Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Olivetti Netten 7000
Inhaltszusammenfassung für Olivetti Netten 7000
- Seite 1 int'l REGISTRIERKASSEN - HANDBUCH...
- Seite 3 int'l H REGISTER ANWENDERHANDBUCH...
- Seite 4 HERAUSGEBER Olivetti S.p.A. Telecom Italia Group Via Jervis, 77 - 10015 Ivrea (TO) Copyright © 2012, by Olivetti Alle Rechte vorbehalten In diesem Handbuch wird die CRF7100 Registerkasse beschrieben, die unter dem Namen int’l NETTUN@7000 vertrieben wird. Darin werden allgemeine Angaben zum erstmaligen Gebrauch der Registerkasse gemacht.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
INHALT 1. INSTALLATION DER REGISTRIERKASSE ..........1-1 INHALT DER VERPACKUNG ................1-1 INSTALLATION ....................1-2 ANSCHLIESSEN DER REGISTRIERKASSE AN DIE STROMVERSORGUNG .1-2 EINSCHALTEN DER REGISTRIERKASSE ............1-4 EINSETZEN DER PAPIERROLLE ..............1-5 Sicherheitshinweise und allgemeine Benutzerbedingungen........1-5 Einsetzen der Papierrolle.................1-6 Druckerwarnungen...................1-8 Kalibrierung des Papiersensors ...............1-8 Einstellen des Sensors für das Nahe Ende des Papiers........1-9 Die druckeinheit ....................1-9 EINSETZEN DES ELEKTRONISCHEN JOURNALS .........1-10... - Seite 6 Modus "Allgemein"..................2-12 Text auf dem Kundendisplay .................2-12 Tastenton.......................2-12 WEITERE EINSTELLUNGEN ................2-13 Touchscreen einstellen ..................2-14 Liste einst.......................2-14 BENUTZERVERWALTUNG ................2-15 Benutzer auswählen / aktivieren ..............2-16 3. VERKAUFSBILDSCHIRMANZEIGE (HAUPT-BILDSCHIRMANZEIGE) ..3-1 VERKAUFSFUNKTIONEN (HAUPTANZEIGE) ...........3-3 HAUPT-BILDSCHIRMANZEIGE................3-5 ABTEILUNGS- UND / ODER ARTIKELLISTEN ...........3-6 Zuordnung einer Abteilung zu Artikeln (plus) ...........3-6 Abteilungslisten....................3-7 Verkauf über die PLU-Liste (Auswahl der ''PLU-Abteilung) ......3-8 ZAHLUNGSMETHODEN..................3-9...
- Seite 7 6. GASTGEWERBE-UMGEBUNG - TISCHBEARBEITUNG........ 6-1 TASTENBESCHREIBUNG ................6-1 TISCHMANAGEMENT- FUNKTIONEN - PROFORMA ........6-2 TISCHMANAGEMENT- FUNKTIONEN – TISCHE VERSCHIEBEN....6-2 TISCHMANAGEMENT-FUNKTIONEN – ANALYTISCHE AUFTEILUNG ..6-4 FUNKTIONEN BEZÜGLICH TISCHMANAGEMENT - SONSTIGE FUNKTIONEN....................6-5 TISCHABSCHLUSSFUNKTIONEN ..............6-5 7. FUNKTIONEN...................... 7-1 ECR FUNKTIONEN ...................7-2 KONTOFUNKTIONEN SCHLIESSEN ...............7-2 KONTOFUNKTIONEN ..................7-3 KASSENBESTANDSFUNKTIONEN ..............7-5 FUNKTIONEN FÜR DIE VERWENDUNG VON BARKODES......7-5 SONSTIGE FUNKTIONEN ................7-5...
- Seite 8 10. FEHLERMELDUNGEN UND AUFLÖSUNG DER ANOMALIEN .....10-1 "Z10" MELDUNGSBERICHT .................10-1 MELDUNGEN IN DEN EJ BERICHTEN UND IN DEN MEMORY TRENDS ...10-1 FEHLER, DIE DURCH DEN BEDIENER GELÖST WERDEN KÖNNEN ..10-2 FEHLER ANGEZEIGT WÄHREND BEDIENER-MANAGEMENT ....10-4 EJ-FEHLER AUFGELÖST DURCH BEDIENEREINGRIFF......10-4 ERSCHEINT, WENN DAS ELEKTRONISCHE JOURNAL AUFGRUND EINES INITIALISIERUNGSFEHLERS NICHT VERWENDET WERDEN KANN.
-
Seite 9: Installation Der Registrierkasse
1. INSTALLATION DER REGISTRIERKASSE INHALT DER VERPACKUNG Die Registrierkasse wird in einer einzigen Verpackung mit folgenden Komponenten geliefert: • Registrierkasse • Externes Netzteil mit Netzkabel • Bedienungsanleitung • Thermopapierrolle, 80 mm, mit Erstausstattung • Elektronisches Journal • Schubladen-Befestigungskit • Adapter für Papierrollen mit einer Breite von 57,5 / 60 mm. Hinweis: Das elektronische Journal ist in der Kasse geladen. -
Seite 10: Installation
INSTALLATION Befolgen Sie die Schritte unten, um die Registrierkasse zu installieren: Schließen Sie die Registrierkasse an die Stromversorgung an. Schalten Sie die Registrierkasse ein. Setzen Sie die Papierrolle ein. Schließen Sie die Schublade an (nicht unverzichtbar für den allgemeinen Gebrauch) Schließen Sie die externen Peripheriegeräte an (nicht unverzichtbar für den allgemeinen Gebrauch). -
Seite 11: Allgemeine Warnhinweise
Allgemeine Warnhinweise: • Stecken Sie keine Fremdkörper in die Registrierkasse. • Wenn die Registrierkasse für einen längeren Zeitraum ungenutzt bleibt, unterbrechen Sie die Verbindung ans Stromnetz. • Um das Gerät vom Stromnetz zu trennen, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose;... -
Seite 12: Einschalten Der Registrierkasse
EINSCHALTEN DER REGISTRIERKASSE Um die Registrierkasse einzuschalten, müssen Sie wie zuvor beschrieben zuerst das Netzteil an die Kasse anschließen und drücken Sie dann die Taste. Durch Drücken der Taste schaltet sich die Registrierkasse ein. Nach einer kurzen Pause wird die Verkaufsoberfläche angezeigt und die Registrierkasse ist betriebsbereit. -
Seite 13: Einsetzen Der Papierrolle
EINSETZEN DER PAPIERROLLE ACHTUNG: Verwenden Sie nur Mitsubishi F5041 Thermopapier. Andere Arten von Thermopapier, insbesondere zu dünnes, könnten ein falsches Aufwickeln der Kassenbonrolle verursachen. Die Schrift und das Logo auf der Rückseite des Kassenbons sollten aufgrund der Transparenz des Papiers auf der Vorderseite nicht sichtbar sein. SICHERHEITSHINWEISE UND ALLGEMEINE BENUTZERBEDINGUNGEN Hinweis: Bevor Sie das Produkt verwenden, lesen Sie diesen Abschnitt aufmerksam. -
Seite 14: Einsetzen Der Papierrolle
EINSETZEN DER PAPIERROLLE Öffnen Sie die Druckerabdeckung. Betätigen Sie den Entriegelungshebel (A) am Kontrollmechanismus nach unten (bis Sie ein Öffnungsklick hören), dann heben Sie den oberen Teil des Druckers an. Richten Sie die Thermopapierrolle wie auf der Abbildung aus. Wickeln Sie etwa 20 cm vom Papier ab und legen Sie die Rolle in ihr Gehäuse in den... - Seite 15 Halten Sie noch das abgewickelte Papier fest und schließen Sie die Druckerabdeckung durch gleichzeitiges Drücken auf der linken und rechten Seite Papierabschneideschlitzes. Sicherstellen, dass die Druckerabdeckung auf beiden Seiten vollständig geschlossen ist (Sie sollten einen Klick des Schließmechanismus hören). Indem Sie das Papier gerade halten, schneiden Sie es mit der manuellen Schneidevorrichtung Schließen Sie die obere...
