Luft/wasser-wärmepumpe, split-ausführung für heiz- und kühlbetrieb, mit 1 integrierten heiz-/kühlkreis und integriertem speicher-wassererwärmer (160 Seiten)
Hybrid-wärmepumpen-kompaktgeräte für heizbetrieb (124 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Viessmann Vitocal 222-A AWOT-E 221.A
Seite 1
VIESMANN Montage- und Serviceanleitung für die Fachkraft Vitocal 222-A Typ AWOT(-M)-E 221.A Wärmepumpen-Kompaktgerät, Monoblock-Ausführung für Heizbetrieb Typ AWOT(-M)-E-AC 221.A Wärmepumpen-Kompaktgerät, Monoblock-Ausführung für Heiz- und Kühlbetrieb VITOCAL 222-A Bitte aufbewahren! 6137075 DE 10/2020...
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicher- heitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Gefahr Hinweis Dieses Zeichen warnt vor Perso- Angaben mit dem Wort Hinweis enthal- nenschäden. ten Zusatzinformationen. Achtung Dieses Zeichen warnt vor Sach- und Umweltschäden.
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Sicherheitshinweise für Arbeiten an der Anlage Arbeiten an der Anlage Gefahr Brandgefahr: Durch elektrostatische Anlage spannungsfrei schalten, z. B. ■ Entladung können Funken entste- an der separaten Sicherung oder hen, die austretendes brennbares einem Hauptschalter, und auf Span- Kältemittel (R32) entzünden kön- nungsfreiheit prüfen.
Komponenten sowie nicht Kältemittel wird nachgefüllt. – genehmigte Änderungen und Löt- oder Schweißarbeiten werden – Umbauten können die Sicherheit durchgeführt. beeinträchtigen und die Gewähr- Rauchverbotszeichen anbringen. ■ leistung einschränken. Bei Austausch ausschließlich Viessmann Originalteile oder von Viessmann freigegebene Ersatz- teile verwenden.
Seite 5
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Sicherheitshinweise für den Betrieb der Anlage Verhalten bei Wasseraustritt aus dem Gefahr Gerät Bei Wasseraustritt aus dem Gerät besteht die Gefahr von Verbrühun- Gefahr gen. Bei Wasseraustritt aus dem Gerät Heißes Heizwasser nicht berühren. besteht die Gefahr eines Strom- schlags.
Information Entsorgung der Verpackung Verpackungsabfälle gemäß den gesetzlichen Festle- gungen der Verwertung zuführen. DE: Nutzen Sie das von Viessmann organisierte Ent- sorgungssystem. AT: Nutzen Sie das gesetzliche Entsorgungssystem ARA (Altstoff Recycling Austria AG, Lizenznum- mer 5766). CH: Verpackungsabfälle werden vom Heizungs-/ Lüftungsfachbetrieb entsorgt.
Information Bestimmungsgemäße Verwendung (Fortsetzung) Mit zusätzlichen Komponenten und Zubehör kann der Fehlgebrauch des Geräts bzw. unsachgemäße Bedie- Funktionsumfang erweitert werden. nung (z. B. durch Öffnen des Geräts durch den Anla- genbetreiber) ist untersagt und führt zum Haftungsaus- Die bestimmungsgemäße Verwendung setzt voraus, schluss.
Kühlkreis ist nicht möglich. Typübersicht Heizwasser-Durch- Raumkühlung Nennspannung lauferhitzer Inneneinheit Außeneinheit AWOT-E-AC 221.A 230 V~ 400 V~ AWOT-M-E-AC 230 V~ 230 V~ 221.A Anlagenbeispiele Verfügbare Anlagenbeispiele: Siehe www.viessmann-schemes.com. Ersatzteillisten Informationen zu Ersatzteilen finden Sie unter www.viessmann.com/etapp oder in der Viessmann Ersatzteil-App.
Montagevorbereitung Anforderungen an bauseitige Anschlüsse Inneneinheit A BC D E C D E Abb. 1 Heizwasserrücklauf G 1 (Überwurfmutter DN 32, Rücklauf Außeneinheit (Heizwasseraustritt) G 1 ¼ ¼ Innengewinde) (Überwurfmutter DN 32, Innengewinde) Kaltwasser G (Innengewinde) ¾ Zirkulation G (Innengewinde) ¾...
Montageablauf Außeneinheit montieren Transport Achtung Achtung Stöße, Druck- und Zugbelastung können zu Starke Neigung des Verdichters in der Außen- Schäden an den Außenwänden des Geräts füh- einheit führt durch das Eindringen von Schmier- ren. mittel in den Kältekreis zu Geräteschäden. Geräteoberseite, Front und Seitenwände nicht Max.
Seite 15
Montageablauf Außeneinheit montieren (Fortsetzung) Aufstellung Flachdachmontage: ■ Der freie Ablauf des Kondenswassers auf die Dach- ■ Nicht mit der Ausblasseite gegen die Hauptwindrich- fläche ist nicht zulässig, da sich dadurch Eisschich- tung installieren. ten bilden können. Eisschichten auf dem Dach ■...
