Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Naturkind Lux Bedienungs- Und Pflegeanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Naturkind Anleitungen
  4. Kinderwagen
  5. LUX
  6. Bedienungs- und pflegeanleitung

Naturkind Lux Bedienungs- Und Pflegeanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Lux:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Babykorb Lux
Bedienungs- und Pflegeanleitung
Version 2.0 DE
Hard Carrycot Lux
Operating and Cleaning Instructions
Version 2.0 EN
Fast lift Lux
Betjenings- og plejemanual
Version 2.0 DK

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Naturkind Lux

Inhaltszusammenfassung für Naturkind Lux

  • Seite 1 Babykorb Lux Bedienungs- und Pflegeanleitung Version 2.0 DE Hard Carrycot Lux Operating and Cleaning Instructions Version 2.0 EN Fast lift Lux Betjenings- og plejemanual Version 2.0 DK...
  • Seite 2 Euer Baby wirklich wohlfühlt und gesund Liebe, Verantwortungsgefühl und Sensibilität. ins Leben starten kann. Jedem einzelnen Naturkind-Babykorb geben wir diese Philosophie mit auf den Weg. Wir bedanken uns für Euer entgegengebrachtes Vertrauen und wünschen Euch viel Freude mit Eurem neuen Naturkind-Babykorb. Peter Doppler, Naturkind-Gründer...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Lieferumfang ..............................4 2. Warnungen und Kompatibilität ........................4 Warnhinweise ............................4 Kompatibilität von Naturkind-Produkten mit Naturkind-Gestellen ......... 6 3. Bedienung ................................. 7 Babykorb aufbauen und zusammenlegen ..................7 Babykorb am Gestell befestigen ..................... 7 Babykorb vom Gestell abnehmen ....................8 Schaukelfunktion verwenden ......................

  • Seite 4: Lieferumfang

    1. Lieferumfang 1 Stück Babykorb Lux inklusive Dach 1 Stück Matratzenbezug Bewahre diese Anleitung 1 Stück seitliche Stoffauskleidung für spätere Rückfragen auf und lies sie 1 Stück Kokos-Latex-Matratze vor der Benutzung sorgfältig durch. 1 Stück Anleitung Babykorb Lux 2. Warnungen und Kompatibilität 2.1 Warnhinweise...
  • Seite 5 Stelle den Babykorb nur am Boden ab. Verwende aus Sicherheitsgründen nur Niemals auf erhöhten Oberflächen. Originalzubehör und Ersatzteile von Absturzgefahr! Naturkind. Hole Dir ärztlichen Rat, wenn Du unsicher Lege keine weiteren Matratzen auf die bist bezüglich des sicheren Schlafens vom Hersteller mitgelieferte Matratze.

  • Seite 6: Kompatibilität Von Naturkind-Produkten Mit Naturkind-Gestellen

    2.2 Kompatibilität von Naturkind-Produkten mit Naturkind-Gestell Varius pro Vita Sitzeinheit Lux Sitzeinheit Varius pro Sitzeinheit Vita Babykorb Lux Babykorb Varius pro / Vita XL-Babykorb Tragenest Warnung! Verwende niemals miteinander inkompatible Kombinationen von Naturkind- Produkten und Naturkind-Gestellen oder herstellerfremde Ersatzteile!

  • Seite 7: Bedienung

    Reihenfolge vor. 3.2 Babykorb am Gestell befestigen 1. Aktiviere die Feststellbremse (siehe Bedienungs- anleitung Deines Naturkind Kinderwagens). 2. Hebe den Babykorb am Dach an und führe die am Babykorb beidseitig angebrachten Zapfen (3) in die vorgesehenen Aufnahmen (4) am Gestell.

  • Seite 8: Babykorb Vom Gestell Abnehmen

    3.3 Babykorb vom Gestell abnehmen 1. Aktiviere die Feststellbremse (siehe Bedienungs- anleitung Deines Naturkind Kinderwagens). 2. Drücke zunächst auf einer Seite der Kinder- wagen-Aufnahme den hellgrauen Knopf (5). 3. Wiederhole dies auf der anderen Seite des Kinderwagens. 4. Entnimm nun den Babykorb.