-
Seite 16: Druckerwarnungen
DRUCKERWARNUNGEN PAPER MISSING (PAPIER FEHLT) Hiermit wird gewarnt, dass die Papierrolle fast am Ende ist. In diesem Zustand wird der Drucker noch arbeiten, bis das Thermopapier völlig leer ist. Um zu programmieren, dass die Warnung erscheint, wann Sie möchten, befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt "EINSTELLUNG DES SENSORS FÜR DAS NAHE ENDE DES PAPIERS"... -
Seite 17: Einstellen Des Sensors Für Das Nahe Ende Des Papiers
EINSTELLEN DES SENSORS FÜR DAS NAHE ENDE DES PAPIERS Hinweis: Der Sensors für das nahe Ende des Papiers signalisiert die Nähe des Endes Papiers wird werksseitig eingestellt, Anforderungen der handelsüblichsten Papierrollenarten zu entsprechen. Sollten Sie allerdings bemerken, dass der Sensor für das nahe Ende des Papiers zu früh oder zu später aktiviert wird, ist es möglich, die Einstellung des Sensors zu ändern. -
Seite 18: Einsetzen Des Elektronischen Journals
ACHTUNG: Die Registrierkasse wird mit dem fertig geladenen elektronischen Journal geliefert. Hinweis: Handelsübliche SD-Karten dürfen nicht bei der Registrierkasse zum Einsatz kommen. Nur die spezifischen Journale, die von Olivetti zugelassenen Zentren zur Verfügung gestellt werden, dürfen zum Einsatz kommen. Bevor Sie ein neues elektronisches Journal verwenden, müssen Sie es initialisieren. -
Seite 19: Abziehen Des Elektronischen Journals
ABZIEHEN DES ELEKTRONISCHEN JOURNALS Öffnen Sie die Klappe (1) und drücken Sie die Karte nach innen, um sie herauskommen zu lassen (2). HINWEIS: Die Karten müssen sich in Räumlichkeiten einer Umgebungstemperatur zwischen -40 ° C und 85 ° C einer Luftfeuchtigkeit zwischen befinden. -
Seite 20: Anschluss Von Externen Geräten
Barcodelesegerät, das in der Lage ist, folgende Codes zu verarbeiten: UPC A / UPC- E, EAN 13 / EAN 8, Code 39 (Länge 5-32), “Olivetti PR4 SL” Slip Printer, “Epson TM 290/295”, “Star SP 298”, “Olivetti PRT100 Marker”, Schublade, Geräte für Datenerfassung /-verarbeitung. -
Seite 21: Hauptkomponenten Der Registrierkasse
2. HAUPTKOMPONENTEN DER REGISTRIERKASSE Alphanumerisches Kundendisplay EIN/AUS Ausgabe Kassenbon Touchscreen USB (für Geräte) Taste für EJ-Slot (elektronisches Journal) Papiervorschub Alloggiamento carta chip Schlitz für Chipkarte Ethernet Anschluss für Serielle Serielle Anschluss für Schnittstelle 1 Schnittstelle 2 Kundendisplay externes Netzteil (Gleichspannung) USB (für Geräte) USB (für PC) USB (für PC) -
Seite 22: Touchscreen
TOUCHSCREEN Mithilfe des Touchscreens können Sie die Kasse bedienen und alle ihre Funktionen nutzen. Funktion Funktionstaste: Über diese Taste erreichen Sie Funktionen, die auf der Hauptanzeige nicht angeboten werden. Programmierbare Tasten: Die werkseitig zugeordneten Funktionen lassen sich bei Bedarf ändern. Abteilung/PLU Tasten: Diese Tasten sind Artikeln zugeordnet. -
Seite 23: Einführen Der Chipkarte
Funktion Wird die % Taste vor der Taste [Aufschlag] oder [Rabatt] gedrückt, wird der Wert nach Anwendung eines prozentualen Aufschlags oder Rabatts berechnet. Storno: Wenn Sie diese Taste drücken, wird die eine Verkaufstransaktion (entweder die letzte oder die auf dem Bildschirm-Kassenbon ausgewählte) gelöscht. Taste zur Zahlung: Nach Drücken dieser Taste zeigt die Kasse an, welche Zahlungsmethoden momentan akzeptiert werden. -
Seite 24: Alphanumerische Tastatur Benutzen
ALPHANUMERISCHE TASTATUR BENUTZEN & ‘ Caps < > Lock Funktion Berührungsempfindliches Feld. Aktivieren Sie es durch Tippen in das Rechteck. Mit diesen Pfeiltasten können Sie den Cursor innerhalb des Feldes bewegen, um eine Änderung vorzunehmen. [Löschen] Diese Taste dient zum Löschen des zuletzt eingegebenen Zeichens. QUERTY Tastatur zum Eingeben von Buchstaben und einigen anderen Zeichen. -
Seite 25: Eingabe Von Sonderzeichen
EINGABE VON SONDERZEICHEN Beim Drücken der Taste [S.fest] wechselt das Tastaturbild und Tasten für diverse Sonderzeichen werden angeboten. ° ¿ Ë À Á Â Ä È É Ê Í Î Ó Ô Ö Ú Ü Ç Caps ß Ñ < >... -
Seite 26: Kundenspezifische Anpassung Der Registrierkasse
KUNDENSPEZIFISCHE ANPASSUNG DER REGISTRIERKASSE Die Benutzeroberfläche der Kasse lässt sich durch Programmierung problemlos an eine spezielle Einsatzumgebung anpassen. Römischer Bereich Beenden & ‘ Caps Lock Löschen Beenden... - Seite 27 Für die erwähnte Programmierung des Kassensystems gibt es eine spezielle Bildschirmanzeige mit dem Namen "EINSTELLUNG EINSTELLEN". Die Programmierung erfolgt über die numerische Tastatur. Der Befehl EINSTELLEN ist einfach und intuitiv zu nutzen. Jede Funktion wird über einen dreistelligen Code aktiviert. Geben Sie diesen Code in das Feld EINSTELLEN ein und bestätigen Sie die Eingabe mit der mit der Taste X .