Montageablauf Außeneinheit montieren (Fortsetzung) Wärmepumpen mit Außeneinheit 400 V Typen Gewicht in kg 221.A10 221.A13 221.A16 Montageort ■ Standort mit guter Luftzirkulation wählen, sodass die ■ Bei Flachdachmontage ggf. bauseitige Maßnahmen abgekühlte Luft abströmen und die warme Luft nach- zum Windschutz vorsehen, z. B. Blenden, Wände strömen kann.
Montageablauf Außeneinheit montieren (Fortsetzung) Außeneinheit mit 2 Ventilatoren 1000 Abb. 5 Lufteintritt Leitungsdurchführung über Erdniveau: ■ Luftaustritt 200 mm ≥ ■ Leitungsdurchführung unter Erdniveau: 900 mm ≥ Bodenmontage Fundamente Die Bodenkonsolen auf 2 waagrechten Fundament- streifen montieren. Wir empfehlen, ein Betonfunda- ment gemäß...
Seite 18
Montageablauf Außeneinheit montieren (Fortsetzung) Für Konsole für Bodenmontage 1100 Abb. 6 Frostschutz für Fundament (verdichteter Schotter, Befestigungspunkte für Konsole z. B. 0 bis 32/56 mm), Schichtdicke nach örtlichen Bodenanker mit Zugkraft von mindestens 2,5 kN Erfordernissen und den Regeln der Bautechnik verwenden.
Seite 19
Montageablauf Außeneinheit montieren (Fortsetzung) Für Design-Verkleidung mit Konsole Abb. 7 Frostschutz für Fundament (verdichteter Schotter, Befestigungspunkte für Konsole z. B. 0 bis 32/56 mm), Schichtdicke nach örtlichen Bodenanker mit Zugkraft von mindestens 2,5 kN Erfordernissen und den Regeln der Bautechnik verwenden.
Seite 20
Montageablauf Außeneinheit montieren (Fortsetzung) Bodenmontage mit Konsole: Leitungsdurchfüh- Bodenmontage mit Konsole und Design-Verklei- rung über Erdniveau dung: Leitungsdurchführung über Erdniveau 3000 3000 1100 Abb. 9 Abb. 8 Erdreich Gehweg, Terrasse Erdreich Hydraulische Verbindungsleitungen Innen-/Außen- Gehweg, Terrasse einheit Hydraulische Verbindungsleitungen Innen-/Außen- Modbus-Verbindungsleitung Innen-/Außeneinheit einheit und Netzanschlussleitung Außeneinheit:...
Seite 21
Montageablauf Außeneinheit montieren (Fortsetzung) Bodenmontage mit Konsole: Leitungsdurchführung unter Erdniveau 3000 1100 Abb. 10 Erdreich Anschluss-Set Bodenmontage (Zubehör) Gehweg, Terrasse Hydraulisches Anschluss-Set (Zubehör) Konsole für Bodenmontage (Zubehör) Fundamentstreifen Öffnungen im Bodenblech für freien Ablauf des Frostschutz für Fundament (verdichteter Schotter, Kondenswassers: z.
Seite 22
Montageablauf Außeneinheit montieren (Fortsetzung) Bodenmontage mit Konsole und Design-Verkleidung: Leitungsdurchführung unter Erdniveau 3000 Abb. 11 Erdreich Anschluss-Set Bodenmontage (Zubehör) Gehweg, Terrasse Hydraulisches Anschluss-Set (Zubehör) Design-Verkleidung mit Konsole (Zubehör) Fundamentstreifen Öffnungen im Bodenblech für freien Ablauf des Frostschutz für Fundament (verdichteter Schotter, Kondenswassers: z.
Montageablauf Außeneinheit montieren (Fortsetzung) Außeneinheit auf Fundament montieren Betonfundament (siehe Planungsunterlagen) Nur bei Leitungsdurchführung unter Erdniveau: Hydraulisches Anschluss-Set (Zubehör) Hinweis Wir empfehlen Kondenswasser frei ablaufen zu lassen (ohne Kondenswasserleitung). Abb. 12 Konsole für Bodenmontage (Zubehör) Kiesbett zum Versickern des Kondenswassers Wandmontage Montage nur mit Konsolen-Sets für Wandmontage (Zubehör) ausführen.
Seite 24
Montageablauf Außeneinheit montieren (Fortsetzung) Wandmontage mit Konsolen-Set für Wandmontage Wandmontage mit Konsolen-Set für Wandmontage und Design-Verkleidung Abb. 13 Abb. 14 Kiesbett zum Versickern des Kondenswassers Schwingungsentkopplung (Lieferumfang der Kon- Kiesbett zum Versickern des Kondenswassers sole) Schwingungsentkopplung (Lieferumfang der Kon- Hydraulische Verbindungsleitungen Innen-/Außen- sole) einheit Hydraulische Verbindungsleitungen Innen-/Außen-...
