Inhaltsverzeichnis
Werbung
de
Gebrauchsanweisung
en
Instructions for use
es
Instrucciones de utilización
it
Istruzioni per l'uso
pt
Instruções de utilização
fr
Instructions d'utilisation
Használati utasítás
hu
pl
Instrukcja użytkowania
el
Οδηγίες χρήσης
tr
Kullanma Talimatı
zh
使用说明书
Руководство по применению
ru
51
lt
Naudojimo instrukcija
nl
Gebruiksaanwijzing
2
3
da
Brugsanvisning
7
Bruksanvisning
sv
71
11
15
fi
Käyttöohjeet
19
cs
Návod k použití
23
lv
Lietošanas instrukcija
27
Ръководство за употреба
bg
31
ro
Instrucţiuni de utilizare
35
sl
Navodila za uporabo
39
hr
Upute za uporabu
43
47
ar
55
59
Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der Verwendung der Systemkomponenten.
63
67
Zweckbestimmung:
Dies ist ein Implantatjustierinstrument. Das Implantatjustierinstrument ist ein auf das
fa
BEGO Semados
System abgestimmtes Instrument, das zur finalen Positionskorrektur
®
75
(Ausrichtung des Implantat-Innensechskantes und / oder Korrektur der Implantathöhe)
des bereits inserierten Implantates, nach dem Entfernen des Einbringpfostens verwendet
79
wird.
83
Produktangaben:
87
Entnehmen Sie dem Etikett, um welche Systemkomponente es sich handelt.
Prüfen Sie die Farbcodierung: Braun = Mini-Line / Weiß = Ø 3,0 / Grün = Ø 3,25 /
91
Blau = Ø 3,75 / Silber = Ø 4,1 / Rot = Ø 4,5 / Gelb = Ø 5,5
95
Prüfen Sie vor Gebrauch die Vollständigkeit des Produktes.
99
IDC (Implantatjustierinstrument)
• Titan Grade 5 nach ASTM F136
Produktbezeichnung
IDC (Implantatjustierinstrument)
Bitte entnehmen Sie detaillierte Angaben zum chirurgischen Vorgehen aus der ent-
sprechenden Arbeitsanweisung (z. B. Arbeitsanweisung BEGO Semados
Arbeitsanweisung BEGO Semados
RS/RSX-Implantat / etc.).
Drehmoment
max. 50 Ncm
®
RI-Implantat / Arbeitsanweisung BEGO Semados
®
de
S-Implantat /
®
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