-
Seite 28: Einstellung Der Landessprache
EINSTELLUNG DER LANDESSPRACHE So stellen Sie die Landessprache der Benutzeroberfläche ein: 1. Wählen Sie [Funktionen] Sonstige Funktionen durch Drücken der Taste [Konfig] aus. Dann erscheint folgende Anzeige: 2. Geben Sie auf der numerischen Tastatur den Funktionscode .1. .6. .0. ein und bestätigen Sie die Eingabe mit HINWEIS: Wenn Sie die Landessprache ändern möchten, nachdem die Kasse bereits in Benutzung war, ist es eventuell nötig, einen Bericht (Z10) -
Seite 29: Datum Und Uhrzeit Einstellen
DATUM UND UHRZEIT EINSTELLEN So stellen Sie Datum und Uhrzeit ein: Wählen Sie [Funktionen] Sonstige Funktionen auf dem Touchscreen durch Drücken der Taste [Konfig] aus. Dann erscheint folgende Anzeige: Geben Sie auf der Zahlentastatur den Funktionscode .1. .5. .1 ein und bestätigen Sie die Eingabe mit Das voreingestellte Format der Datumsanzeige ist TT/MM/JJ, was der Auswahl “0”... -
Seite 30: Programmierung Der Benutzeroberfläche Und Bestimmter Funktionstasten
PROGRAMMIERUNG DER BENUTZEROBERFLÄCHE UND BESTIMMTER FUNKTIONSTASTEN Auf diese Funktion erhält man Zugriff von [Funktionen] Sonstige Funktionen aus durch Drücken der Taste [Konfig] und anschließend [Benutzeroberflächen- Konfiguration]. Dann erscheint folgende Anzeige: Beenden PROGRAMMIERBARE FUNKTIONSTASTEN Über diese Anzeige können Sie den auf der Hauptanzeige vorhandenen Funktionstasten (z. -
Seite 31: Einsatzumgebung
EINSATZUMGEBUNG Über diese Anzeige können Sie die gewünschte Einsatzumgebung festlegen: Einzelhandel (Standardeinstellung) Gaststättengewerbe (weitere Informationen finden Sie im Kapitel „Gaststättengewerbenfläche -Tischoperationen"). Zähler Auto 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 28 29 RECHNUNGSDRUCKER Über diese Anzeige können Sie festlegen, auf welchem Drucker die Rechnungen ausgedruckt werden sollen:... -
Seite 32: Design Für Touchscreen Einstellen
DESIGN FÜR TOUCHSCREEN EINSTELLEN Über diese Anzeige können Sie das Design für den Touchscreen einstellen. Die Änderungen werden erst wirksam, nachdem Sie den „Einstellungsmodus“ beenden und danach die Kasse mit der Taste aus- und wieder eingeschaltet haben PROGRAMMIERUNG DER TASTEN IM ARTIKELBEREICH Für den Artikelbereich auf der Hauptanzeige (Abteilungs-/PLU-Tasten) stehen für die Programmierung zwei Modi zur Verfügung: Allgemein oder Abt/PLU. -
Seite 33: Weitere Einstellungen
WEITERE EINSTELLUNGEN Zum Programmieren der Registrierkasse die Taste [Konfig] unter Funktionen > Sonstige Funktionen drücken. & ‘ Caps Lock Löschen Auf dieser Anzeige müssen Sie die numerischen Programmiercodes verwenden. Die Codes können durch Drücken der Taste [Liste einst.] angezeigt werden. Taste Beschreibung Mit dieser Taste lässt sich die Touchscreen-Benutzeroberfläche... -
Seite 34: Touchscreen Einstellen
TOUCHSCREEN EINSTELLEN Diese Funktion kann unter [Funktionen] > Sonstige Funktionen in der Umgebung Konfig> [Touchscreen einstellen] ausgewählt werden. Alternativ können Sie auch über das Konfigurieren der programmierbaren Funktionstasten gehen. Nach der Aktivierung der Funktion wird der Touchscreen schwarz, und die Schritt- für-Schritt-Anleitung erscheint. -
Seite 35: Benutzerverwaltung
BENUTZERVERWALTUNG Im Kassensystem lassen mehrere Benutzer in separaten Arbeitsschichten verwalten. Die folgenden Betriebsarten stehen zur Verfügung: • "Nur-Kassierer"-Betrieb: Zu Beginn jeder Kassenbon-Aktivität muss sich ein Kassierer oder Vorgesetzter anmelden. Diese Person bleibt angemeldet, bis sie sich persönlich über Logout-Funktion wieder abmeldet. -
Seite 36: Benutzer Auswählen / Aktivieren
3. Aktivieren oder deaktivieren Sie das Ausdrucken des Schichtendberichts: 0, dann Taste = Nicht aktiviert 1, dann Taste = Aktiviert 4. Aktivieren Sie die Anforderung nach dem Vorgesetzten-Code ( Eingabecode:); geben Sie 111111 ein 0, dann Taste = Aktiviert 1, dann Taste = Nicht aktiviert BENUTZER AUSWÄHLEN / AKTIVIEREN Auf der Anzeige erscheint die Liste der im Kassensystem gespeicherten Benutzer... -
Seite 37: Verkaufsbildschirmanzeige (Haupt-Bildschirmanzeige)
3. VERKAUFSBILDSCHIRMANZEIGE (HAUPT-BILDSCHIRMANZEIGE) Die Verkaufsbildschirmanzeige besteht aus den folgenden Unteranzeigen: Römischer Bereich Beenden Bargeld Währungen Karten Schecks Gutschein 2 stiles Mineralwasser 1,60 2 Croissants 1,60 Espresso Kaffee 1 Tee mit Milch 2,50 Koffeinfreier Kaffee Kaffee Vendere articolo Tee mit Milch Kaffee Chiudi la lista selezionato... - Seite 38 Die Haupt-Bildschirmanzeige erscheint nach dem Einschalten der Registrierkasse. Jetzt können Verkaufstransaktionen durchgeführt werden. Die betreffenden Artikel werden auf dem "Bildschirm-Kassenbon" angezeigt. Die Verkaufstransaktion ist abgeschlossen und der dazugehörige Kassenbon wird gedruckt, wenn der Kunde mit einer der verfügbaren Zahlungsmethoden bezahlt. Auf der Haupt-Bildschirmanzeige (1) stehen folgenden Funktionen zur Verfügung: Durchführung einer Verkaufstransaktion, wie z.
-
Seite 39: Verkaufsfunktionen (Hauptanzeige)
VERKAUFSFUNKTIONEN (HAUPTANZEIGE) Taste Beschreibung Eine Liste der verfügbaren FUNKTIONEN wird angezeigt, aber nicht auf Funktionen der Hauptvertriebsseite. Geldschubl. Geldschublade öffnen. öffn. Die Menge eines Artikels, der auf dem "Bildschirm-Kassenbon" angezeigt wird, kann geändert werden: Wählen Sie den betreffenden Artikel auf dem "Bildschirm-Kassenbon" aus. Geben Sie die gewünschte Menge über der Zahlentastatur ein. - Seite 40 Taste Beschreibung Für einen Artikel, der auf dem "Bildschirm-Kassenbon" angezeigt wird, kann ein Rabatt gewährt werden: - So gewähren Sie für einen Artikel einen Rabatt von 5 €: Wählen Sie den betreffenden Artikel auf dem "Bildschirm- Kassenbon" aus (achten Sie darauf, dass es nicht der letzte Artikel ist). Drücken Sie [5] auf der Zahlentastatur.