Montageablauf Außeneinheit montieren (Fortsetzung) Rücklauf Außeneinheit (Heizwassereintritt) Vorlauf Außeneinheit (Heizwasseraustritt) Inneneinheit montieren Transport Achtung Stöße, Druck- und Zugbelastung können zu Schäden an den Außenwänden des Geräts füh- ren. Geräteoberseite, Front und Seitenwände nicht belasten. Anforderungen an den Aufstellraum Achtung Achtung Ungünstiges Raumklima kann zu Funktionsstö- Zu hohe Bodenbelastung kann zu Gebäude- rungen und Geräteschäden führen.
Montageablauf Sekundärkreis anschließen Heizwasserseitige Anschlüsse vorbereiten Heizungsanlage im Heizungsrücklauf bauseits mit Hinweis Ausdehnungsgefäß ausrüsten. Bei Fußbodenheizkreisen muss ein Temperatur- ■ Das Ausdehnungsgefäß muss nach EN 13831 zuge- wächter als Maximaltemperaturbegrenzung für Fuß- lassen sein. bodenheizung eingebaut werden. ■ Mindestvolumenstrom sicherstellen, z. B. mit Über- strömventil: Siehe „Technische Daten“.
Montageablauf Sekundärkreis anschließen (Fortsetzung) Thermostatischer Mischautomat Dies gilt insbesondere auch bei der Einbindung thermi- scher Solaranlagen. Bei Geräten, die Trinkwasser auf Temperaturen über 60 °C erwärmen, muss zum Schutz vor Verbrühungen ein thermostatischer Mischautomat in die Warmwas- serleitung eingebaut werden. Sekundärseitig anschließen 2.
Seite 31
Montageablauf Sekundärkreis anschließen (Fortsetzung) 6. Leitungen innerhalb des Gebäudes wärmedäm- 7. Ablaufschlauch des Sicherheitsventils men. Bei Wärmepumpen mit Kühlfunktion wärme- Gefälle und Rohrbelüftung an das Abwassersys- und dampfdiffusionsdichte Dämmung verwenden. tem anschließen. Hinweis Innen- Rohr- Min. Dicke Dämmschicht mit Bei Fußbodenheizkreisen muss ein Temperatur- ■...
Montageablauf Inneneinheit ausrichten SW17 Abb. 25 Nur Typ AWOT(-M)-E-AC 221.A: Kühlkreis anschließen Feuchteanbauschalter Für Flächenkühlsysteme (z. B. Fußbodenheizkreis, Kühldecke) ist ein Feuchteanbauschalter (Zubehör) erforderlich.
Seite 33
Montageablauf Nur Typ AWOT(-M)-E-AC 221.A: Kühlkreis anschließen (Fortsetzung) Anforderungen an Feuchteanbauschalter: ■ Elektrischer Anschluss, abhängig vom Typ des Feuchteanbauschalters: – 24 V (Empfehlung): Anschluss an F11 auf der Regler- und Sensorlei- terplatte 230 V~, 0,5 A: – Anschluss an X3.8/3.9 an den Lüsterklemmen ■...
Montageablauf Vorderbleche abbauen Abb. 26 Elektrisch anschließen Elektrische Anschlüsse vorbereiten Leitungen Hinweis ■ Leitungslängen und Leitungsquerschnitte siehe fol- Damit das Regelungsblech in die Serviceposition gende Tabellen. gebracht werden kann (siehe Seite 82), müssen alle ■ Für Zubehör: Anschlüsse auf dem Regelungsblech (siehe Leitungen mit jeweils benötigter Aderzahl für externe Seite 39) mit flexiblen Leitungen ausgeführt werden.
Seite 35
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Gefahr Gefahr Beschädigte Leitungsisolierungen können zu Unsachgemäß ausgeführte Verdrahtungen kön- gefährlichen Verletzungen durch elektrischen nen zu gefährlichen Verletzungen durch elektri- Strom und zu Geräteschäden führen. schen Strom und zu Geräteschäden führen. Leitungen so verlegen, dass die Leitungen nicht Das Verlagern von Drähten in den benachbarten an stark wärmeführenden, vibrierenden oder Spannungsbereich durch folgende Maßnahmen...
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Wärmepumpen mit Außeneinheit 400 V Typen Leitung Max. Leitungslänge Max. Absicherung 221.A09 30 m B16A 5 x 2,5 mm 221.A10 30 m B16A 5 x 2,5 mm 221.A13 30 m B16A 5 x 2,5 mm 221.A16 30 m B16A 5 x 2,5 mm...
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Inneneinheit: Übersicht der Anschlüsse F16F14 145 F0 193A Abb. 34 Netzanschluss 230 V~: Siehe Seite 51. Grundleiterplatte: Siehe Seite 40. F1 Sicherung T 6,3 A F3 Sicherung T 2,0 A Lüsterklemmen: Siehe Seite 44. Ansteuermodul und Netzanschluss für Heizwas- X1 Klemmen für Schutzleiter aller zugehörenden ser-Durchlauferhitzer: Siehe ab Seite 52.
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Inneneinheit: Grundleiterplatte (Betriebskomponenten 230 V~) Hinweise zu den Anschlusswerten Erforderliche Parameter bei der Inbetriebnahme ein- Die angegebene Leistung ist die empfohlene stellen: Siehe ab Seite 69. ■ Anschlussleistung. ■ Die Summe der Leistungen aller direkt an der Wär- mepumpenregelung angeschlossenen Komponenten (z.