  • Seite 9: Dach Aufspannen Und Zurückklappen

    3.5 Dach aufspannen und zurückklappen Zum Aufspannen: 1. Drücke den Knopf (7) am Dachgelenk und ziehe das Dach am Korkgriff in Richtung Abdeckung. 2. Um das Dach in einer Zwischenposition einzurasten, lasse den Knopf los. 3. Zum vollständigen Aufspannen halte den Knopf gedrückt und ziehe das Dach ganz nach oben.

  • Seite 10: Einhang Abnehmen Und Einsetzen

    3.7 Einhang abnehmen und einsetzen Der Einhang auf der Innenseite des Babykorbs lässt sich wie folgt abnehmen: 1. Öffne die beiden Plastikhebel (8), die sich auf der Innenseite des Babykorbs bei den Dachscharnie- ren befinden. 2. Ziehe an den Plastikhebeln, bis Du die daran befestigten Schläuche vollständig aus ihren Führungen im Rahmen des Babykorbs und den im Einhang eingearbeiteten Stoffführungen...

  • Seite 11: Pflege

    4. Pflege Alle Baumwollteile stammen aus kontrolliert biologischem Anbau und werden auf Naturbasis gefärbt. Diese Naturfaser ist empfindlicher als Kunstfaser und bleicht schneller aus. Beachte unbedingt folgende Pflegeanleitung der Stoffe. Ansonsten besteht die Gefahr, dass das als Füllmaterial verwendete Schafschurwollvlies verfilzt, aus dem Stoff austritt oder sich ungleich- mäßig verteilt.

  • Seite 12: Gewährleistung

    Wartung und Pflege. Material- und Verarbeitungsfehler, die zum Folgeschäden, die aus kleineren nicht ° Zeitpunkt der Übergabe des Produktes an Dich beachteten Schäden oder Mängeln vorliegen. resultieren. Folgen unsachgemäßer bzw. eigenständiger ° Reparaturen oder Veränderungen des Produktes ohne vorherige Genehmigung durch Naturkind.

  • Seite 13: Beispiele

    5.2 Beispiele In all den folgenden Fällen handelt es sich Stoff und Wolle sind so aufeinander ° um keine Gewährleistungsfälle: abgestimmt, dass bei normalem Gebrauch Bei der Herstellung lassen sich Farb- kaum Wolle durchdringt. Durch die mecha- ° unterschiede der Textilien nicht immer nische Beanspruchung bei normalem vermeiden und stellen keinen Reklama- Gebrauch ist es jedoch ganz natürlich,...
  • Seite 14 Aus Liebe. Natürlich. Unsere Rohstoffe stammen aus kontrolliert biologischem Anbau (kbA) bzw. biologischer Tierhaltung (kbT). Bei der Verarbeitung werden keinerlei giftige Chemikalien eingesetzt. Jeder Naturkind-Babykorb wird in Handarbeit für Dich gefertigt! Holz Kork Kokos Schafschurwolle Baumwolle Unsere Modelle entsprechen den Euro-Normen „EN 1888-2:2019“ sowie „EN 1466:2015“.
  • Seite 15 Hard Carrycot Lux Operating and Cleaning Instructions Version 2.0 EN...
  • Seite 16 Naturkind hard carrycot with our philosophy. We thank you for the trust you have placed in us and hope you have a lot of fun with your new Naturkind hard carrycot. Peter Doppler, Naturkind-Gründer...
  • Seite 17 Delivery Contents ............................18 2. Warnings and Compatibility ........................18 Warnings .............................. 18 Compatibility of Naturkind products with Naturkind frames ..........20 3. Operation ................................21 Assembling and folding the hard carrycot .................. 21 Attaching the hard carrycot to the frame ................... 21 Removing the hard carrycot from the frame ................

  • Seite 18: Delivery Contents

    1 piece lateral cloth lining for future reference and read them 1 piece coco-latex mattress carefully before use. 1 piece instructions hard carrycot Lux 2. Warnings and Compatibility 2.1 Warnings Please read these instructions carefully befo- Read the following information and warnings...
  • Seite 19 For safety reasons, only use original Otherwise there is the danger of a life- accessories and spare parts provided threatening overheating. by Naturkind. Only place the hard carrycot on the floor. Do not place an additional mattress in Never on raised surfaces. Danger of falling! the stroller.