-
Seite 41: Haupt-Bildschirmanzeige
HAUPT-BILDSCHIRMANZEIGE Die Verkaufstransaktionen werden durchgeführt, indem die Artikel, die mit dem Abteilungs-/PLU-Tasten verknüpft sind, ausgewählt werden. Es stehen zwei Programmiermodi (Allgemein oder Abt/PLU) zur Verfügung. Im Modus Abt/PLU gibt es zwei Möglichkeiten: • Sale nach Abteilung Die Taste ist einem einzelnen Artikel zugeordnet und kann direkt zur Durchführung von Verkaufstransaktionen verwendet werden. -
Seite 42: Abteilungs- Und / Oder Artikellisten
ABTEILUNGS- UND / ODER ARTIKELLISTEN Die Verkaufstransaktionen werden über den Touchscreen auf der Hauptanzeige durchgeführt. Standardmäßig stehen 20 Abteilungstasten und einige Tasten zum Aufrufen der Abteilungs- und PLU-Listen zur Verfügung. Die den Abteilungen zugeordneten Tasten für die Benutzervorgänge sind folgende: −... -
Seite 43: Abteilungslisten
ABTEILUNGSLISTEN Diese Funktion kann auf der Hauptanzeige durch Drücken der Taste [Abt. Liste] aufgerufen werden. Die einprogrammierten Abteilungen werden aufgelistet. Diese Liste können Sie per Scrollbalken durchgehen. Wenn Sie eine Abteilung auswählen, können Sie optional über der Zahlentastatur einen Preis eingeben. Wenn Sie die Taste [Abt. auswählen] drücken, wird die Verkaufstransaktion durchgeführt. -
Seite 44: Verkauf Über Die Plu-Liste (Auswahl Der ''Plu-Abteilung)
VERKAUF ÜBER DIE PLU-LISTE (AUSWAHL DER ''PLU-ABTEILUNG) Diese Funktion kann auf der Hauptanzeige durch Drücken der Taste [PLU-Liste] aufgerufen werden. Alle PLUs (maximal 999), die direkt aufgerufen werden können, werden angezeigt. Diese Liste können Sie per Scrollbalken durchgehen. Nachdem Sie einen Artikel ausgewählt und über den Nummernblock einen Preis eingegeben haben (optional), führen Sie die Verkaufstransaktion durch Drücken der Taste [Ausgewählten Artikel verkaufen] aus. -
Seite 45: Zahlungsmethoden
ZAHLUNGSMETHODEN Diese Funktion kann auf der Hauptanzeige durch Drücken der Taste [Zahlung] aufgerufen werden. Alle verfügbaren Zahlungsmethoden werden angezeigt: Karten Währungen Schecks Bargeld Kreditkarten WHR._4 EURO US DOLLAR Karten Bargeld Währungen Schecks Bargeld Währungen Schecks Karten Gutschein Kreditkarten Gutschein GUTHABEN CHIPKARTE Karten Bargeld... - Seite 46 ZAHLUNGSMETHODEN Wenn Sie eine Zahlungsmethode auswählen, werden weitere dazugehörige Methoden ebenfalls angezeigt. Geben Sie den gezahlten Betrag über den Nummernblock ein und wählen dann die Zahlungsmethode aus. Ist ein Rückgeld fällig oder reicht der Betrag nicht aus, wird dies angezeigt. Bargeld Währungen Schecks...
-
Seite 47: Währungen
WÄHRUNGEN Das Kassensystem kann so programmiert werden, dass andere Währungen angenommen werden können. Wenn Sie die Taste [Währungen] drücken, werden die einprogrammierten Währungen angezeigt. Karten Bargeld Währungen Schecks Kreditkarten WHR._4 EURO US DOLLAR So führen Sie eine Transaktion mit einer Fremdwährung durch: •... -
Seite 48: Karten
KARTEN Bei der Zahlungsmethode KARTEN kann der Kassenbon erstellt werden, ohne dass die der entsprechende MwSt.-Betrag aufgeführt wird (MwSt. fällt in dem Moment an, in dem die Artikel in den Besitz des Kunden übergehen). Der Summenzähler für "Karten" erhöht sich um den entsprechenden Betrag. Karten Bargeld Währungen... -
Seite 49: Essensbon
ESSENSBON Mit Essenbons wird ähnlich wie bei den Zahlungsmethoden "nicht bezahlt" verfahren. Der entsprechende Betrag wird zum Summenzähler "NICHT BEZAHLTE BETRÄGE" hinzugefügt. Wenn der ausstehende Betrag den Wert des Gutscheins übersteigt, kann der Differenzbetrag mit einer anderen verfügbaren Zahlungsmethode beglichen werden. Dieser Betrag wird dann zu dem entsprechenden Summenzähler hinzugefügt. -
Seite 50: Chipcard-Zahlungen Und Vorgänge
CHIPCARD-ZAHLUNGEN UND VORGÄNGE Die Chipkarte kann bei Steuerungsfunktionen verwendet werden. Wenn eine Chipkarte formatiert und mit der Information programmiert wird, die für diesen Gebrauch und die Identifikation eines Kunden gefordert ist, kann in folgenden Formen verwendet werden: − Elektronische Wand zum Speichern von Einzahlungen und Entnahmen und für Zahlungen bei Verkäufen. -
Seite 51: Anzeige Der Chipkarten-Details
ANZEIGE DER CHIPKARTEN-DETAILS Mit dieser Funktion können persönliche Details des Kunden sowie die (Schuld- oder Kredit)-Bilanz angezeigt werden. So zeigen Sie die Details einer Chipkarte an: • Führen Sie die Chipkarte ein. • Drücken Sie die Taste [Zahlung]. • Drücken Sie die Taste [Kredit]. •... -
Seite 53: Retail-Umgebung - Plu/Abteilungen
4. RETAIL-UMGEBUNG – PLU/ABTEILUNGEN Für den Verkauf von Posten, die als ABTEILUNG/PLU programmiert sind, wird diese Umgebung empfohlen. Wählen Sie [Funktionen] > Umgebung Sonstige Funktionen > [Konfig] > [Konfiguration Nutzeroberfläche], um die Registrierkasse für die Verwendung von PLUs/Abteilungen einzurichten. In diesem Fenster wählen Sie (für Art der Anwendung) und dann [Einzelhandel] (für die Tastaturprogrammierung). -
Seite 54: Verkauf Von Posten, Die Zu Einer Abteilung Gehören
VERKAUF VON POSTEN, DIE ZU EINER ABTEILUNG GEHÖREN Für den Verkauf eines Postens, der zu einer Abteilung gehört, muss der Posten (PLU) einer Abteilung zugewiesen werden. Um auf den Posten zuzugreifen, muss zuerst die Abteilung ausgewählt werden. Hinweis: Bei mehr als 15 programmierten PLUs werden die restlichen PLUs auf den nachfolgenden Seiten aufgeführt und könne mit den folgenden Befehlen angezeigt werden: [Zurück] und [Weiter]. -
Seite 55: Zuweisung Der Programmierung Zu Den Tasten
ZUWEISUNG DER Weisen Sie die Zuordnung zu einer Abteilung PROGRAMMIERUNG ZU DEN TASTEN (PLU) einer Taste auf der Verkaufstastatur zu. "PLU Management" wählen Wählen Sie die gewünschte Abteilung durch Berühren des entsprechenden Eintrags in der "Abt.-Liste" aus (wie z.B. CAFETERIA). Wählen Sie die gewünschte PLU durch Berühren des entsprechenden Eintrags in der "Posten-Liste"... -
Seite 56: Programmierungen Mehrwertsteuersätze - Code 308
PROGRAMMIERUNGEN MEHRWERTSTEUERSÄTZE - CODE 308 PROGRAMMIERBARE PARAMETER Für jeden Mehrwertsteuersatz können, wie in der folgenden Tabelle dargestellt, eine Reihe von Parametern programmiert werden: FUNKTION PROGRAMMIERBARE FELDER EINSTELLUNGEN FÜR RECHNUNGSTELLUNG Beschreibung Max. 29 Zeichen, alphanumerisch MWST_1 MWST.-Satz MWST.-Wert Max. 4 Ziffern (von 0,01 bis 99,98 ) STEUERFREI (in Prozent) Als Voraussetzung für die Programmierung, müssen der Z10 Report, der Z20... -
Seite 57: Programmierung Abteilungen - Code 401
PROGRAMMIERUNG ABTEILUNGEN - CODE 401 PROGRAMMIERBARE PARAMETER Für jede Abteilung kann, wie unten angegeben, eine Reihe von Parametern programmiert werden: FUNKTION PROGRAMMIERBARE WERKSEINST. FELDER Abteilungsbeschreibung Max. 29 Buchstaben, DEPT_nn alphanumerisch Verkaufspreis für Preisliste 1 Max. 8 Ziffern (6+2 Dez.) 0,00 Verkaufspreis für Preisliste 2 Max. - Seite 58 FUNKTION ERGEBNIS Referenz MWST.-Satz Verweist auf den programmierten MWST.-Satz (von 0 bis 8), mit dem die Steuer für die Verkaufsoperation nach Abteilung berechnet werden kann Referenz Warengruppe Der Umsatz wird der programmierten Warengruppe zugewiesen und in den Abschlussreport mit eingeschlossen Rückbuchung aktivieren Wenn diese Option aktiviert ist, könne Rückbuchungen für die Abteilungen durchgeführt werden...
