Inhaltsverzeichnis
Werbung
10 Technische Daten und Normen
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
Das System und sein im Kapitel „Zubehör" aufgelistetes Zubehör entsprechen den folgenden EMV-
Normen:
• EN/IEC 60601-1-2: 1993; EN/IEC 60601-1-2: 2001
• FCC 47 CFR Part 15 Subpart B
• ICES-001:1988
Die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) dieses Geräts wurde gemäß der internationalen EMV-
Norm für medizinische Geräte mit Zubehör getestet.
Beim Einsatz von elektrischen Medizingeräten ist besonders auf die elektromagnetische Verträglichkeit
(EMV) zu achten. Überwachungsgeräte müssen gemäß den EMV-Angaben in dieser
Gebrauchsanweisung und dem Service Guide betrieben werden.
ACHTUNG
Die Verwendung anderer Zubehörteile, Aufnehmer und Kabel als die angegebenen kann zu erhöhten
elektromagnetischen Störaussendungen oder einer verminderten elektromagnetischen Störfestigkeit
des Geräts führen.
Elektrische medizinische Geräte können elektromagnetische Störungen erzeugen und durch andere
Geräte gestört werden, auch wenn diese Geräte den Anforderungen gemäß EN 60601-1-2
entsprechen.
Das Gerät sollte nicht neben anderen Geräten aufgestellt oder auf andere Geräte als einen Philips
ACHTUNG
Fetalmonitor gestapelt werden.
Störaussendungen von in der Nähe befindlichen Hochfrequenzgeräten können die Leistung des Geräts
beeinträchtigen. Vor dem Einsatz des Geräts muss daher die elektromagnetische Verträglichkeit mit
diesen Geräten geprüft werden.
Fest installierte, tragbare und mobile Hochfrequenz-Sender können die Leistung medizinischer
Elektrogeräte ebenfalls beeinträchtigen.
In Patientennähe oder im Radius von 1 m von einem beliebigen Teil des fetalen Überwachungssystems
WARNUNG
KEINE schnurlosen oder Mobiltelefone oder andere tragbare Hochfrequenz-Sender benutzen.
Informationen über den empfohlenen Mindestabstand zwischen dem Hochfrequenz-Gerät und dem
Produkt erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter.
Prüfung auf elektromagnetische Verträglichkeit
Fetalparameter (insbesondere Ultraschall und EKG) sind sensible Messungen mit kleinen Signalen.
ACHTUNG
Die Überwachungsgeräte sind mit hochempfindlichen Eingangsverstärkern ausgestattet. Die
Störfestigkeit gegenüber abgestrahlten elektromagnetischen Hochfrequenzfeldern und leitungsgeführte
Störungen durch Hochfrequenzfelder unterliegt technischen Einschränkungen. Um falsche Messwerte
durch externe elektromagnetische Felder zu vermeiden, wird empfohlen, in unmittelbarer Nähe dieser
Messungen keine Geräte zu benutzen, die elektrische Strahlungen abgeben.
54
Normen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
