Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Thrustmaster Ferrari F430 Force Feedback Benutzerhandbuch

Thrustmaster Ferrari F430 Force Feedback Benutzerhandbuch

Racing wheel for pc
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 27
‫ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Thrustmaster Ferrari F430 Force Feedback

  • Seite 1 ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬...
  • Seite 26: Technische Spezifikationen

    Für PC Benutzerhandbuch TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 1 Multidirektionales D-Pad Manettino Controller mit - Einem 5-Positions-Rotationsschalter 2 Force (F) Button - Einem Druckknopf Indikator 3 10 digitale Actionbuttons Modi-Auswahlschieberegler: 4 2 sequentielle Gangschalthebel (Hoch - Manuell Manettino (MM) & Runter) oder - Automatik Manettino (AM) 1/12...
  • Seite 27: Einrichten Des Rennlenkers

    Netzteil 11 Befestigungssystem 12 Metall-Befestigungsschraube USB Kabel und Anschluß 10 Pedalset Kabel und Anschluß EINRICHTEN DES RENNLENKERS Plazieren des Rennlenkers auf einem Tisch oder Schreibtisch 1. Plazieren Sie den Rennlenker auf einem Tisch oder jedwede horizontale, flache und stabile Oberfläche. 2.
  • Seite 28 BEFESTIGEN / ENTFERNEN RICHTUNG Anschrauben: Schrauben entgegen dem Uhrzeigersinn Lösen: Abschrauben im Uhrzeigersinn Anbau des Rennlenkers an ein Cockpit 1. Plazieren Sie den Rennlenker auf dem Cockpitbord. 2. Plazieren Sie (die nicht mitgelieferten) zwei M6 Schrauben durch das Cockpitbord und schrauben diese in die kleinen Gewinde unten am Rennlenker.
  • Seite 29: Automatische Kalibrierung Des Rennlenkers Und Des Pedalsets

    PLAYSTATION3 Das Hauptmenü der PlayStation®3 kann mit dem offiziellen Gamepad (und nicht Ihr Lenkrad) gesteuert werden, um zu navigieren und Spiele zu starten. Das Lenkrad kann verwendet werden, sobald das Spiel gestartet wurde. PC INSTALLATION Systemanforderungen: PC (Windows® XP oder Vista) mit einem USB Port. Die diesem Produkt beigelegte CD-ROM ermöglicht dem Nutzer die Installation der Force Feedback Treiber.
  • Seite 30 KONFIGURATION DES PEDALSETS Voreingestellt sind Bremse und Gas des Rennlenkers im "Separaten" Modus, was bedeutet, daß die Pedale auf unabhängigen Achsen funktionieren. Dieser Modus verbessert die Präzision wenn Sie Rennen fahren. Sollte Ihr Spiel mit dem "Separaten" Modus nicht kompatibel sein, arbeitet das Pedalset des Rennlenkers nicht korrekt.
  • Seite 31: Einstellen Des Automatischen Zentrierungsfeatures

    EINSTELLEN DES AUTOMATISCHEN ZENTRIERUNGSFEATURES Voreingestellt ist das automatische Zentrierungsfeature deaktiviert. Die meisten, aktuellen Spiele verfügen über ihren eigenen Zentrierungsmodus. Demnach empfehlen wir dringlichst (in den meisten Fällen), daß Sie dieses Feature deaktivieren und die Zentrierung durch Ihr Spiel vornehmen lassen. Die Force Feedback Qualität wird dadurch verbessert.
  • Seite 32 BENUTZEN DES 5-POSITIONS MANETTINO CONTROLLERS Der 5-Positions Manettino Controller ermöglicht Ihnen die Einstellungen Ihres Autos während eines Rennens zu justieren. Die 5 Positionen entsprechen den Actionbuttons 13, 14, 15, 16 & 17 an Ihrem Rennlenker. Das Manettino System beinhaltet folgendes: - Ein Rotationsschalter mit dem Sie von einer Position zur nächsten gehen können - Ein Druckknopf neben dem Schalter 2 Betriebsmodi sind verfügbar:...
  • Seite 33: Manettino Im Manuellen Modus

