Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

BENZIN GENERATOR
BG55051/BG55052/BG55053/BG55054
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
Rev. 01

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hyundai BG55051

  • Seite 1 BENZIN GENERATOR BG55051/BG55052/BG55053/BG55054 ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG Rev. 01...
  • Seite 2: Wichtige Hinweise

    HINWEIS Die Abbildungen und Illustrationen in dieser Anleitung dienen nur zur Orientierung und können vom jeweiligen Modell abweichen. Erstellung von Kopien oder sonstige Vervielfältigung dieser Betriebsanleitung ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der HPP Pro GmbH erlaubt. Technische Änderungen vorbehalten. WICHTIGE HINWEISE Gerät für Antrieb...
  • Seite 3: Elektrischer Anschluss

    Elektrischer Anschluss Die Einspeisung vom Strom in das elektrische System vom Gebäude ist nicht gestattet. Lokale Regulierung durch Gesetzte und Richtlinien ist einzuhalten. Die Nennleistung des Generators muss höher sein als die Gesamtleistung aller angeschlossenen Verbraucher. Beachten Sie, dass die Leistungsaufnahme beim Start einiger Verbraucher 3-5 fache deren angegebener Nennleistung betragen kann! SCHRÄGLASTEN können zur Beschädigung der angeschlossenen Verbraucher führen und sollten vermieden werden (nur bei 3-phasen Generatoren).
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Vor Verwendung dieses Gerätes lesen Sie bitte die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch und machen Sie sich mit sämtlichen Bedienelementen und Funktionen vertraut. Missachten von Sicherheitsvorkehrungen und Hinweisen kann zu Unfällen mit schweren Verletzungen, z.B. durch Erstickung oder Verbrennung führen und/oder Beschädigung des Gerätes sowie der Gegenstände und Personen in der unmitelbaren Umgebung verursachen.
  • Seite 5: Sicherheit Für Kraftstoff (Benzin/Diesel/Gas) Angetriebene Geräte

    • Das Gerät kann ein elektromagnetisches Feld erzeugen, welches unter Umständen mit aktiven oder passiven medizinischen Implantaten wechselwirken kann. Personen mit solchen Implantaten wird empfohlen vor dem Nutzen des Gerätes ihren Arzt oder Hersteller des Implantats zu kontaktieren, um die Verträglichkeit abzuklären. Sicherheit für Kraftstoff (Benzin/Diesel/Gas) angetriebene Geräte •...
  • Seite 6 • Sicherheitselemente und Bedienelemente müssen gut zugänglich bleiben. • Defekte Schutzvorrichtungen, Abdeckungen oder Geräteteile müssen vor dem Gebrauch durch einen Fachmann repariert oder ersetzt werden. • Überprüfen Sie, ob die beweglichen Teile und Schalter einwandfrei funktionieren. Sämtliche Teile müssen richtig montiert sein und alle Bedingungen erfüllen, um den einwandfreien Betrieb des Gerätes zu gewährleisten.
  • Seite 7: Sicherheit Beim Transport

    • Vergewissern Sie sich, dass nach der Wartung alle Schutzvorrichtungen, Muttern, Bolzen und Schrauben sicher installiert und angezogen sind. • Vergewissern Sie sich, dass sich nach der Wartung keine Werkzeuge oder andere Fremdteile am Gerät befinden. Sicherheit beim Umbang mit Batterie •...
  • Seite 8: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Model BS55051 BS55052 BS55053 BS55054 Benzinmotor, 4-takt, OHV Leistung 5.15 kW / 7 PS 11 kW / 15 PS Hubraum 208 cm 420 cm Treibstoff Bleifreies Benzin E10 (95/98) Tankinhalt 15 L 15 L 25 L 25 L Öl SAE10W-30 Ölfüllmenge...
  • Seite 9 GERÄTEKOMPONENTEN...
  • Seite 10 1. Anzeige 2. AC Anschluss 230V (380V bei BG55054) 3. AC Schutzschalter / Leistungsschalter 4. Start-/Stop Taste (nur Modell BG55051) 5. Tankdeckel mit Kraftstofffilter/Sieb 6. AC Anschluss 230V 7. Startseil 8. Kraftstoffhahn 9. Choke Schalter 10. Starterdeckel 11. Luftfiltergehäuse 12. Ölnachfüllschraube mit Messstab 13.
  • Seite 11: Betriebsvorbereitung