Seite 41
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Stecker Klemmen Funktion Erläuterung 212.3 Zirkulationspumpe Anschlusswerte Leistung: 50 W ■ Spannung: 230 V~ ■ Max. Schaltstrom: 4(2) A ■ 212.4 3-Wege-Umschaltventil für Bypass Anschlusswerte Heizwasser-Pufferspeicher oder Wär- Leistung: 130 W ■ mepumpe bei bivalent alternativem Spannung: 230 V~ ■...
Seite 42
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Stecker Klemmen Funktion Erläuterung 214.1 Externe Aufschaltung Heiz-/Kühlkrei- Digital-Eingang 230 V~: 230 V~: Anforderung Raumbeheizung für Heizkreis ■ Anforderung Raumbeheizung Heiz- M2/HK2 aktiv kreis M2/HK2 0 V: Keine Anforderung ■ Schaltvermögen 230 V, 0,15 A ■ 214.2 Externe Aufschaltung Heiz-/Kühlkrei- Digital-Eingang 230 V~:...
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Inneneinheit: Erweiterungsleiterplatte auf Grundleiterplatte (Betriebskomponenten 230 V~) Hinweise zu den Anschlusswerten Erforderliche Parameter bei der Inbetriebnahme ein- Die angegebene Leistung ist die empfohlene stellen: Siehe ab Seite 69. ■ Anschlussleistung. ■ Die Summe der Leistungen aller direkt an der Wär- mepumpenregelung angeschlossenen Komponenten (z.
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Inneneinheit: Regler- und Sensorleiterplatte (Anschlüsse Kleinspannung) Erforderliche Parameter bei der Inbetriebnahme ein- stellen: Siehe ab Seite 69. Sensoren Stecker Sensor Außentemperatursensor NTC 10 k Ω Puffertemperatursensor NTC 10 k Ω Feuchteanbauschalter 24 V ― Oder Brücke Hinweis Anlage mit Heiz-/Kühlwasser-Pufferspeicher: ■...
Seite 46
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Schwimmbadbeheizung Hinweis ■ Ansteuerung der Schwimmbadbeheizung erfolgt über die Erweiterung EA1 mit KM-BUS. Anschlüsse an Erweiterung EA1 nur gemäß Abb. 38 ■ ausführen. Eine Filterkreispumpe kann nicht über die Wärme- ■ pumpenregelung angesteuert werden. [{{] 0-10V L1 N Abb.
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Außeneinheit mit 2 Ventilatoren, 400 V~ Sicherung Kältekreisregler T 6,3 A Inverter Netzanschlussklemmen 230 V/50 Hz: Siehe Seite 53. Klemme für Modbus-Verbindungsleitung Innen-/ Außeneinheit: Siehe folgendes Kapitel. Abb. 42 EEV-Leiterplatte (Kältekreisregler) Sicherung Ventilator T 6,3 A Modbus-Verbindungsleitung zwischen Inneneinheit und Außeneinheit anschließen Eine Abschirmung ist nicht erforderlich.
Montageablauf Elektrisch anschließen (Fortsetzung) Rx/Tx- Rx/Tx+ Modbus 230 V/ 50 Hz Abb. 43 Netzanschluss Trennvorrichtungen für nicht geerdete Leiter Gefahr ■ In der Netzanschlussleitung ist eine Trennvorrich- Fehlende Erdung von Komponenten der Anlage tung vorzusehen, die alle aktiven Leiter allpolig vom kann bei einem elektrischen Defekt zu gefährli- Netz trennt und der Überspannungskategorie III chen Verletzungen durch elektrischen Strom...
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) Die Zuordnung der EVU-Sperre (für Verdichter und/ Die Netzanschlussleitung der Wärmepumpenrege- ■ ■ oder Heizwasser-Durchlauferhitzer) erfolgt über die lung mit max. 16 A absichern. Art des Anschlusses und durch Parametrierung an ■ Wir empfehlen, den Netzanschluss für Zubehör und der Wärmepumpenregelung.
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) Bei Netzanschluss 3/N/PE 400 V/50 Hz Brücken nicht entfernen. ■ Empfohlene Netzanschlussleitung: 5 x 2,5 mm Absicherung max. 16 A ■ Niedertarif und EVU-Sperre einsetzbar ■ Außeneinheit: Netzanschluss ■ Niedertarif und EVU-Sperre einsetzbar. Hinweis ■ Bei Nutzung Niedertarif mit EVU-Sperre sind keine Freie Klemmen nur zur internen Verwendung.
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) Smart Grid Die Smart Grid-Funktionen werden über die beiden Anschlussmöglichkeiten für die beiden potenzialfreien potenzialfreien Kontakte des EVUs eingeschaltet. Kontakte: ■ An Erweiterung EA1 gemäß Abb. 52 ■ An der Wärmepumpenregelung gemäß Abb. 53 Anschluss an Erweiterung EA1 Voraussetzung: „Freigabe Smart Grid 7E80“...
