Rear Panel; Panneau Arrière; Rückseite; Panel Posterior - QSC Audio USA 400 Bedienhandbuch

Panneau arrière

Rear panel

1. Commandes de gain
1. Gain controls
2. Bloc de commutateurs pour
2. DIP sw itch for parallel inputs, lim-
entr é es parall è les, limiteur, et
iter, and high-pass filter
filtre passe haut
3. Input barrier strip
3. Bornier d'entr é e
4. Output (Channel 1)
4. Sortie (Canal 1)
5. Output (Channel 2)
5. Sortie (Canal 2)
6. Inputs
6. Entr é es
7. Stereo/ Bridge M ono sw itch
7. S é lecteaur de mode Stereo/
8. AC mains cable
Bridge (St é r é o/ Pont é )
8. C â ble d'alimentation secteur
6
Rückseite

Panel posterior

1. Pegelsteller
1. Control de ganancia
2. DIP-Schalter f ü r
2. Conmutador DIP para entradas
Eingangsparallelschaltung,
paralelas, limitador y filtro pasa-
Limiter und Hochpa ß filter
altos
3. Eingangs-Schraubanschl ü sse
3. Tira de terminales de entrada
4. Ausgang (Kanal 1)
4. Salida (Canal 1)
5. Ausgang (Kanal 2)
5. Salida (Canal 2)
6. Eing ä nge
6. Entradas
7. Umschalter f ü r Stereobetrieb
7. Conmutador de Est é reo/ Puente
oder M ono-Br ü ckenschaltung
8. Cable de red
8. Netzkabel