-
Seite 59: Programmierung Eines Postens (Plu) - Code 802
.ZWISCHENSUMME Diese Taste drücken, um die Programmierung des gewählten Parameters zu unterbrechen - welcher dennoch programmiert bleibt - und die Registrierkasse auf denselben Parameter der nächsten Abteilung umschalten. • Es wird nicht empfohlen, die Verkaufs-Referenz sowohl für Abteilungen als auch für PLUs zu programmieren PROGRAMMIERUNG EINES POSTENS (PLU) - CODE 802 Vorgehen .8. -
Seite 60: Tastenprogrammierung
TASTENPROGRAMMIERUNG Um diese Umgebung aufzurufen, auf dem Hauptverkaufsschirm die Taste [Funktionen] > [Sonstige Funktionen] > [Konfig] > [PLU Management] auswählen. Nach der Auswahl erscheint ein Fenster auf dem Bildschirm, in dem Sie einer Taste eine PLU zuweisen können (im Fenster unten wurden bereits einige PLUs auf einige Tasten programmiert). -
Seite 61: Plu Details
Vorgehen Wählen Sie die gewünschte Abteilung durch Berühren des entsprechenden Eintrags in der "Abt.-Liste" aus (wie z.B. CAFETERIA). Wählen Sie die gewünschte PLU durch Berühren des entsprechenden Eintrags in der "Posten-Liste" aus (wie z.B. KAFFEE). Erstellen Sie den Link, indem Sie eine der 15 Tasten im Fenster berühren. Dies führt dazu, dass auf der Verkaufstastatur eine CAFETERIA-Taste geschaffen wird, die, wenn ausgewählt wird, ein weiteres Fenster öffnet, in dem die KAFFEE-Taste angezeigt wird. -
Seite 62: Plu-Details Ändern
PLU-DETAILS ÄNDERN Sie können auf diese Umgebung zugreifen, wenn das BCR PLU Details-Fenster auf dem Bildschirm angezeigt wird und dort die Taste [Posten ändern] drücken. In dieser Umgebung können Sie nur die Felder Beschreibung, Preis, 1, 2, 3 und 4 ändern, dazu das Feld berühren, das Sie ändern möchten. -
Seite 63: Einzelhandel-Umgebung - Allgemeiner Modus
5. EINZELHANDEL-UMGEBUNG - ALLGEMEINER MODUS Diese Umgebung wird für die nicht-spezifische Nutzung der Registrierkasse empfohlen, in der Sie das Hauptfenster entsprechend ihrer persönlichen Bedürfnisse programmieren können. Auch generischen Modus kann weiterhin alle Funktionen Programmierungen der Umgebung ABTEILUNG/PLU zugegriffen werden (weitere Informationen über die Umgebung Retail - ABTEILUNG/PLU finden Sie im entsprechenden Kapitel). -
Seite 64: Tasten Zuweisen Und Anpassen
Taste Beschreibung Listet die zur Verfügung stehenden Zahlungsarten auf, die einer Zahlg Taste zugewiesen werden können. Zeigt die Details der ausgewählt PLU_BCR an und ermöglicht BCR PLU Details die Durchführung von Änderungen. Einer freien Position Ordnet eine ausgewählte PLU_BCR, Abteilung, Funktion oder zuweisen Zahlungsart einer freien Taste zu. -
Seite 65: Tastatur-Zuweisungen Löschen
3. Sie können die Größe der Tasten mit der folgenden Taste ändern: Taste Taste Taste Taste Taste Taste Taste Taste Taste Taste Doppel Taste Taste Taste Taste Taste Taste Taste Taste Taste Taste breite Taste Taste Taste Taste Taste Taste Taste Taste Taste... -
Seite 67: Gastgewerbe-Umgebung - Tischbearbeitung
6. GASTGEWERBE-UMGEBUNG - TISCHBEARBEITUNG Diese Umgebung wird empfohlen, wenn die Registrierkasse im Gastgewerbe eingesetzt werden soll. Um die Registrierkasse für die Verwendung im Gastgewerbe einzustellen [Funktionen] Sonstige Funktionen Umgebung > [Konfig] [Konfiguration Benutzeroberfläche] wählen. In diesem Fenster Gastgewerbe (als Anwendungsart) auswählen. -
Seite 68: Tischmanagement- Funktionen - Proforma
TISCHMANAGEMENT- FUNKTIONEN - PROFORMA Nach Auswahl und Bedienung eines Tisches kann mit der Taste [PROFORMA] ein Bon der am Tisch servierten Artikel ausgedruckt werden. Der Proforma-Bon für den Tisch wird bei Auswahl des Tisches automatisch auf dem Bildschirm angezeigt Unabhängig davon, wie Kode 365 programmiert ist, wird nur der Titel des Proforma- Bons und nicht der Körper immer in EJ registriert. - Seite 69 Mit dieser Funktion werden alle oder einige Posten, die für einen Tisch berechnet awurden, auf einen anderen Tisch verschoben. Tisch1 Espresso-Kaffee Koffeinfreier Kaffee Malzkaffee Kaffee mit Milch Cappuccino Heiße Schokolade Heiße Schokolade mit Sahne HeiBe mit Zitrone HeiBe Schokolade mit Sahne Beenden Verschieben Alle verschieben...