Montageablauf Netzanschluss (Fortsetzung) Anschluss an der Wärmepumpenregelung Voraussetzung: „Freigabe Smart Grid 7E80“ steht Potenzialfreier Kontakt 1: Ggf. Absprache mit dem auf „4“. EVU erforderlich Potenzialfreier Kontakt 2: Ggf. Absprache mit dem EVU erforderlich X3.1 X3.1 Hinweis ■ Falls Smart Grid an die beiden Digital-Eingänge auf der Grundleiterplatte angeschlossen ist („Freigabe Smart Grid 7E80“...
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Arbeitsschritte - Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Arbeitsschritte für die Erstinbetriebnahme Arbeitsschritte für die Inspektion Arbeitsschritte für die Wartung Seite • • • 1. Wärmepumpe öffnen......................61 • 2. Protokolle erstellen......................61 • • 3. Kältekreis auf Dichtheit prüfen..................61 •...
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Wärmepumpe öffnen Gefahr Achtung Das Berühren spannungsführender Bauteile Inbetriebnahme direkt nach der Aufstellung kann kann zu gefährlichen Verletzungen durch elektri- zu Geräteschäden führen. schen Strom führen. Einige Bauteile auf Leiter- Zwischen Aufstellung und Inbetriebnahme des platten führen nach Ausschalten der Netzspan- Geräts müssen min.
Seite 62
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Sekundärseitig füllen und entlüften (Fortsetzung) Heizungsanlage vor dem Füllen gründlich spülen. 03. Sekundärkreis über bauseitigen Anschluss füllen ■ ■ Ausschließlich Wasser mit Trinkwasserqualität einfül- (spülen) und entlüften. len. ■ Geräte mit Heizwasser-Durchlauferhitzer nur mit ent- Achtung härtetem Wasser befüllen und betreiben. Undichte hydraulische Verbindungen führen Weitere Informationen zum Füll- und Ergänzungswas- zu Geräteschäden.
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Speicher-Wassererwärmer trinkwasserseitig füllen und entlüften 1. Bedienhebel des Hahns muss in Stellung „links“ stehen. 2. Bauseitigen Trinkwasserzulauf und eine Warmwas- ser-Zapfstelle öffnen. 3. Falls keine Luft mehr aus der Warmwasser-Zapf- stelle strömt, ist der Ladespeicher vollständig befüllt. Abb.
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anodenanschluss prüfen 1. Wärmedämmung abnehmen. 2. Prüfen, ob die Masseleitung an der Magne- sium-Schutzanode angeschlossen ist. 3. Wärmedämmung diffusionsdicht einsetzen. A B C Abb. 58 Anodenschutzstrom mit Anoden-Prüfgerät messen 1. Wärmedämmung abnehmen. 2. Masseleitung von der Magnesium-Schutzanode abziehen.
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Magnesium-Schutzanode austauschen Hinweis Achtung Falls die Magnesium-Schutzanode ausgetauscht wer- Ein Kurzschluss zwischen Magnesium-Schutz- den muss, kann eine wartungsfreie Fremdstromanode anode und Heizwendel hebt die Schutzwirkung (Zubehör) verwendet werden. der Magnesium-Schutzanode auf. Dadurch ent- stehen Korrosionsschäden am Speicher-Was- Ausbau der Magnesium-Schutzanode: Siehe Abb.
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Speicher-Wassererwärmer reinigen (Fortsetzung) 4. Lose anhaftende Ablagerungen mit einem Hoch- druckreiniger entfernen. Achtung Spitze und scharfkantige Reinigungsgeräte führen zu Schäden an der Speicherinnen- wand. Zur Innenreinigung nur Reinigungsgeräte aus Kunststoff benutzen. 5. Fest anhaftende Beläge, die nicht mit dem Hoch- druckreiniger zu beseitigen sind, mit einem chemi- schen Reinigungsmittel entfernen.
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Freien Lauf des Ventilators in der Außeneinheit prüfen Gefahr Die Berührung des laufenden Ventilators kann zu gefährlichen Schnittverletzungen führen. ■ Außeneinheit spannungsfrei schalten. Gegen Wiedereinschalten sichern. Gerät erst öffnen, wenn der nachlaufende ■ Ventilator zum Stillstand gekommen ist. Außeneinheit mit 1 Ventilator 2.
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Wärmetauscher (Verdampfer) der Außeneinheit reinigen Gefahr 2. Den Wärmetauscher von innen nach außen mit Das Berühren spannungsführender Bauteile und Druckluft ausblasen. der Kontakt spannungsführender Bauteile mit Wasser kann zu gefährlichen Verletzungen Achtung durch elektrischen Strom führen. Zu starker Luftdruck frontal und von der Außeneinheit spannungsfrei schalten und Seite kann zur Deformation der Aluminium- ■...
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Wärmepumpe einschalten Folgende Reihenfolge einhalten: 2. Spannung der Inneneinheit einschalten. 1. Spannung der Außeneinheit einschalten. 3. Inneneinheit am Netzschalter einschalten. Anlage in Betrieb nehmen Die Inbetriebnahme (Konfiguration, Parametrierung Hinweis und Funktionskontrolle) kann mit oder ohne Inbetrieb- Art und Umfang der Parameter sind abhängig vom Typ nahme-Assistent durchgeführt werden (siehe folgende des Geräts, vom gewählten Anlagenschema und vom Kapitel und Serviceanleitung der Wärmepumpenrege-...
