Geberit ACO 202 Betriebsanleitung Seite 367

原创操作指导手册的译文 原创操作指导手册的译文 原创操作指导手册的译文 原创操作指导手册的译文
安全 安全 安全 安全
适用对象 适用对象
适用对象 适用对象
只允许由专业技术人员按照 EN IEC 82079-1:2012 标准来使用本工具。
规定的用途 规定的用途 规定的用途 规定的用途
只允许用 Geberit 挤压器 ACO 202 挤压 Geberit Mepla 和 Geberit Mapress 挤压系统的管件和
挤压管接头。
与挤压器 ACO 202 一起，仅允许使用带有兼容性标记
压口、挤压口适配器） 。有关兼容性和最大挤压范围的相应概览图参见各国专用的产品品种目录
册。
Geberit 挤压工具不适合于长期使用。在连续工作 30 分钟后必须停工至少 15 分钟，以便挤压
工具能够冷却。
其它的或超出此范围的用途一律被视为违规使用。对由此造成的损失 Geberit 概不负责。
基本安全提示 基本安全提示 基本安全提示 基本安全提示
警告： ： ： ： 如果使用不当以及挤压附件已磨损或受损 警告 警告 警告 如果使用不当以及挤压附件已磨损或受损， ， ， ， 飞出的断裂碎片会带来受伤危险 如果使用不当以及挤压附件已磨损或受损 如果使用不当以及挤压附件已磨损或受损
- 只允许在挤压附件 （挤压钳夹、挤压口、挤压口适配器）的技术性能完好的情况下使用它们
- 使用之前和之后定期检查挤压附件是否有缺陷，尤其是挤压轮廓和法兰上的材料是否有裂
缝，以及是否有其他损坏。如果材料上出现裂缝，则必须立即更换整个挤压附件，不可再继
续使用
- 不当使用或未按规定使用挤压附件之后，不要继续使用，而是将其转交特约的专业维修工具
商进行检查
- 严格遵守挤压器和挤压附件的维护规则和维护周期
- 配戴适当的防护装备 （防护眼镜等）
- 只允许由 Geberit 或特约专业维修工具商来完成维修工作
- 应遵守相关的国家安全规定
- 试运转前阅读并遵守挤压器和挤压附件的所有安全提示和规程。如果不遵守本安全提示和规
程可能会引起电击、火灾和 / 或受重伤。请保存好所有安全提示和规程以供日后使用
B971-003 © 06-2015
965.598.00.0 (02)
的 Geberit 挤压附件 （挤压钳夹、挤
飞出的断裂碎片会带来受伤危险 飞出的断裂碎片会带来受伤危险 飞出的断裂碎片会带来受伤危险
ZH
367