    MANETTINO IM MANUELLEN MODUS (Dieser Modus ist empfohlen und kompatibel mit den meisten Simulationsspielen) 1) Setzen Sie den Schieberegler (7) auf MM (Manuell Manettino) Dieser Modus gestattet Ihnen die Zuordnung der erforderlichen Features zu den 5 Icons des Manettino Controllers. Das erforderliche Feature wird in diesem Modus ausgeführt wenn Sie den Druckknopf drücken (und nicht wenn Sie den Schalter drehen) nachdem Sie den Schalter auf das relevante Icon gedreht haben.
  • Seite 34: Manettino Im Automatischen Modus

    Schalten Sie Ihren Computer aus, entfernen Sie alle Kabel Ihres Rennlenkers und stecken diese dann wieder ein (auch Netzteil und Pedalset), starten Sie Ihren Computer und rufen das Spiel erneut auf. Falls dies Ihr Problem nicht behebt, laden Sie die manuelle Kalibrierungssoftware Thrustmaster Calibration Tool v 1.03 von der Seite: http://ts.thrustmaster.com herunter.
  • Seite 35: Sicherheitsempfehlungen Und Information

    - Ihr Rennlenker verfügt über das Force Feedback Feature: Halten Sie Kinder fern von Ihrem Rennlenker, speziell während der automatischen Kalibrierungsphasen. Benutzen Sie das Pedalset aus Sicherheitsgründen niemals barfuß oder wenn Sie nur Socken tragen. THRUSTMASTER LEHNT JEDWEDE HAFTUNG IM FALLE EINER VERLETZUNG DURCH DAS ® PEDALSET DURCH NUTZUNG DESSELBEN OHNE SCHUHWERK AB.
  • Seite 36 TECHNISCHER SUPPORT Sollten Sie mit Ihrem Produkt ein Problem haben, besuchen Sie bitte die Seite http://ts.thrustmaster.com und klicken Sie auf Technischer Support. Von dort aus können Sie auf verschiedene Instrumente zugreifen (Fragen und Antworten (FAQ), die neuesten Versionen von Treibern und Software), die Ihnen bei der Lösung Ihres Problems helfen könnten. Falls das Problem weiterhin besteht, können Sie mit dem technischen Support der Thrustmaster Produkten in Kontakt treten...
  • Seite 37: Hinweise Zum Umweltschutz