-
Seite 70: Tischmanagement-Funktionen - Analytische Aufteilung
TISCHMANAGEMENT-FUNKTIONEN – ANALYTISCHE AUFTEILUNG Diese Funktion ermöglicht, die einem Tisch zugeordneten Artikel auf ein anderes Konto zu verschieben. Getrenntes Konto Espresso-Kaffee Koffeinfreier Kaffee Malzkaffee Kaffees mit Pfiff Cappuccino Heiße Schokolade Heiße Schokolade mit Sahne HeiBe mit Zitrone HeiBe Schokolade mit Sahne Beenden Verschieben Taste... -
Seite 71: Funktionen Bezüglich Tischmanagement - Sonstige Funktionen
FUNKTIONEN BEZÜGLICH TISCHMANAGEMENT SONSTIGE FUNKTIONEN Auswahl aus der Umgebung Tischvorgänge unter Verwendung der Taste [SONSTIGE FUNKTIONEN ]. Storno Beenden Kassenbon In diesem Fenster können Kassenfunktionen und solche bezüglich laufender Berichte ausgewählt werden, ohne über die Hauptverkaufsseite zu gehen. TISCHABSCHLUSSFUNKTIONEN Ein Tisch kann auf unterschiedliche Weise abgeschlossen werden: −... -
Seite 73: Funktionen
7. FUNKTIONEN In der Hauptverkaufsumgebung bekommt man durch Benutzung der Funktionen- Taste Zugang zur Funktionen-Umgebung, in denen der aktuelle Bon bearbeitet werden kann, z.B. in den “Kontofunktionen” und “Konto schließen” so wie “Kassenbestand”, “Barcode”, “Vorgänge an Tischen”, oder auch ”Sonstige Funktionen ausführen”. -
Seite 74: Ecr Funktionen
ECR FUNKTIONEN Taste Beschreibung Aktiviert die Seite, die die Liste der programmierten Bediener anzeigt. Bediener Aus dieser Liste kann ein Bediener gewählt oder abgewählt werden Die Summe des vorherigen Bons wird im Bereich für die Summe Geamt anzeig. angezeigt. Automatischer Ausdruck des Bons. Kassenbon Der Ausdruck zeigt: vereinigen... -
Seite 75: Kontofunktionen
KONTOFUNKTIONEN Taste Beschreibung Aktiviert die Kunden-Bildschirmseite und zeigt alle in der Registrierkasse gespeicherten Kunden an. Kunde Von dieser Bildschirmseite aus können die persönlichen Daten eines neuen Kunden eingegeben, ein vorhandener Kunde ausgewählt, Kundendaten geändert, Kunden gelöscht werden usw. Aktiviert eine Bildschirmseite mit QWERTY Tastatur mit alphanumerischen St.nr. - Seite 76 Taste Beschreibung Zeigt eine Seite an, auf der ausgewählt werden kann, ob auf den Steuerstatus Einzelverkauf, den Bon oder immer Mehrwertsteuer angewendet werden soll (STEUER) oder nicht (KEINE STEUER). Gibt einen Bon heraus und registriert die Zahlung eines Betrags, die vorher als Kredit entnommen wurde (der empfangene Betrag wird vom Totalisierer für “Kredite”...
-
Seite 77: Kassenbestandsfunktionen
KASSENBESTANDSFUNKTIONEN Taste Beschreibung Aktiviert die “Entnahme”-Bildschirmseite, in der unter Verwendung der Entnahme verfügbaren Zahlweise Entnahmevorgänge ausgeführt werden können. Aktiviert die “Einzahlen”-Bildschirmseite, in der unter Verwendung der Einzahlen verfügbaren Zahlweisen Einzahlvorgänge ausgeführt werden können. Kasse Der gesamte Kassenbestand wird im Summenbereich auf der ges.visual. -
Seite 79: Programmierung
8. PROGRAMMIERUNG Die Registriertkasse kann in der Programmierumgebung programmiert werden, zu der man von der Hauptverkaufsbildschirmseite über Auswahl der Umgebung [Funktionen] Sonstige Funktionen gefolgt von Taste [Konfig] Zugang erhält. den entsprechenden Parameter Zu programmieren wie in den folgenden Seiten beschrieben einstellen. Die Einstellung zu bestätigen und zum nächsten drücken Parameter überzugehen... -
Seite 80: Fehlermeldungen
FEHLERMELDUNGEN Die hier gelisteten Fehlermeldungen sind die, die am häufigsten bei der Verwendung im Programmiermodus auftreten. MELDUNG BEDEUTUNG KAPAZITÄT ÜBERSCHRITTEN Die eingestellten Werte überschreiten die erlaubte Ziffernzahl. ÜBER MAX. GRN. Der eingestellte Wert ist nicht in den erlaubten Werten erhalten. FOLGEFEHLER Die gedrückte Taste ist nicht erlaubt. - Seite 81 Programmierart Maschinendaten formatieren Kassenbetrag visualisieren Maschinendatum und -zeit einstellen Dat u Zeit automat.umstellen GT Register rückstellen instellpflicht Rechnungsempänger aktivieren Sprachauswahl Einstellpflicht Rechnungs-Zweitadresse aktivieren Rundungsart wählen Training mode Auswahlliste Serie 200 drucken Warensymbole einstellen Markensymbole einstellen Feiertagsymbole einstellen Liste Ikonen-Sätze-Kombinationen drucken Liste der Warensätze ausdrucken Liste der Warensymbole ausdrucken Auswahlliste Serie 300 drucken...
-
Seite 82: Modus Hinzu Typ Auswähl
Programmierart X-Modus automatische Berichte steuern Z-Modus automatische Berichte steuern Restkalkulationspflicht aktivieren Höflichkeitsnachrichten-Typ auswählen Nullpreis aktivieren Maschinen-Font auswählen Rollenformat einstellen Auswahl MwSt-Detail Schnell-Aktualisierungsmodus auswählen Einzelartikel-Absatz aktivieren Kopfzeilen für Rechnungen einstellen Parameter vereinfachte Rechnung einstellen Allgemeinen RAEE Nachrichten-Beschreiber einstellen RAEE Nachrichten-Beschreiber auf Wert einstellen Proforma-Nachricht einstellen Daten der DB speichern u. - Seite 83 Programmierart Kassen-Gesamt visualisieren aktualisieren Bediener aktualisieren Kundenkontos aktualisieren Angebotswerte einstellen TICKET-Informationen ausdrucken Display-Ausschalten abwarten Chipkarte verwalt aktualisier. Auswahlliste Serie 390 drucken Chipkarte-Formatierung verwalt. Chipkarte-Infos programmieren Chipkarte löschen Chipkarte vervielfält Chipkartennr. verwalten Händler-Chipkartennr. verwalten Taschen-Chipkartennr. verwalten Chipkarten-Punkte verw. Auswahlliste Serie 400 drucken Informationen für jede Abt.
- Seite 84 DB-Aktualisierungsmodus auswählen AMOS-Einstell.en Slip-Druckerinformationen einstellen Slip-Druckermodul kalibirieren Nähere Informationen zu den Funktionen, die durch die Steuerungen SET zur Verfügung gestellt werden, entnehmen Sie bitte der Programmieranleitung auf der Olivetti Homepage (www.olivetti.com), die alle genau aufgeführten Informationen zur Ausführung der Einstellungen enthält.
