Inhaltsverzeichnis
Werbung
Appliquer le CureWrap™ au patient conformément aux instructions ci-dessous et aux
illustrations de CureWrap™ pédiatrique ou de CureWrap™ Modèle 3500 selon ce qui est
approprié.
•
Dérouler le CureWrap™ sur le lit, les tubes orientés vers la tête du lit, les numéros de référence et de lot
devant être visibles.
•
Connecter le CureWrap™ au dispositif CritiCool® en insérant les tubes de la combinaison dans les
extrémités en plastique des tuyaux bleus de raccordement de l'eau, un clic sonore devrait être entendu.
Vérifier que les pinces sur les tubes des combinaisons sont ouvertes. (Voir Image A et / ou Image N° 5).
•
Activer le dispositif CritiCool®.
•
Positionner le patient sur le CureWrap™ de sorte que sa tête soit dirigée vers les tubes. Se reporter à
l'Image B (et / ou aux Images N° 1 à 5) pour le positionnement approprié des aisselles.
•
Attendre que le CureWrap™ se remplisse d'eau avant de le fixer autour du patient. L'eau ne s'écoulera
pas si la température centrale n'est pas valide. Voir le manuel de l'utilisateur du dispositif CritiCool pour
des instructions concernant les sondes de température.
•
Lorsque le CureWrap™ est refermé autour du patient, s'assurer qu'il n'est pas trop serré. (L'espace d'une
largeur de doigt devrait séparer le patient du CureWrap™).
•
(Voir les Images C et D).
MISE EN GARDE :
•
Éviter de manipuler le CureWrap™ avec des objets tranchants.
•
Ne pas utiliser le CureWrap™ pour soulever un patient.
•
S'assurer que le CureWrap™ n'est ni plié ni coincé.
•
Si le traitement dépasse 72 heures, remplacer le CureWrap™.
REMARQUE : Si une fuite est présente, le dispositif CritiCool®doit être éteint.
Pour déconnecter le CureWrap™ :
•
Éteindre le dispositif CritiCool® ou le mettre en mode veille.
•
Attendre quelques secondes.
•
Fermer les pinces et le déconnecter.
•
Retirer la combinaison du patient et éliminer le CureWrap™.
Applicare la fascia CureWrap™ al paziente attenendosi alle istruzioni sottostanti e alle
illustrazioni che si riferiscono alla fascia CureWrap™ pediatrica o alla fascia CureWrap™ Modello
3500 come appropriato.
•
Srotolare la fascia CureWrap™ sul letto, con i tubicini verso la testa del letto e i codici del lotto e
dell'articolo leggibili.
•
Collegare la fascia CureWrap™ al dispositivo CritiCool® introducendo i tubicini della fascia nelle
estremità in plastica dei tubi flessibili blu di collegamento dell'acqua, e verificare che scattino in
posizione. Confermare che i morsetti posti sui tubicini della fascia siano aperti. (Vedere l'Immagine A e/o
l'Immagine n. 5).
•
Mettere in funzione il dispositivo CritiCool®.
•
Posizionare il paziente sopra la fascia CureWrap™ con la testa del paziente verso i tubi. Per la corretta
posizione delle ascelle, fare riferimento all'Immagine B (e/o alle Immagini n. 1-5).
•
Attendere che la fascia CureWrap™ si sia riempita di acqua prima di fissarla attorno al paziente. L'acqua
non fluirà se la temperatura interna non è valida. Per istruzioni sull'uso delle sonde di temperatura,
consultare il Manuale d'uso di CritiCool.
•
Nel fissare la fascia CureWrap™ attorno al paziente, assicurarsi che sia lasca. (Tra il paziente e la fascia
CureWrap™ dovrà esserci un dito di spazio). (Vedere le Immagini C e D).
ATTENZIONE!
•
Non maneggiare la fascia CureWrap™ con oggetti acuminati.
•
Non usare la fascia CureWrap™ per sollevare il paziente.
•
Assicurarsi che la fascia CureWrap™ non sia piegata o pinzata.
•
Se il trattamento supera 72 ore, sostituire la fascia CureWrap™.
NOTA. In caso di perdite, il dispositivo CritiCool®deve essere spento.
Per scollegare la fascia CureWrap™:
•
Spegnere il dispositivo CritiCool®oppure metterlo in modalità standby.
•
Attendere qualche secondo.
•
Chiudere i morsetti e scollegare.
•
Togliere la fascia CureWrap™ dal paziente e smaltirla.
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
FR
IT
Werbung
Inhaltsverzeichnis
