Batterieladegerät
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
Doel Van Deze Gebruiksaanwijzing
5
-
-
Voor Uw Eigen Veiligheid
5
-
-
-
Toelichting Op de Laadkarakteristiek
6
-
-
Afstandsbedieningspaneel (BCRP)
7
-
-
-
-
Temperatuursensor (BCTS)
7
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Explanation to the Charging Characteristic
10
-
-
Connection to Mains Voltage
11
-
-
Remote Control Panel (BCRP)
11
-
Selecting Charging Voltage
11
-
Temperature Sensor (BCTS)
11
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Objectif de Ce Mode D'emploi
17
-
Informations pour L'utilisateur
17
-
Pour Votre Propre Sécurité
17
-
-
Branchements des Batteries
18
-
-
Explications Concernant la Caractéristique de Charge
18
-
-
-
Capteur de Température (BCTS)
19
-
-
-
Panneau de Commande à Distance (BCRP)
19
-
-
Raccordement au Courant
19
-
Réglage de la Tension de Charge
19
-
Vitesse du Ventilateur
20
-
Información al Usuario
21
-
Propósito de Este Manual
21
-
-
-
Conexiones de la Batería
22
-
Conexión al Voltaje de la Red Eléctrica
23
-
-
Especificaciones Técnicas
24
-
Scopo DI Questo Manuale
25
-
-
-
Informazioni Relative alle Caratteristiche DI Carica
26
-
-
-
Velocità del Ventilatore
28
-
Spécifications Techniques
20
-
-
Tableau de Selection de Fils
29
-
Choix du Chargeur de Batterie
29
-
-
Wire Size Selection Table
29
-
Battery Charger Selection
29
-
-
Auswahl des Batterieladegeräts
29
-
-
-
-
Esquemas de Conexiones
31
-
Grafici Dei Collegamenti
31
-
Schémas de Raccordement
31
-
-
Electrical Circuit Diagrams
32
-
Diagramas de Los Circuitos Eléctricos
33
-
Diagrammi Dei Circuiti Elettrici
33
-
-
-
-
Courbe de Charge de la Batterie
37
-
Réglages et Informations
37
-
Aanbevolen Instellingen
38
-
Charging Status Indication
38
-
-
-
-
S1 (DIP Swich) Settings
38
-
S1 (DIP Switch) Instellingen
38
-
S1 (DIP-Schalter)-Einstellungen . 38 14.4 Empfohlene Einstellungen
38
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Affectation de Borne CN4, Télécommande
43
-
Affectation de Borne con
43
-
-
Pen Bezetting CN3, Tempera- Tuur Sensor & Afstandsbediening 42 14.10 Pen Bezetting ESB Aansluiting
43
-
Pen Bezetting CN4, Afstandsbediening
43
-
Pin Assigment ESB Connector
43
-
Pin Assigment of CN4, Remote Control
43
-
Pinbelegung CN4, Fernbedienung
43
-
Pinbelegung ESB-Anschluss
43
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Compensazione Della Temperatura
45
-
Temperature Compensation
45
-
Temperatuurcompensatie
45
-
-