  • Seite 20: Compatibility Of Naturkind Products With Naturkind Frames

    Seating unit Lux Seating unit Varius pro Seating unit Vita Hard carrycot Lux Hard carrycot Varius pro / Vita XL hard carrycot Soft carrycot Warning! Never use combinations of Naturkind products and Naturkind frames that are incompatible with one another!

  • Seite 21: Operation

    3. Operation 3.1 Assembling and folding the hard carrycot To assemble the hard carrycot, please proceed as follows: 1. Remove the mattress from the folded hard carrycot. 2. Two metal brackets will emerge. By pushing the metal brackets outwards, the hard carrycot sets itself up.

  • Seite 22: Removing The Hard Carrycot From The Frame

    3.3 Removing the hard carrycot from the frame 1. Activate the parking brake (see operating instruc- tions of your stroller). 2. Press the light gray push button (5) on one side of the mounting device. 3. Repeat this on the other side of the stroller. 4.

  • Seite 23: Unfolding And Folding The Roof

    3.5 Unfolding and folding the roof To unfold the roof of the hard carrycot: 1. Push the button (7) on the roof joint and pull the roof with the cork handle towards the cover. 2. If you release the button (7) while you are pulling the cork handle, the roof engages in intermediate positions.

  • Seite 24: Removing And Inserting The Insert

    3.7 Removing and inserting the insert The insert on the inside of the hard carrycot can be removed as follows: 1. Open both plastic levers (8) that are located at the roof hinges on the inside of the hard carrycot. 2.

  • Seite 25: Care

    4. Care All cotton fabrics come from controlled organic cultivation and are dyed on a natural basis. This natural fiber is more sensitive than synthetic fiber and is therefore quicker to bleach. Please be sure to observe the following care instructions for the fabrics. Otherwise, the virgin sheep’s wool that is used as filling material may become felted, exit the material or become unevenly distributed.

  • Seite 26: Guarantee

    ° of care and maintenance consequential damages that result from ° smaller, disregarded damages or defects consequences of improper or independent ° repairs or changes of the product without prior approval of Naturkind...

  • Seite 27: Examples

    5.2 Examples None of the following examples are Wool and material are matched with one ° guarantee claims: another, so that the wool hardly pene- Color differences cannot always be trates the material under normal use. ° avoided during production and do not However, it is natural for wool fibers to constitute a reason for complaint.
  • Seite 28 Out of love. Naturally. This Naturkind hard carrycot is made of pure natural materials. Cotton from controlled organic cultiva- tion (kbA) for the fabric parts, pure organic virgin sheep’s wool from controlled organic livestock (kbT) for the filling. Every Naturkind hard carrycot is manufactured for you by hand!
  • Seite 29 Fast lift Lux Betjenings- og plejemanual Version 2.0 DK...
  • Seite 30 Kære forældre! det glæder os, at I har valgt en fast lift fra Det er vores m°al, sam vi forfølger med Naturkind! Som producent er vi konsekvente kærlighed, ansvarsbevidsthed og sensibilitet. og engagerede og tager en ansvarsbevidst Vores filosofi giver vi hver enkelt produkt fra vej: vi lererer barnevognen som jeres baby Naturkind med på...
  • Seite 31 Leveringsomfang ............................32 2. Advarsler og kompatibilitet ........................32 Advarsler ............................. 32 Kompatibilitet af Naturkind produkter med Naturkind stel ............. 34 3. Brugsanvisning .............................. 35 Opstilling og sammenfoldningen af den faste lift ..............35 Påsætning af en fast lift på stellet ....................35 Aftagning af en fast lift fra stellet ....................

  • Seite 32: Leveringsomfang

    1 Stk. Stofbeklædning til siderne til fremtidige forespørgsler og læs dem 1 Stk. Kokos-latex-madras omhyggeligt inden brug. 1 Stk. Manual fast lift Lux 2. Advarsler og kompatibilitet 2.1 Advarsler Læs brugsanvisningen omhyggeligt inden Hvis du ikke følger de nævnte oplysninger og barnevognen tages i brug og følg altid anvis-...
  • Seite 33 F.eks. snore, tov, gardiner osv. Brug kun originaltilbehør og reservedele fra Naturkind af sikkerhedshensyn. Barnevogn, klapvogn og fast lift er ingen senge og må kun bruges til transport! Læg ingen ekstra madrasser i den faste lift.