-
Seite 85: Abr Verwaltung (Vom Kunden Ausgefülltes Kundenregister)
ABR VERWALTUNG (VOM KUNDEN AUSGEFÜLLTES KUNDENREGISTER) Diese Funktion ist mit der Rechnung verbunden und kommt durch Drücken der Taste “Vorläufiger Kunde” zum Einsatz, wodurch eine Rechnung mit den Daten ausgestellt wird, die der Kunde oder der Händler eingegeben hat (ABR). Zur Erstellung mit ABR: •... -
Seite 86: Schulungsmodus (Set170)
SCHULUNGSMODUS (SET170) Mit der Auswahlmöglichkeit SET170 kann der Bereich Schulung ausgewählt werden (sie kann in jedem beliebigen Augenblick zur Ausführung kommen, ohne jegliche besondere Einstellung). Im Schulungsmodus können sämtliche Arbeitsgänge an allen Stellen ausgeführt werden – wie beim normalen Gebrauch der Registrierkasse. Die Kassenbons und die Rechnungen unterscheiden sich von den Kassenbons, die in den normalen Bereichen ausgestellt wurden, durch das Ausdrucken von dem Zeichen “#”... -
Seite 87: Datenspeicherung/-Wiederherstellung Im Usb-Stick
9. DATENSPEICHERUNG/-WIEDERHERSTELLUNG IM USB-STICK Die Daten können unter Verwendung spezifischer SET-Optionen gespeichert und wiederhergestellt werden, womit Benutzer Informationen Registrierkasse speichern kann. Die Daten werden auf einem USB-Stick gespeichert, der in den Anschluss an der Vorderseite der Registrierkasse zu stecken ist. SPEICHERUNG/WIEDERHERSTELLUNG DER PROGRAMMIERVORGÄNGE DER REGISTRIERKASSE Diese Vorgänge werden mithilfe folgender Optionen durchgeführt:... -
Seite 88: Speicherung/Wiederherstellung Der Registrierkasse
SPEICHERUNG/WIEDERHERSTELLUNG DER REGISTRIERKASSE Diese Vorgänge werden mithilfe folgendeR Optionen durchgeführt: • SET 350 Hierdurch erfolgt eine Datensicherung (Backup) der Registrierkasse in einem USB-Stick. • SET 351 Hiermit wird die Sicherheitskopie der Registrierkasse aus einem USB- Stick wiederherstellt. Hinweis: Diese Option wird verwendet, um eine Sicherheitskopie von der Registrierkasse und aller darin enthaltenen Daten zu machen. -
Seite 89: Speicherung Der Programmiervorgänge Der
SPEICHERUNG DER PROGRAMMIERVORGÄNGE DER REGISTRIERKASSE - CODE 345 Code 345 kann verwendet werden, um folgende Datenarten im USB-Stick zu speichern: alle Programmierdaten der Registrierkasse (Konfigurations-Setup), die Datenbank des beschreibenden Teils, die von der Registrierkasse verwendeten Accounting-Daten zur Erzeugung von Management-Berichte. Vorgehen: USB-Stick in die Registrierkasse stecken. - Seite 90 • PermissionLevelFile: Mit Keypad-Funktionen verbundene Berechtigungsstufen • RegistersPresetFile: Variablen als Register (Voreinstellung) • Voreinstellung: das Vorhandensein dieser leeren Datei (Größe 0) bestätigt, dass die Dateien gespeichert wurden) • ASNTfile: Dassind zwei Dateien, die asntdescriptorspresetfile.csv und asntnumberspresetfile.csv genannt wurden. • LOGOfile: infodescxxxx.txt und logofile.txt. xxxxx steht für den Namen jeder einzelnen Datenbank.
-
Seite 91: Wiederherstellung Der Programmiervorgänge Der Registrierkasse - Code
WIEDERHERSTELLUNG DER PROGRAMMIERVORGÄNGE DER REGISTRIERKASSE - CODE 346 Die SET-346 Option stellt folgende Informationen in der Registrierkasse wieder her: • Beschreibender Teil (alle vom Benutzer gespeicherten Daten mit Ausnahme von Accounting-Daten) aller Datenbanken in der Registrierkasse • Alle Voreinstellungsparameter der Registrierkasse ohne Logos. Vorgehen: USB-Stick in die Registrierkasse stecken. -
Seite 92: Speicherung Der Benutzerkonfiguration (Datenbank) Der Registrierkasse - Code
SPEICHERUNG DER BENUTZERKONFIGURATION (DATENBANK) DER REGISTRIERKASSE - CODE 348 Code 348 wird verwendet, um die Benutzerkonfiguration (Datenbank) der Registrierkasse zu speichern. Vorgehen: USB-Stick in die Registrierkasse stecken. Hinweis: Wenn Sie versuchen, die Daten abzuspeichern, ohne erst den Stick einzustecken, erscheint folgende Fehlermeldung: “STICK NICHT EINGESTECKT”. -
Seite 93: Der Registrierkasse - Code 348
WIEDERHERSTELLUNG DER BENUTZERKONFIGURATION (DATENBANK) DER REGISTRIERKASSE - CODE 349 Die SET 349 Option stellt die Benutzerkonfiguration (Datenbank) der Registrierkasse wieder her. Vorbereitende Arbeiten Die Datenarchivierung die mithilfe der SET 348 Option im USB-Stick ausgeführt wird, dient zur Speicherung der Daten in der im Ordner [crf7100\database] archivierten Datei "<cashregisterid>-database.tar". -
Seite 94: Ausführung Einer Sicherheitskopie (Backup) Der
Der Vorgang wurde abgeschlossen. Die Registrierkasse druckt ein Ticket aus (ECR KOFIGURATION), auf dem die aktuelle Konfiguration von jeder Registrierkasse erscheint. Das Ticket wird im EJ abgespeichert Ziehen Sie den Stick heraus. Die Maschine geht automatisch auf SET, wenn der USB-Stick entfernt wird. AUSFÜHRUNG EINER SICHERHEITSKOPIE... -
Seite 95: Wiederherstellung Einer Sicherheitskopie (Backup)
WIEDERHERSTELLUNG EINER SICHERHEITSKOPIE (BACKUP) REGISTRIERKASSE VOM USB-STICK – CODE 351 Code 351 wird verwendet, um eine zuvor gespeicherte Sicherheitskopie der Registrierkasse wiederherzustellen. Vorbereitende Arbeiten Die Datenarchivierung, die im USB-Stick mithilfe der Option SET 350 ausgeführt wird, wird in der im Ordner [ crf7100\backup] archivierten Datei "<daymonthyear- cashregisterid>-backup.tar"... - Seite 96 .3. .5. .1. .X. Auf dem Bildschirm erscheint folgende Meldung: “VERNICHTENDER VORGANG, FORFAHREN?” X Taste drücken, um fortzufahren. Sie werden gefragt, ob formatiert werden soll oder nicht: “FORMATE EINGESCHALTET: 1, AUSGESCHALTET: 0. Wählen Sie 1, werden die Daten in der Registrierkasse gelöscht, wählen Sie 0, so werden diese beibehalten.
-
Seite 97: Fehlermeldungen Und Auflösung Der Anomalien
10. FEHLERMELDUNGEN UND AUFLÖSUNG DER ANOMALIEN Beim Auftreten eines Fehlers zeigt die Registrierkasse ein Dialogfenster auf dem Touchscreen, damit der Bediener das Problem lösen kann. In der Dialogbox wählen Sie: • OK um zu bestätigen, dass Sie die Benachrichtigung der kritischen Fehler angenommen haben. -
Seite 98: Fehler, Die Durch Den Bediener Gelöst Werden Können
FEHLER, DIE DURCH DEN BEDIENER GELÖST WERDEN KÖNNEN MELDUNG URSACHE DER FEHLERMELDUNG Erscheint, wenn ein Verkaufskassenbon offen ist und versucht ZUR REG ZURÜCK wird, den Betriebsmodus der Registrierkasse zu ändern. Erscheint, wenn die maximale Kapazität überschritten ist, z.B. MAX.LIMIT ÜBERSCHR. beim Konfigurieren der beschreibenden Elemente. - Seite 99 MELDUNG URSACHE DER FEHLERMELDUNG Erscheint, wenn der Z10 Bericht noch offen ist und der Benutzer einen ENDE Z10 BER. anderen Vorgang ausführen möchte. Erscheint, wenn Kommunikationsprobleme oder Fehler beim Ausdrucken DRUCKER AUS von Rechnungen oder Quittungen auf dem Slipdrucker auftauchen. Erscheint, wenn ein ungültiger Wert eingegeben wurde, beispielsweise weil FALSCHER WERT er nicht im gültigen Bereich liegt.