    BETRIEBSVORBEREITUNG Lieferumfang • Packen Sie das Gerät und sämtliche Teile aus dem Karton vorsichtig aus. Das Gerät ist schwer. Heben Sie das Gerät nicht allein! Holen Sie sich entsprechende Hilfe oder verwenden Sie Hilfsgeräte (Kran). Das Verpackungsmaterial enthält Kunststoffbeutel, Folien und Kleinteile, die von Kindern verschluckt werden können.
  • Seite 12 Batteriekabel anschliessen (nur für BG55052, BG55053, BG55054) • Im Auslieferzustand ist die Batterie meistens nur am Pluspol angeschlossen. • Vor dem ersten Start befestigen die das schwarze Minuspol am Minusanschluss der Batterie an. Trennen Sie die Batterie niemals vom Generator ab, wenn dieser eingeschaltet ist. Dies kann zum Kurzschluss und Beschädigung des Generators führen, wie auch einen Brand oder Stromschlag verursachen.
  • Seite 13: Kraftstoff Einfüllen

    Kraftstoff einfüllen • Öffnen Sie den Deckel vom Kraftstofftank. • Füllen Sie langsam, ggf. durch einen Trichter, sauberen und frischen Kraftstoff ein. Tank nicht überfüllen. • Schliessen Sie den Deckel wieder zu. Tankinhalt von Ihrem Generator können Sie der Tabelle mit den technischen Daten entnehmen.
  • Seite 14 HINWEIS Starten Sie den Generator NIE unter Belastung. Bevor Sie den Motor starten, trennen Sie die angeschlossenen Verbraucher von der AC-Steckdose und DC-Klemme ab. Starten des Generators – mit dem Startseil Zum Starten vom Generator mit dem Startseil gehen Sie wie folgt vor: •...
  • Seite 15: Display-Anzeige

    • Nach dem Start lassen Sie den Generator für 2 Minuten warmlaufen. • Nach dem Warmlaufen des Motors stellen Sie den Choke (Pos. 9) langsam in Position «ON» • Schliessen Sie den Verbraucher an die Dose des Generators an. • Schalten Sie den Schutzschalter (Pos. 3 / 13) in die Position «ON». Der Verbraucher wird nun mit Strom versorgt.
  • Seite 16: Pflege Und Wartung

    Ausschalten des Generators • Schalten Sie den Schutzschalter (Pos. 3 / 13) vor dem Ausschalten in die Position «OFF». • Trennen Sie den Verbraucher von der Dose des Generators ab. • Lassen Sie den Motor für 2-3 Minuten ohne Last laufen, damit sich der Generator etwas abkühlt. •...
  • Seite 17 Wartungsplan Betriebszeit Vor jeder Nach den Alle Alle Alle Nutzung ersten 20 50 Stunden 100 Stunden 300 Stunden Stunden prüfen Motoröl wechseln prüfen / reinigen Luftfilter wechseln prüfen / reinigen Ölfilter ersetzen Kraftstofffilter prüfen / ersetzen Zündkerze prüfen / ersetzen Kraftstoffhahn prüfen / nachstellen Funkenfänger...
  • Seite 18: Kraftstofffilter Reinigen

    • Drehen Sie die Ölablassschraube (Pos. 19) wieder ein. • Füllen Sie frisches, sauberes Öl (SAE10W-30) ein. Füllmenge entnehmen Sie der Tabelle mit den technischen Daten. • Nach ca. 1 Minute prüfen Sie den Ölstand. Achten Sie darauf, dass der Generator dabei waagerecht steht.
  • Seite 19: Auswechseln Der Batterie

    Auswechseln der Batterie Beachten Sie die Sicherheitshinweise zum Laden und Aufbewahren von Batterien aus diesem Handbuch! • Lösen Sie Schrauben der Batteriebefestigung • Entfernen Sie von der Batterie zuerst das schwarze Kabel (-) und anschliessend das rote Kabel • Nehmen Sie die alte Batterie heraus und setzen Sie eine neue ein. Es wird eine Batterie mit 12V mit 7Ah (Modell BG55052) oder 17Ah (Modelle BG55053, BG55054) benötigt.
  • Seite 20: Transport Und Lagerung