    COPYRIGHT © 2012 Guillemot Corporation S.A. Alle Rechte vorbehalten. Thrustmaster® ist ein eingetragenes Warenzeichen Ferrari® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Ferrari Idea S.p.A. der Guillemot Corporation S.A. Microsoft® Windows® 98, 2000, Me und XP sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten von Amerika und/oder anderen Ländern.
  • Seite 134 ‫ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‬ Manettino ‫ﺗﺘﺴﻢ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺗﺤﻜﻢ‬ ‫ﺍﻻﺗﺠﺎﻫﺎﺕ‬ :‫ﺑﺎﻵﺗﻲ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺩﻭﺍﺭ ﺧﻤﺎﺳﻲ‬ ‫ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ‬ ) ‫ﺯﺭ ﺍﻟﻘﻮﺓ‬ ‫ﺯﺭ ﺿﻐﻂ ﻭﺍﺣﺪ‬ ‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺇﺟﺮﺍء ﺭﻗﻤﻲ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ‬ ‫ﺫﺭﺍﻋﺎﻥ ﺗﺘﺎﺑﻌﻴﺎﻥ ﻟﻨﻘﻞ‬ (‫ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ )ﺃﻋﻠﻰ ﻭﺃﺳﻔﻞ‬ ‫ﺷﺮﻳﻂ ﺗﻤﺮﻳﺮ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ :‫ﺍﻟﻮﺿﻊ‬ ‫ﻳﺪﻭﻱ‬ Manettino ‫ﺃﻭ‬...
  • Seite 135 ‫ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﻭﻛﺎﺑﻞ‬ ‫ﻣﺴﻤﺎﺭ ﺭﺑﻂ ﻣﻌﺪﻧﻲ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﻭﻛﺎﺑﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺪﻭﺍﺳﺎﺕ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻋﺠﻠﺔ ﺍﻟﺴﺒﺎﻕ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﻋﺠﻠﺔ ﺍﻟﺴﺒﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻭﻟﺔ ﺃﻭ ﺳﻄﺢ ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫ﺔ ﺍﻟﺴﺒﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻭﻟﺔ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺳﻄﺢ ﺁﺧﺮ ﺃﻓﻘﻲ ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫ﺿﻊ ﻋﺠﻠ‬ .‫ﻭﻣﺴﻄﺢ‬ ‫(، ﺛﻢ ﺍﺭﺑﻂ‬ ) ‫( ﻓﻲ...
  • Seite 136 ‫ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ/ﺍﻹﺯﺍﻟﺔ‬ :‫ﻟﻠﺮﺑﻂ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻒ ﻋﻜﺲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎﺭﺏ‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬ :‫ﻟﻠﻔﻚ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻠﻒ ﻓﻲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻋﺠﻠﺔ ﺍﻟﺴﺒﺎﻕ ﺑﺎﻟﻤﻘﺼﻮﺭﺓ‬ .‫ﺭﻑ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﺿﻊ ﻋﺠﻠﺔ ﺍﻟﺴﺒﺎﻕ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻡ )ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻓﻘﻴﻦ ﻣﻊ ﻋﺠﻠﺔ ﺍﻟﺴﺒﺎﻕ( ﻋﺒﺮ ﺭﻑ‬ ‫ﺿﻊ ﻣﺴﻤﺎﺭﻳﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻮﻟﺒﺘﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺗﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﺤﺘﻴﻦ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻭﺃﺩﺧﻠﻬﻤﺎ‬...
  • Seite 137 PLAYSTATION3 PlayStation®3 ‫، ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ، ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﺭﺳﻣﻳﺔ )ﻭﻟﻳﺱ ﻋﺟﻠﺔ ﻗﻳﺎﺩﺓ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ ﻣﻬﻣﺔ: ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺍﻟﺳﺑﺎﻕ( ﻟﻠﺗﻧﻘﻝ ﻭﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ. ﺳﺗﻌﻣﻝ ﺍﻟﻌﺟﻠﺔ ﻓﻘﻁ ﻋﻧﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻠﻌﺑ‬ ‫ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ :‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ Windows® ‫( ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻤﻨﻔﺬ‬ ‫ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )ﺑﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻫﺬﺍ‬...
  • Seite 138 ‫ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ ﻋﺠﻠﺔ ﺍﻟﺴﺒﺎﻕ ﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺪﻭﺍﺳﺎﺕ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ً ﺎ‬ ‫ﺗﺘﻢ ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ ﻋﺠﻠﺔ ﺍﻟﺴﺒﺎﻕ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ً ﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺑﻌﺠﻠﺔ ﺍﻟﺴﺒﺎﻕ ﻭ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺗﺘ‬ (.‫)ﺗﺆﺩﻱ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﻋﺠﻠﺔ ﺍﻟﺴﺒﺎﻕ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺪﻭﺍﺳﺎﺕ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ً ﺎ ﻭﻣﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﺳﻮﻯ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬ .‫ﻋﻠﻰ...
  • Seite 139 ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺪﻭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬ • ‫ﻭﻳﻠﺰﻡ ﺗﻨﻔﻴﺬﻩ ﻛﻞ‬ .‫)ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﻓﻲ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﻣﺮﺓ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ (.‫ﺃﻭ ﻓﺼﻞ ﻋﺠﻠﺔ ﺍﻟﺴﺒﺎﻕ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﺍﺳﺘﻴﻦ‬ :‫ﺮﻳﺮ‬ ‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﻭﺍﺣﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﺛﻢ ﺍﻟﺘﺤ‬ ) ‫)ﺍﻟﻮﻗﻮﺩ ﻭﺍﻟﻔﺮﺍﻣﻞ( ﻭﺯﺭ ﺍﻟﻘﻮﺓ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬...
