Inhaltsverzeichnis
Werbung
EINGANG WARM /
WARM WATER INPUT
ANSCHLUSS MIT COMO U3 EXT ODER U3B EXT
CONNECTION WITH COMO U3 EXT OR COMO U3B EXT
Bei der Verwendung der COMO U2 EXT mit dem Produkt COMO U3 EXT oder COMO U3B EXT empfehlen wir einen
Abstand von 150 - 200 mm zwischen der jeweiligen Mitte der Armatur. Beachten Sie dazu folgende Skizze:
When using the COMO U2 EXT with the COMO U3 EXT or COMO U3B EXT, we recommend a distance of
150 - 200 mm between the respective center of each fitting. Please note the following sketch:
ACHT U N G: Ordnen Sie die COMO U2 EXT an wie hier dargestellt - es ist nicht möglich Anschlüsse zu tauschen oder
nachträglich die Funktion der Kartusche zu verändern. Drehen Sie das Produkt nicht, dies beeinträchtigt die Funktion
der Armatur. Um den Mischer rechts vom Umsteller anzuordnen ist eine COMO U1 EXT erforderlich.
AT T EN T I ON: Arrange the COMO U2 EXT as shown here - it is not possible to swap connections or change the functi-
on of the cartridge afterwards. Do not turn the product, this will impair the function of the fitting. A COMO U1 EXT is
required to arrange the mixer to the right of the diverter.
WWW.VALLONE.DE/COMO
COMO U 2 EXT
D
ANSCHLÜSSE
EN
WATER-CONNECTIONS
EINGANG KALT /
COLD WATER INPUT
AUSGANG GEMISCHT /
MIXED WATER OUTPUT
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
