺎ( ﻣﻤﺎ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻌﺸﺎﻕ ﻣﺤﺎﻛﺎﺓ ﺳﺒﺎﻕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻻﻧﻬﻤﺎﻙ ﻓﻲ‬ .‫ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ‬...
  • Seite 141 ‫"ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫)ﺻﻔﺤﺔ‬ "‫"ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﻴﻴﻦ‬ • ("‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ By the game ‫)ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬ ‫ﻓﻮﻕ‬ ‫ﺍﻧﻘﺮ‬ ،‫ﺍﻟﺘﻤﺮﻛﺰ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﻟﺘﻌﻄﻴﻞ‬ .(‫ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ‬ By the wheel ‫)ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬ ‫ﻓﻮﻕ‬ ‫ﺍﻧﻘﺮ‬ ،‫ﺍﻟﺘﻤﺮﻛﺰ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ‬ .(‫ﺍﻟﻌﺠﻠﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ، ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﺷﺪﺓ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻤﺮﻛﺰ ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻲ‬ "‫ﺍﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ "ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬ •...
  • Seite 142 ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺪﻭﺍﺳﺎﺕ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﻣﻮﺿﻊ ﻛﻞ ﺩﻭﺍﺳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﺍﻷﻟﻤﻮﻧﻴﻮﻡ ﺣﺴﺐ‬ ‫ﻭﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻫﺬﻩ‬ ."‫ﺍﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ "ﻗﻴﺎﺳﻲ" ﺃﻭ "ﺭﺃﺳﻲ‬ ‫ﻗﻴﺎﺩﺗﻚ‬ ‫ﻭﺃﺳﻠﻮﺏ‬ ‫ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﺍﺳﺎﺕ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻣﻼءﻣﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫)ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺳﻠﻮﺏ ﺍﻟﻜﻌﺐ ﻭﺇﺻﺒﻊ ﺍﻟﻘﺪﻡ ﺃﻡ ﻻ( ﻭﻛﺬﻟﻚ ﻭﺿﻌﻴﺔ ﺍﻟﺠﻠﻮﺱ‬ .("‫)"ﻣﻘﻌﺪ"...
  • Seite 143 ‫ﻮﺻﻴﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ )ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗ‬ .‫( ﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﺍﺳﺎﺕ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺘﻤﺮﺕ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﺮﺓ، ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﺮﺓ‬ Thrustmaster Calibration Tool v 1.03 :‫" ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﻭﻳﺐ‬ " ‫ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ‬ http://ts.thrustmaster.com .‫ﺗﺘﺤﺮﻙ...
  • Seite 144 ‫ﺍﻟﺼﻐﺎﺭ‬ ‫ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‬ ‫ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ‬ .‫ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﺍﺳﺎﺕ ﻭﺃﻧﺖ ﻋﺎﺭﻱ‬ ‫ﻷﺳﺒﺎﺏ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔ، ﺗﺠﻨﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ .‫ﺍﻟﻘﺪﻣﻴﻦ ﺃﻭ ﻭﺃﻧﺖ ﻣﺮﺗﺪ ﺟﻮﺍﺭﺏ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻗﺪﻣﻴﻚ‬ ‫ﺃﻳﺔ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﺷﺮﻛﺔ‬ THRUSTMASTER ® .‫ﻧﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺪﻭﺍﺳﺎﺕ ﺑﺪﻭﻥ ﺣﺬﺍء‬ 11/14...

  • Seite 145: Product Registration

    ‫ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ‬ ‫ﻓﻴﺮﺟﻰ‬ ،‫ﺑﻚ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻭﺍﺟﻬﺖ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺳﺘﺘﻤﻜﻦ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﻓﻤﻦ‬ ‫ﺍﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﻭﺗﺤﺪﻳﺪ‬ http://ts. thrustmaster ‫ﺑﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﺃﺣﺪﺙ‬ ،‫ﺍﻟﺸﺎﺋﻌﺔ‬ ‫ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ‬ ‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ‬ ،‫ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺘﻤﺮﺕ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻣﺸﻜﻠﺘﻚ‬ ‫ﺣﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ :("‫)"ﺍﻟﺪﻋﻢ ﺍﻟﻔﻨﻲ‬...
  • Seite 146 ‫"( ﻟﻠﻣﺳﺗﻬﻠﻙ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﻣﻧﺗﺞ‬ Guillemot ") ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ Guillemot Corporation S.A ‫ﺗﺿﻣﻥ ﺷﺭﻛﺔ‬ Thrustmaster ،‫ﻭﺇﺫﺍ ﻅﻬﺭ ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ ﺃﻱ ﻋﻳﻭﺏ ﺧﻼﻝ ﻓﺗﺭﺓ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ‬ .‫( ﻣﻥ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺷﺭﺍء ﺍﻷﺻﻠﻲ‬ ) ‫ﻣﻥ ﻋﻳﻭﺏ ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﻭﻋﻳﻭﺏ ﺍﻟﺗﺻﻧﻳﻊ ﻟﻣﺩﺓ ﻋﺎﻣﻳﻥ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻭﺟﻭﺩ ﺍﻟﻌﻳﺏ، ﻳﺟﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬...

Inhaltsverzeichnis