Inhaltsverzeichnis
Werbung
8. Sicherung
ACHTUNG:
LEBENSGEFAHR!
Trennen Sie vor dem Austausch der Sicherung das Gerät
unbedingt vom Netz.
Stellen Sie bei einem Austausch sicher, dass Sie nur ge-
eignete Sicherungen verwenden. Eine falsche Sicherung
kann das Gerät beschädigen oder zerstören.
Ersetzen Sie die Sicherung, indem Sie den Sicherungs-
halter mit einem passenden Schraubenzieher vorsichtig
aus dem Gehäuse hebeln. Entfernen Sie die defekte Si-
cherung und setzen Sie die neue Sicherung in die Siche-
rungshalterung ein. Setzen Sie die Halterung wieder fest.
Das Gerät darf niemals bei geöffnetem Gehäuse mit dem
Netz verbunden sein!
9. Reinigung
ACHTUNG:
LEBENSGEFAHR!
BRANDGEFAHR!
FAHR!
Das Produkt muss regelmäßig von Staub, anderen Abla-
gerungen und Verschmutzungen gereinigt werden, weil
ansonsten die Schutzisolierung reduziert werden könnte,
was zu tödlichen Stromschlägen führen kann!
Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung unbedingt
vom Netz!
Dieses Produkt sollte nur mit einem leicht feuchten Tuch
gereinigt werden, verwenden Sie niemals aggressive
Reinigungsmittel, Lösungsmittel oder Waschbenzin zum
Reinigen.
Stellen Sie sicher, dass das Produkt komplett trocken ist,
bevor Sie es nach der Reinigung wieder in Betrieb nehmen!
10. Transport
VORSICHT: ZERBRECHLICH!
Um Transportschäden auszuschließen, verpacken Sie das
Produkt bitte nur in der ursprünglichen Originalverpa-
ckung und lassen beim Transport Vorsicht walten!
8. Fuse
ATTENTION:
DANGER OF LIFE!
Disconnect the product from the mains prior before
changing a fuse.
Only replace the fuse by a fuse of same type and rating!
An incorrect fuse could damage or destruct the lighting
effect.
Replace a fuse by levering the fuseholder cover with an
appropriate screwdriver. Remove the old fuse and place
the fuse inside the holder. Replace the fuseholder and
insert it.
Never connect the lighting effect to the mains prior with
opened housing.
9. Cleaning
KURZSCHLUSSGE-
ATTENTION:
DANGER OF LIFE! RISK OF FIRE! RISK OF SHORT CIR-
CUIT!
The product must be freed regularly from dust, other
deposits and contamination as this may reduce the
protective insulation, which may lead to a fatal electric
shock!
Before cleaning, always disconnect the product from
mains!
This product should be cleaned with a moist cloth only;
never use aggressive cleaning agents, solvents or ben-
zine for cleaning.
Ensure that the product is completely dry before opera-
ting it again after cleaning!
10. Transport
CAUTION: FRAGILE!
To avoid damage caused during transport, wrap the
product in its original packaging only and handle it with
great care during transport!
11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