-
Seite 100: Fehler Angezeigt Während Bediener-Management
FEHLER ANGEZEIGT WÄHREND BEDIENER-MANAGEMENT MELDUNG URSACHE DER FEHLERMELDUNG Erscheint während der Betriebsart (der geforderte Bediener ist nicht NICHT VORHANDEN vorhanden). Der aktivierte Bediener ist nicht aktiviert oder nicht BEDIENER NICHT AKTIV programmiert. Erscheint, wenn der Bediener aktiv ist und Sie die Option 601 BEDIENER AKTIV eingeben, um ihre persönlichen Daten zu ändern. -
Seite 101: Fehler Der Chipkarte
FEHLER DER CHIPKARTE MELDUNG URSACHE DER FEHLERMELDUNG Ein Fehler ist während der Programmierung der Chipkarte CHIPKARTENFEHLER aufgetreten. UNGÜLTIGE Die Chipkarte ist ungültig. CHIPKARTE CHIPKARTE Die Chipkarte ist abgelaufen. Das aktuelle Datum ist höher als ABGELAUFEN oder gleich wie das auf die Karte geschriebene Ablaufdatum. Erscheint, wenn ein Fehler wegen des Händler-Codes HÄNDLER-CODE- FEHLER... -
Seite 102: Auflösung Der Anomalien
AUFLÖSUNG DER ANOMALIEN Warnungen bei der Verwendung vom EJ: Zur Vermeidung von Schäden an dem EJ oder an der Maschine, die das Eingreifen des technischen Kundendiensts erfordern, wird empfohlen, zur EJ-Nutzung die Hinweise der Bedienungsanleitung aufmerksam zu befolgen. PROBLEM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, warten Sie ca. -
Seite 103: 11. Technische Daten
Barcode-Lesegerät, das in der Lage ist, folgende Codes zu verarbeiten: UPC A / UPC-E, EAN 13 / EAN 8, Code 39 (Länge 5-32). • Slipdrucker: "Olivetti PR4 SL", "Epson TM 290/295", "Star SP 298", "Olivetti PRT100 Marker", mit Serienanschlüssen •... -
Seite 104: Integrierter Thermodrucker
INTEGRIERTER THERMODRUCKER • Thermodrucker mit einzelner Druckstation. • Druckgeschwindigkeit bis 260 mm / sec. • Programmierbare Druckzeilelänge von 36, 44 oder 52 Zeichen. • Abmessungen der Thermopapierrolle: 80/60/57,5 mm Breite x 100 mm max. Durchmesser. • Zwei Schriftarten mit normaler und doppelter Höhe. •... -
Seite 105: Beispiele Für Kassenbonausdrucken, Berichten Und Fjeb
A. BEISPIELE FÜR KASSENBONAUSDRUCKEN, BERICHTEN UND FJEB KASSENBONARTEN Mit der Auswahlmöglichkeit SET 324 kann die gewünschte Kassenbonart ausgewählt werden. Die verfügbaren Auswahlmöglichkeiten sind folgende: 0 (Keine MWST Info) 2 (MWST-DET.) Stand. Einst 1 (MWST INFO) 3 (STEUER UND MWST DETAIL) -
Seite 106: Berichte Der Abteilungen
BERICHTE DER ABTEILUNGEN Anzahl der Verkaufstransaktionen Abt 1 mit Preisliste 1 Gesamt der Verkaufstransaktionen Abt 1 Nummer und mit Preisliste 1. Bezeichnung der Rabatte und Aufschläge werden verrechnet Abteilung Anz. der Rabatte, die an Abt 1 angewendet wird. Anzahl auf Lager Gesamt der Rabatte an Abt 1 Anz. -
Seite 107: Bericht Zu Allen Plus
BERICHT ZU ALLEN PLUS PLU - Beschreibung Anzahl der Verkaufsvolumen an PLU_1 gelagerten Artikel nach Preisliste 1 Gesamt an PLU_1 nach Preisliste 1 Gesamt des Verkaufsvolumens an allen PLU VERWALTUNGSBERICHT Detail zu jedem MWST- Prozentsatz aus dem Zeitraum, der zur Berechnung der Steuern zu verwenden ist Allgemeine Zusammenfassung der ausgeführten Vorgänge. -
Seite 108: Bericht Der Kassenbewegungen
BERICHT DER KASSENBEWEGUNGEN Detail für jede Zahlungsart, der Anzahl angetätigten Bezahlungen und der Gesamtsumme Gesamtsumme des Verkaufsvolumens Detail EINZAHLUNGEN Deail ABHEBEN Detail KASSENSTAND... -
Seite 109: Bericht Zu Den Verkäufen Pro Stunde
BERICHT ZU DEN VERKÄUFEN PRO STUNDE Uhrzeiten und Verkaufsvolumen in dem Zeitraum Verkaufsvolumen in dem Zeitraum BERICHT DER WÄRUNGEN Bezeichnung der lokalen Währung Bezeichnung Währung Anzahl des Verkaufsvolumens in Fremdwährung Gesamtsumme des Verkaufsvolumens in Fremdwährung Gesamtsumme des Verkaufsvolumens in Euro GBP oder Euro... -
Seite 110: Bericht Der Bediener
BERICHT DER BEDIENER Detail der Bezahlungen Detail der Einzahlungen Detail der Abhebungen Detail des Kassenstands der verschiedenen Zahlungsformen Detail der ausgeführten Vorgänge... -
Seite 111: Bericht Kundenkonten
BERICHT KUNDENKONTEN... -
Seite 112: Tagesabschlussbericht
TAGESABSCHLUSSBERICHT Nummer dieses Kassenbons Bericht- Ausstellungsdatum und Uhrzeit Ansammlung der Summen zu den Verkaufsvolumen, die über Kassenbon gespeichert wurden Getrennte Ansammlung der Summen zu den Verkaufsvolumen, die über Rechnung gespeichert wurden Gesamtanzahl an Kassenbons Gesamtanzahl an Aufschägen Gesamtanzahl an Überweisungen Gesamtanzahl Eingenommene Beträge je nach Art der Korrekturen... -
Seite 113: Berichtohne Steuer
BERICHTOHNE STEUER Daten zu den Kassenbons, die nach MWST- Sätzen aufgeteilt ausgestellt wurden Gesamtsummen der Kassenbons Daten zu den ausgestellten Rechnungen, die nach MWST- Sätzen und Gesamtsummen ausgestellt wurden Gesamtsummen (Kassenbons + Rechnungen... -
Seite 114: Fjeb Einlesen
FJEB EINLESEN BEISPIEL FÜR EINEN AUSDRUCK ALLER KASSENBONS, DIE AM 07-03-11 AUSGESTELLT WURDEN (FISKALABSCHLUSS NR. 1) Titel des geforderten Berichts ID-Daten des EJ Ausdruck Prüfart : - Wahrhaftigkeit geforderten - Unversehrtheit Daten Ausdruck der geforderten Daten Buchstaben der Ergebnis des Prüfvorgangs Ausdrucks der jeweiligen Daten, die im EJ abgespeichert... -
Seite 115: Fjeb-Identifikationsdaten Ausdrucken
FJEB-IDENTIFIKATIONSDATEN AUSDRUCKEN Nummer des Verwaltungskassenbons Anlaufzustand Art.nummer des Fiskal-Messgerätes UST. des Betreibers Noch verfügbarer Platz im EJ Anfangsdatum Datum – Uhrzeit Datum letzte der Kassenbon- Speicherung ausstellung A-11... -
Seite 116: Für Die Länder Der Europäischen Union (Eg)
Sammelzentren gebracht werden separat Siedlungsabfällen behandelt werden muss; - Olivetti die Aktivierung der Behandlungs-, Sammel-, Wiederverwertungs- und Entsorgungsprozedur der Geräte in Konformität mit der Richtlinie 2002/96/CE (u. folg.mod.) garantiert. 2. FÜR DIE ANDEREN LÄNDER (NICHT-EG-STAATEN) Das Behandeln, Sammeln, Wiederverwerten und Entsorgen von Elektro- und Elektronik-Altgeräten muss nach den geltenden... - Seite 117 70516 Printed in Italy...