Seite 70
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Sprache einstellen Datum/Uhrzeit Uhrzeit Datum einstellen einstellen einstellen Inbetriebnahme starten? Abfrage Sekundärkreis "Sekundärkreis befüllt" befüllt? NEIN Heizwasser-Durch- Heizwasser-Durch- lauferhitzer freigeben lauferhitzer gesperrt Codier- Parametergruppe Parameter ebene 1 wählen einstellen Temperatur- Sensorwerte sensoren anzeigen Signaleingänge Signaleingänge...
Seite 71
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Parameter einstellen am Beispiel „Anlagenschema Alternativ, falls das Service-Menü schon aktiviert 7000“ wurde: Zur Einstellung eines Parameters muss zuerst die Erweitertes Menü: Parametergruppe und anschließend der Parameter gewählt werden. å Service-Menü: 2. „Service“ 1.
Seite 72
Sep. Kühlkreis SKK — Energiezähler — Lüftungsgerät — X Komponente ist gewählt. Ausführliche Informationen zu Anlagenbeispielen: Komponente kann hinzugefügt werden. Siehe www.viessmann-schemes.com. Parameter für Umwälzpumpen und weitere Komponenten Heizkreispumpe Parameter Einstellung „Anlagendefinition“ Ó „Anlagenschema 7000“ Mit Heizkreis HK1 ohne Mischer ■...
Seite 73
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Fernbedienung für Heiz-/Kühlkreis oder Vitocomfort 200 Parameter Einstellung „Heizkreis 1“/„Heizkreis 2“/„Heizkreis 3“ Ó „Fernbedienung 2003“ „1“ Oder „Fernbedienung 3003“ Hinweis Oder Zur Heizkreiszuordnung Codierung an „Fernbedienung 4003“ Fernbedienung einstellen: Siehe Montageanleitung „Vitotrol“. Externe Erweiterung Parameter Einstellung...
Seite 74
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Externes Sperren des Verdichters, Mischer in Regelbetrieb oder ZU Parameter Einstellung „Anlagendefinition“ Ó „Wirkung extern Sperren auf Wärmepumpe/Heizkreise 7015“ „0“ bis „8“ „Wirkung extern Sperren auf Pumpen/Verdichter 701A“ „0“ bis „31“ Externe Aufschaltung für Heiz-/Kühlkreise Parameter Einstellung „Heizkreis 1“/„Heizkreis 2“/„Heizkreis 3“...
Seite 75
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Kühlfunktion bei Anlagen mit Heizwasser-Pufferspeicher Parameter Einstellung „Kühlung“ Ó „Kühlfunktion 7100“ „3“ „Kühlkreis 7101“ „1“ Heizkreis HK1 „2“ Heizkreis HK2 „3“ Heizkreis HK3 „4“ Separater Kühlkreis SKK „Pufferspeicher“ Ó „Freigabe Pufferspeicher/Hydraulische Weiche 7200“ „1“...
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Parameter für Heizwasser-Durchlauferhitzer Parameter Einstellung „Elektr. Zusatzheizung“ Ó „Freigabe Heizwasser-Durchlauferhitzer 7900“ „1“ „Leistung für Heizw.-Durchlauferh. bei EVU-Sperre 790A“ „1“ 3 kW „2“ 6 kW „3“ 9 kW Achtung Nachdem für „Freigabe Heizwasser-Durch- lauferhitzer 7900“...
Seite 77
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Ggf. weitere Freigaben für Vitovent 200-C Parameter Einstellung „Lüftung“ Ó „Freigabe Vorheizregister elektrisch 7D01“ „0“ Abtauen ohne Vorheizregister („Strategie passiver Frost- schutz 7D2C“) „1“ Frostschutz mit Vorheizregister, Abtauen über Bypass „2“ Frostschutz mit Vorheizregister, Komfortfunktion „Strategie passiver Frostschutz 7D2C“...
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Anlage in Betrieb nehmen (Fortsetzung) Gewünschte Funktionen für die Eigenstromnutzung freigeben Parameter Einstellung „Photovoltaik“ Ó „Freigabe Eigenenergieverbr. für WW-Temperatur Soll 2 „1“ 7E10“ „Freigabe Eigenenergieverbr. für Warmwasserbereitung „1“ 7E11“ „Freigabe Eigenenergieverbr. für Heizwasser-Puffersp. 7E12“ „1“ „Freigabe Eigenenergieverbr. für Heizen 7E13“ „1“...
Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Funktion der Anlage prüfen Anlagenübersicht anzeigen Die Anlagenübersicht zeigt den Status der Wärme- 3. „Anlagenübersicht“ pumpen- und Anlagenkomponenten sowie die Tempe- raturen an. zum Umschalten zwischen „Anlagenübersicht Erzeuger“ und „Anlagenübersicht Verbraucher“ Service-Menü: Serviceanleitung „Vitotronic 200“ 1. OK + gleichzeitig ca.