  • Seite 34: Kompatibilitet Af Naturkind Produkter Med Naturkind Stel

    Varius pro Vita Klapvognsdel Lux Klapvognsdel Varius pro Klapvognsdel Vita Fast lift Lux Fast lift Varius pro / Vita Fast lift XL Blød lift ADVARSEL! Brug aldrig kombinationer af Naturkind produkter og Naturkind stel som ikke er kompatible med hinanden!

  • Seite 35: Brugsanvisning

    3. Brugsanvisning 3.1 Opstilling og sammenfoldningen af den faste lift For at opstille liften, følg disse steps: 1. Fjern madrassen fra den sammenfoldede lift. 2. To metalbøjler kommer til syne. Liften folder sig selv op, når bøjlerne trykkes udad. 3. Tryk metalbøjlerne (1) udad indtil den faste lift er opstillet og metalbøjlerne presser imod foran- kringerne i bunden (2).

  • Seite 36: Aftagning Af En Fast Lift Fra Stellet

    3.3 Aftagning af fast lift fra stellet 1. Aktiver bremsen (se din barnevogns manual). 2. Tryk den lysegrå tryknap (5) på den ene side af barnevognen indad. 3. Gentag dette på den anden side af barnevognen. 4. Nu kan du lofte den faste lift op fra stellet. VIDEO 3.4 Vuggefunktionen Hvis du placerer liften på...

  • Seite 37: Justering Af Kalechen

    3.5 Justering af kalechen 1. Tryk på knappen (7) ved kalecheleddet og træk kalechen i retning af fodenden ved at tage fat i korkhåndtaget. 2. Giver du slip på knappen (7) mens du trækker i kalechen, vil kalechen falde i hak i en mellem- position.

  • Seite 38: Fjernelse Og Indsætning Af Indhænget

    3.7 Fjernelse og indsætning af indvendigt betræk Betrækket i den fast lifts inderside kan tages af som følgende: 1. Åbn begge plastbøjler (8), som du finder i den faste lifts inderside ved kalecheleddet. 2. Træk i plastbøjlerne, indtil du har trukket slangerne komplet ud af føringen i den faste lifts ramme og ud af betrækket løbegang.

  • Seite 39: Pleje

    4. Pleje Alle bomuldstekstiler kommer fra kontrolleret økologisk dyrkning og bliver farvet på naturbasis. Denne naturfiber er mere sensibel end syntetiske fibre og blegner hurtigere end disse. Det er meget vigtigt, at du følger plejeanvisningerne til tekstilerne nøje. Der er ellers fare for, at uldfyldet filtrer, kommer ud igennem bomulden eller fordeler sig ujævnt.

  • Seite 40: Reklamationsret

    Følgeskader, som er resultat af mindre ° skader eller mangler som ikke blev taget hensyn til. Følger af uhensigtsmæssig og egenstandige ° reparationer eller forandringer af produktet uden forudgående tilladelse fra Naturkind.

  • Seite 41: Eksempler

    5.2 Eksempler I alle de følgende eksempler drejer det sig Bomuldsstof og uld er afstemt hinanden, ° om ikke reklamerbare tilfælde: så der ved almindelig brug næsten ikke Ved fremstillingen kan farveforskelle ved trænger uld ud igennem stoffet. Pga. den °...
  • Seite 42 Af kærlighed. Naturligvis. Denne faste lift fra Naturkind består af rene naturmaterialer: Bomuld fra kontrolleret økologisk dyrk- ning (kbA) til alle stofdelene. Ren økologisk uld fra kontrolleret økologisk dyrehold (kbT) til fyldet. Enhver fast lift fra Naturkind bliver håndlavet specielt til dig! Økologisk-...
  • Seite 44 Naturkind GmbH office@naturkind.com www.naturkind.com...

Diese Anleitung auch für:

Varius proVita

Inhaltsverzeichnis