Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VALLONE COMO 02
Inhaltszusammenfassung für VALLONE COMO 02
- Seite 1 COMO 02 MONTAGEANLEITUNG/ INSTALLATION INSTRUCTIONS — WWW.VALLONE.DE...
-
Seite 2: Technisches Datenblatt
COMO 02 TECHNISCHES DATENBLATT TECHNICAL DATA SHEET WASCHT ISCH-ARM ATUR ACHT U NG! HÖHE AUSLADUNG VO R D E R INSTA L L AT ION IST F OLGENDES Z U BEACHT EN: 350 MM 245 MM • DI E INSTALL AT IO N DAR F N UR VO N G ES CHULTEM FACHP ER S O NAL UN T ER B E RÜ... - Seite 3 COMO 02 TECHNISCHES DATENBLATT TECHNICAL DATA SHEET 3/8" GAS Alle Maße in Millimetern. Alle Maße in Millimetern. All measurements in millimeters. All measurements in millimeters. WWW.VALLONE.DE/COMO...
-
Seite 4: Delivery Scope
COMO 02 LIEFERUMFANG DELIVERY SCOPE L I EFERU M FA N G A. AR MAT U R ( I N K L. ST R AH L R EG L E R UN D F L E X-S C HL ÄU C H E) B. -
Seite 5: Technical Information
COMO 02 TECHNISCHE INFORMATIONEN TECHNICAL INFORMATION 80°C 65°C 45°C MAX. AC H T UN G! DI E GE N AN N TEN W ERT E F ÜR B ETR I EBS DRU CK U N D T EM PE RAT UR M ÜS S EN A. -
Seite 6: Installation Instructions
COMO 02 MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS M O N TAG E AN L E IT UNG • Drehen Sie die Kontermutter (1) vom Gewinde (5) der Armatur. Entfernen Sie eben- falls die Stahl-Unterlegscheibe (2) und die Dichtung (3). • Positionieren Sie die Armatur (4) in der dafür vorgesehenen Hahnloch-Bohrung. • Die Tiefe der Hahnloch-Bohrung darf 50 mm nicht überschreiten. • Setzen Sie auf der Unterseite der Hahnlochbohrung die Dichtung (3) wieder auf das Gewinde (5). • Setzen Sie dann die Stahl-Unterlegscheibe (2) wieder auf das Gewinde (5). • Schrauben Sie die Kontermutter (1) auf das Gewinde (5). • Verbinden Sie nun die Flex-Schläuche (6 und 7) mit den Wasserleitungen für Warm- und Kaltwasser. • Öffnen Sie die Wasserzufuhr zur Armatur. • Prüfen Sie nun die Funktion der Armatur, indem Sie den Hebel der Armatur in alle durch die Konstruktion gestatteten Richtungen bewegen. • Stellen Sie sicher, dass alle Wasseranschlüsse korrekt und fest verschraubt sind. Ø 35mm... - Seite 7 COMO 02 MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS AU S W E CH S E L N D ER KART USCH E: AC H T UN G! Ö F F N EN SI E D IE A RMAT UR ERST, WENN DI E WA SSERZ UF UHR Z UR AR M AT UR U N T E R B R O CH EN I ST.
- Seite 8 COMO 02 WARNHINWEISE WARNING A. Schrauben Sie die Verbindungselemente der Flexschläuche nur mit der Hand fest. B. Setzen Sie Flexschläuche nicht in eine Wand ein. C. Ziehen oder verdrehen Sie Flexschläuche nicht. A. Only tighten the connecting elements of the flexible hoses by hand. B. Do not insert the flexible hoses into the wall. C. Do not pull or twist the flexible hoses.
-
Seite 9: Reinigung & Pflege
COMO 02 REINIGUNG & PFLEGE CLEANING & CARE R E I NI G U NG & WA RT UNG Bitte verwenden Sie zur Reinigung ausschließlich Produkte, die kein Lösemittel enthal- ten und nicht säurehaltig sind. Wir empfehlen die Verwendung spezifischer Produkte für rostfreien Stahl. Auch der Gebrauch von Scheuerschwämmen oder Metallwolle sollte vermieden werden. D IE R E IN IGU N G E R FO LG T IN V IER EIN FACH EN SCHRITT EN: 1. Reiben Sie die Armatur mit dem Reinigungsmittel ein. -
Seite 10: Explosionszeichnung
COMO 02 EXPLOSIONSZEICHNUNG EXPLODED DRAWING LP-C009 CH40 GR-4X20-CN OR-1.20X6.00 CH-ES-2 LP-C006 LP-0011 STSR-ST141 GR-4X4-CP LP-C001-I OR-1.90X8.00 LP-0004 OR-2.62X9.92 LP-C016 L-0015 NEOPERL CACHE-TT16.5X1 NEOPERL CH-01 LP-C012 OR-2.62X40.95 FLEXDN6 LG.750 M10X1 GON321970 MASCHIO CORTO 3/8" F C/GOMMA RG503320C RONDIX3350 CTRON32/1906... - Seite 11 BESUCHEN SIE UNSEREN VALLONE® BRAND SHOWROOM Standort verpflichtet: Direkt gegenüber vom Design Zentrum NRW und dem weltbekannten Red Dot Design Museum präsentieren wir ausgewählte Bad-Kollektionen im offiziellen VALLONE®-Showroom auf dem UNESCO- Welterbe Zollverein. Vereinbaren Sie einen Termin und erleben Sie VALLONE®-Produkte live und zum Anfassen. VALLONE GMBH UNESCO-Welterbe Zollverein Areal A [Schacht XII], Halle 6 [A2] Gelsenkirchener Str. 181 45309 Essen Deutschland E info@vallone.de T 0201. 857 914 22 0 WWW.VALLONE.DE VISIT OUR VALLONE® SHOWROOM The location: we promote selected bathroom collections at the official VALLONE® showroom in the UNESCO world heritage Customs Union, directly opposite the Design Zentrum NRW and world-renowned Red Dot Design Museum. Request an appointment and experience true VALLONE® products through your own touch. VALLONE GMBH UNESCO-Welterbe Zollverein Areal A [Schacht XII], Halle 6 [A2] Gelsenkirchener Str. 181 45309 Essen Germany E info@vallone.de T 0201. 857 914 22 0 WWW.VALLONE.DE...