Instandhaltung Temperatursensoren prüfen (Fortsetzung) Inneneinheit: Viessmann NTC 10 k (blaue Kennzeichnung) Ω / °C R / k / °C R / k / °C R / k / °C R / k / °C R / k / °C R / k ϑ...
Instandhaltung Temperatursensoren prüfen (Fortsetzung) Inneneinheit: Viessmann Pt500A (grüne Kennzeichnung) / °C / °C R / / °C R / / °C R / / °C R / / °C R / ϑ Ω ϑ Ω ϑ Ω ϑ Ω ϑ...
Instandhaltung Temperatursensoren prüfen (Fortsetzung) Außeneinheit: NTC 10 k (ohne Kennzeichnung) Ω / °C R / k / °C R / k / °C R / k / °C R / k / °C R / k / °C R / k ϑ...
Seite 91
Instandhaltung Sicherungen prüfen (Fortsetzung) Die Sicherung F1 befindet sich an der Netzan- 3. Sicherungen prüfen. Ggf. austauschen. ■ schlussklemme der Wärmepumpenregelung. Sicherungstyp: Gefahr – T 6,3 A H, 250 V~ Falsche oder nicht ordnungsgemäß einge- – Max. Verlustleistung 2,5 W baute Sicherungen können zu erhöhter ≤...
Protokolle Protokoll der Hydraulikparameter Einstell- und Messwerte Sollwert Erstinbetrieb- Wartung/Service nahme Prüfung externe Heizkreispumpen Typ der Umwälzpumpe Stufe der Umwälzpumpe Einstellung Überströmventil Inbetriebnahme Primärkreis Temperatur Lufteintritt °C („Diagnose“ „Anlagenübersicht“) Ó Temperatur Luftaustritt °C („Diagnose“ „Anlagenübersicht“) Ó Temperaturdifferenz (Lufteintritt/-austritt) Δ Bei Vorlauftemperatur Sekundärkreis 4 bis 8 ■...
Seite 93
Protokolle Protokoll der Regelungsparameter (Fortsetzung) Parameter Code Auslieferungszu- Erstinbetrieb- Wartung/ stand nahme Service Dauer der externen Umschaltung 7013 Wirkung externe Anforderung auf Wärme- 7014 pumpe/Heizkreise Wirkung extern Sperren auf Wärmepumpe/ 7015 Heizkreise Vitocom 100 (nur Typ GSM/GSM2) 7017 ≙ Temperaturbereich Eingang 0..10V 7018 1000 ( 10 V)
Seite 94
Protokolle Protokoll der Regelungsparameter (Fortsetzung) Warmwasser Parameter Code Auslieferungszu- Erstinbetrieb- Wartung/ stand nahme Service ≙ Warmwassertemperatur-Sollwert 6000 500 ( 50 °C) ≙ Min. Warmwassertemperatur 6005 100 ( 10 °C) ≙ Max. Warmwassertemperatur 6006 600 ( 60 °C) ≙ Hysterese WW-Temperatur Wärmepumpe 6007 50 ( 5 K)
Seite 95
Protokolle Protokoll der Regelungsparameter (Fortsetzung) Elektrische Zusatzheizung Parameter Code Auslieferungszu- Erstinbetrieb- Wartung/ stand nahme Service Freigabe Heizwasser-Durchlauferhitzer 7900 Freigabe Elektro-Heizungen für Warmwas- 7901 serbereitung Freigabe Heizw.-Durchlauferhitzer für 7902 Raumbeheizung Einschaltverzögerung Heizw.-Durchlaufer- 7905 30 min hitzer Max. Leistung Heizw.-Durchlauferhitzer 7907 Leistung für Heizw.-Durchlauferh. bei EVU- 790A Sperre ≙...
Seite 96
Protokolle Protokoll der Regelungsparameter (Fortsetzung) Pufferspeicher Parameter Code Auslieferungszu- Erstinbetrieb- Wartung/ stand nahme Service Freigabe Pufferspeicher/Hydraulische Wei- 7200 ≙ Temperatur in Betriebsstatus Festwert für 7202 500 ( 50 °C) Pufferspeicher ≙ Hysterese Temperatur Beheizung Puffer- 7203 50 ( 5 K) speicher ≙...
Seite 97
Protokolle Protokoll der Regelungsparameter (Fortsetzung) Heizkreis 2 Parameter Code Auslieferungszu- Erstinbetrieb- Wartung/ stand nahme Service ≙ Raumtemperatur Normal 3000 200 ( 20 °C) ≙ Raumtemperatur Reduziert 3001 160 ( 16 °C) Fernbedienung 3003 Raumtemperaturregelung 3005 ≙ Niveau Heizkennlinie 3006 0 K) ≙...
Seite 98
Protokolle Protokoll der Regelungsparameter (Fortsetzung) Kühlung Parameter Code Auslieferungszu- Erstinbetrieb- Wartung/ stand nahme Service Kühlfunktion 7100 Kühlkreis 7101 ≙ Raumtemperatur-Sollwert separater Kühl- 7102 200 ( 20 °C) kreis ≙ Min. Vorlauftemperatur Kühlung 7103 200 ( 20 °C) Einfluss Raumtemperaturaufschaltung Kühl- 7104 kreis Raumtemperaturregelung Kühlkreis...
