CAME ZL19 Anleitung Seite 4

FRANÇAIS PRINCIPAUX COMPOSANTS
1) Transformateur
2) Connecteurs réglage vitesse
3) Plaque à bornes pour le branchement
au chargeur de batteries LB18 (si elle
n'est pas utilisée, s'assurer que les
pontets sont branchés entre A-B; C-D;
E-F; G-H)
4) Fusible accessoires 2A
5) Fusible boîtier 315mA
6) Trimmer de réglage fin de la sensibilité
ampèremétrique pendant le fonctionne-
ment
7) Trimmer de réglage sensibilité am-
pèremétrique pendant le mouvement
8) Trimmer de réglage sensibilité am-
pèremétrique pendant le ralentisse-
ment
9) Trimmer de réglage temps de fonction-
nement
10) Trimmer de réglage fermeture automa-
tique
11) Trimmer de réglage retard fermeture
moteur 2
12) Selecteur de fonctions à 10 interrup-
teurs à positions
pag.25)
13) LED de signalisation code radio/
comptage temps TCA
14) Bouton-poussoir mémorisation code
15) Pontet sélection sortie B1-B2/lampe
cycle
16) Branchement carte radiofréquence
17) Fusible de ligne 3.15A
18) Plaque à bornes de connexion
19) Selecteur de fonctions à 4 interrupteurs
à positions multiples (voir pag.23)
20) Pontet de sélection type de commande 20)
pour bouton-poussoir en 2-7
21) fusible du serrure electronique 2A 21)
22) moteur fusible n°1 10 A 22)
23) moteur fusible n°2 10 A 23)
DEUTSCH
1) Transformatoren
2) Verbinder für Geschwin digkeits ein-
stellung
3) Klemmleiste für den Anschluß an das
Batterieladegerät LB18 (bei Nichtve-
rwendung überprüfen, ob A-B, C-D,
E-F, G-H gebrückt sind)
4) Zubehör-Sicherung 2A
5) Schaltkastensicherung 315mA
6) Trimmer zur Feineinstellung des am-
peremetrischen Sensors während des
Torlaufs: min/max;
7) Trimmer zur Einstellung ampere-
metrischen
während Laufgeschwindigkeit
8) Trimmer zur Einstellung ampere-
metrischen
während Laufverlangsamung
9) Trimmer zur Einstellung Laufzeit
10) Trimmer zur Einstellung der Schließau-
tomatik
11) Trimmer zur Einstellung Schließverzö-
gerung Motor 2
12) Wählschalter für Funktionen mit 10 Dip.
multiples (voir (Siehe Seite 25)
13) Schließautomatik/Anzeige LED-
Funkcode
14) Code-Speichertasten
15) Jumper zur Wahl des Ausgangs B1-B2/
Betriebszyklus Anzeigeleuchte
16) Steckanschluß Funkfrequenz-Platine
17) Hauptsicherung 3.15A
18) AnschlußKlemmenleiste
19) Wählschalter für Funktionen mit 4 Dip.
(Siehe Seite 23)
20) Steuerart-Wahljumper für Taste auf 2-7
21) Schmelz elektronische schloss 2A
22) Schmelz Motor n°1 10 A.
23) Schmelz Motor n°2 10 A
HAUPTKOMPONENTEN
Empfindlichkeit
Empfindlichkeit