  • Seite 140 ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻴﺰﺓ ﺍﻟﺘﻤﺮﻛﺰ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬ • ‫ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ﺃﻭ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻣﻴﺰﺓ ﺍﻟﺘﻤﺮﻛﺰ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ .‫ﺍﻟﺴﺒﺎﻕ‬ ‫ﻋﺠﻠﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻘﻮﺓ‬ ‫ﺯﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﺸﻴﻂ، ﺗﺘﻄﺎﺑﻖ ﺷﺪﺓ ﺍﻟﺘﻤﺮﻛﺰ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻣﻊ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‬ ‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﻌﺠﻠﺔ‬ By the wheel ‫( ﻓﻲ ﻭﺍﺟﻬﺔ‬ ) "...
  • Seite 141 ‫ﺧﻤﺎﺳﻴﺔ ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ‬ ‫ﺤﻜﻢ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘ‬ MANETTINO MANETTINO ‫ﺧﻤﺎﺳﻴﺔ ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﺑﻀﺒﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ .‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺴﺒﺎﻕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺘﻄﺎﺑﻖ ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﺨﻤﺴﺔ ﻣﻊ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ‬ .‫ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻋﺠﻠﺔ ﺍﻟﺴﺒﺎﻕ‬ MANETTINO :‫ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻳﺘﺄﻟﻒ ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﺿﻊ ﻵﺧﺮ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺩﺍﺋﺮﻱ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺮﻳﻜﻪ ﻣﻦ ﻭ‬ ‫ﺯﺭ...
  • Seite 142 ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ‬ MANETTINO (‫)ﻳﻮﺻﻰ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻣﻊ ﻣﻌﻈﻢ ﺃﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﻤﺤﺎﻛﺎﺓ ﻭﻫﻮ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻌﻬﺎ‬ .(‫ﻳﺪﻭﻱ‬ ‫( ﺇﻟﻰ‬ ) ‫ﺣﺮﻙ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺘﻤﺮﻳﺮ‬ Manettino ‫ﺃﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺑﺘﺨﺼﻴﺺ ﺃﻱ ﻣﻴﺰﺍﺕ ﻣﻄﻠﻮﺑﺔ ﺇﻟﻰ‬ Manettino ‫ﺑﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺿﻊ، ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﻤﻴﺰﺓ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ ‫ﻓﻲ...
  • Seite 143 :‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺴﺒﺎﻕ، ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ﻭﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﻴﺰﺓ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬ ‫ﺿﻊ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺃﻭ ﻋﺪﺓ‬ ‫ﻣﺮﺍﺕ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪﺓ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ‬ ‫ﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ ﺃﻭ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ )ﻣﺜﻞ ﺗﻮﺯﻳﻊ‬ ‫ﻓﻲ ﺧﻴ‬ ‫ﻗﻮﺓ...
  • Seite 144 ‫ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﺍﺳﺎﺕ( ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻔﻠﺢ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﺟﺮﺍء ﻓﻲ ﺣﻞ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ، ﻓﻘﻢ ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ Thrustmaster Calibration Tool v1.03 :‫ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻫﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﺮﺓ‬ http://ts.thrustmaster.com :‫ﺗﺘﺤﺮﻙ ﻋﺠﻠﺔ ﺍﻟﺴﺒﺎﻕ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎء ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺃﺛﻨﺎء ﻣﻤﺎﺭﺳﺔ ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺃﻣﺮ ﻃﺒﻴﻌﻲ، ﻭﻳﺮﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﻣﻴﺰﺓ ﺍﻟﺘﻤﺮﻛﺰ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ‬...
  • Seite 145 ‫ﺑﻌﻴﺪ ً ﺍ‬ .‫ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻷﺳﺒﺎﺏ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔ، ﺗﺠﻨﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺪﻭﺍﺳﺎﺕ ﻭﺃﻧﺖ ﻋﺎﺭﻱ‬ .‫ﺏ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻗﺪﻣﻴﻚ‬ ‫ﺍﻟﻘﺪﻣﻴﻦ ﺃﻭ ﻭﺃﻧﺖ ﻣﺮﺗﺪ ﺟﻮﺍﺭ‬ ‫ﺃﻳﺔ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﺷﺮﻛﺔ‬ THRUSTMASTER ® .‫ﻧﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺪﻭﺍﺳﺎﺕ ﺑﺪﻭﻥ ﺣﺬﺍء‬ 12/14...
  • Seite 146 ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ‬ ‫ﻓﻴﺮﺟﻰ‬ ،‫ﺑﻚ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻭﺍﺟﻬﺖ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺳﺘﺘﻤﻜﻦ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﻓﻤﻦ‬ ‫ﺍﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﻭﺗﺤﺪﻳﺪ‬ http://ts. thrustmaster .com ‫ﺑﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﺃﺣﺪﺙ‬ ،‫ﺍﻟﺸﺎﺋﻌﺔ‬ ‫ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ‬ ‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ‬ ،‫ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺘﻤﺮﺕ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻣﺸﻜﻠﺘﻚ‬ ‫ﺣﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬...

Inhaltsverzeichnis