Seite 99
Protokolle Protokoll der Regelungsparameter (Fortsetzung) Parameter Code Auslieferungszu- Erstinbetrieb- Wartung/ stand nahme Service Ventilator für Anpassung Steuerspannung 7D28 Strategie passiver Frostschutz 7D2C Typ Wärmeübertrager 7D2E Einbaulage 7D2F Funktion externer 230 V-Eingang Lüftung 7D3A Dauer Badlüftung 7D3B 30 min Anlaufsperre Lüftung Zeiträume Teil 1 7D5E Anlaufsperre Lüftung Zeiträume Teil 2 7D5F...
Seite 100
Protokolle Protokoll der Regelungsparameter (Fortsetzung) Parameter Code Auslieferungszu- Erstinbetrieb- Wartung/ stand nahme Service Intensivlüftung C10C Vitovent 200-W: ■ 75 % Vitovent 300-C: ■ 125 m Vitovent 300-W: ■ 225 m Grundlüftung zweiter Lüfterkanal C189 15 % Reduzierte Lüftung zweiter Lüfterkanal C18A 25 % Normale Lüftung zweiter Lüfterkanal...
Seite 101
Protokolle Protokoll der Regelungsparameter (Fortsetzung) Photovoltaik Parameter Code Auslieferungszu- Erstinbetrieb- Wartung/ stand nahme Service Freigabe Eigenenergieverbrauch PV 7E00 ≙ Fremdstromanteil 7E02 10 ( 10 %) Schwelle elektr. Leistung 7E04 Abhängig vom Typ ≙ Abschaltschwelle (relativ) 7E07 0 kW) Freigabe Eigenenergieverbr. für WW-Tem- 7E10 peratur Soll 2 Freigabe Eigenenergieverbr.
Seite 102
Protokolle Protokoll der Regelungsparameter (Fortsetzung) Uhrzeit Parameter Code Auslieferungszu- Erstinbetrieb- Wartung/ stand nahme Service Automatische Umstellung Sommerzeit - 7C00 Winterzeit Beginn Sommerzeit - Monat 7C01 Beginn Sommerzeit - Woche 7C02 Beginn Sommerzeit - Tag 7C03 Beginn Winterzeit - Monat 7C04 Beginn Winterzeit - Woche 7C05 Beginn Winterzeit - Tag...
Seite 106
Technische Daten Technische Daten (Fortsetzung) Typ AWOT-M-E-AC 221.A04 221.A06 221.A08 221.A10 Schall-Leistung der Außeneinheit bei Nenn- Wärmeleistung (Messung in Anlehnung an EN 12102/ EN ISO 9614-2) Bewerteter Schall-Leistungs-Summenpegel dB(A) Bei A7 ± /W55 ± (max.) ■ dB(A) Bei A7 ± /W55 ±...
Seite 107
Technische Daten Technische Daten (Fortsetzung) Typ AWOT-E-AC 221.A09 221.A10 221.A13 221.A16 Leistungsdaten Heizen nach EN 14511 7/W35) – Nenn-Wärmeleistung 8,44 10,09 11,06 11,60 Elektr. Leistungsaufnahme 2,56 3,17 3,60 3,87 Leistungszahl (COP) bei Heizbetrieb 3,30 3,18 3,07 3,00 ε Leistungsdaten Kühlen nach EN 14511 (A35/W7) Nenn-Kühlleistung 4,50...
Seite 108
Technische Daten Technische Daten (Fortsetzung) Typ AWOT-E-AC 221.A09 221.A10 221.A13 221.A16 Elektrische Werte Inneneinheit Wärmepumpenregelung/Elektronik Nennspannung 1/N/PE 230 V/50 Hz ■ Absicherung Netzanschluss 1 x B16A 1 x B16A 1 x B16A 1 x B16A ■ Absicherung intern T 6,3 A/250 V ■...
Anhang Auftrag zur Erstinbetriebnahme Senden Sie den folgenden Auftrag mit beigefügtem Anlagenschema per Fax an Ihre zuständige Viessmann Ver- kaufsniederlassung. Zur Inbetriebnahme der Anlage ist die Anwesenheit eines fachkompetenten Mitarbeiters erforderlich. Anlagendaten: Auftraggeber Anlagenstandort Check-Punkte ankreuzen: Hydraulikschema für Heizungsanlage beigefügt Heizkreise vollständig installiert und befüllt...
Bescheinigungen Konformitätserklärung Wir, die Viessmann Werke GmbH & Co. KG, D-35107 DE: www.viessmann.de/eu-conformity Allendorf, erklären in alleiniger Verantwortung, dass AT: www.viessmann.at/eu-conformity das bezeichnete Produkt in Konstruktion und Betriebs- CH: www.viessmann.ch/eu-conformity-de verhalten den europäischen Richtlinien und den oder ergänzenden nationalen Anforderungen entspricht.