    HINWEIS Die Zündkerze muss fest angezogen sein. Bei falscher Montage kann der Zylinderkopf beschädigt werden. Dieser mögliche Schaden wird nicht durch Garantie abgedeckt. Verwenden Sie niemals eine Zündkerze, die nicht für den erforderlichen Wärmebereich zugelassen ist. Wartung des Funkenfängers Der Funkenschutz befindet sich im Auspuffrohr. Er muss alle 50 Betriebsstunden gereinigt und alle 100 Betriebsstunden gewartet oder getauscht werden.
  • Seite 21 • Bauen Sie die Batterie ab und bringen Sie diese zu einem warmen und trockenen Lagerort. KONFORMITÄT Wir erklären auf eigene und alleinige Verantwortung, dass die von unserem Werk in Serienfertigung hergestellten Geräte: BG55051 , BG55052 , BG55053 , BG55054...
  • Seite 22: Problembehebung

    PROBLEMBEHEBUNG Wenn Sie am Gerät arbeiten, achten Sie unbedingt darauf, dass das Gerät ausgeschaltet und abgekühlt ist. Bringen Sie den Motorschalter in die Position «STOP» um unbeabsichtigtes Anlaufen des Generators zu verhindern. Mögliche Ursachen Behebung Generator Nicht genügend Kraftstoff Kraftstoff nachfüllen startet nicht Kraftstoffhahn in Position «OFF»...
  • Seite 23 des Fehlers eigenständig zu entscheiden. Darüber hinaus kann der Endkunde keine weiteren Ansprüche gegenüber dem Hersteller geltend machen. Das gilt insbesondere für Schadens- oder Aufwendungsersatzansprüche, Rücktritt vom Kaufvertrag oder Minderung des Kaufpreises. Erbrachte Garantieleistungen bewirken keine Verlängerung der Garantiezeit oder eine neue Garantiezeit auf ersetzte oder instandgesetzte Teile.
  • Seite 24 Informationen zu Elektro- und Elektronik(alt)geräten Die nachfolgenden Hinweise richten sich an private Haushalte, die Elektro- und/ oder Elektronikgeräte nutzen. Bitte beachten Sie diese wichtigen Hinweise im Interesse einer umweltgerechten Entsorgung von Altgeräten sowie Ihrer eigenen Sicherheit. Hinweise zur Entsorgung von Elektro- und Elektronik(alt)geräten und zur Bedeutung des Symbols nach Anhang 3 zum ElektroG Besitzer von Altgeräten haben diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen.
  • Seite 25 Wir sind bei der Stiftung Elektro-Altgeräte Register, Benno-Strauß-Str. 1, 90763 Fürth als Hersteller von Elektro- und/ oder Elektronikgeräten unter der folgenden Registrierungsnummer (WEEE-Reg.-Nr. DE) registriert: DE 53620659 Hinweis zur Entsorgung von Altbatterien Unentgeltliche Rücknahme von Altbatterien Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie sind zur Rückgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet, damit eine fachgerechte Entsorgung gewährleistet werden kann.
  • Seite 26 ANHANG (Schaltplan für BG55051)
  • Seite 27 ANHANG (Schaltplan für BG55052)
  • Seite 28 ANHANG (Schaltplan für BG55053)
  • Seite 29 ANHANG (Schaltplan für BG55054)
  • Seite 30 Importeur/Distributor für die Schweiz: HPP AG, Churerstrasse 135, CH-8808 Pfäffikon Tel: +41 41 710 76 71 info@hyundaipower-ch.com www.hyundaipower-ch.com Importeur/Distributor für Deutschland, Österreich, Luxemburg: HPP Pro GmbH, Rheinblick 7, DE-79725 Laufenburg Tel: +49 7763 80 334 96 info@hyundaipower-de.com www.hyundaipower-de.com Licensed by HYUNDAI Corporation, Korea...

Diese Anleitung auch für:

Bg55052Bg55053Bg55054

Inhaltsverzeichnis