THUASNE Action Reliever Bedienungsanleitung Seite 12

AVLASTANDE KNÄORTOS FÖR BEHANDLING
AV ARTROS
Egenskaper
• Avlastning med trepunktssystem, justerbar och med oelastiska band för att
säkerställa fixering och avlastning av det drabbade området.
• Anatomisk stickad design för att säkerställa en jämn kompression.
• Tunn och mjuk väv i höjd med knäets baksida.
• Invävda silikontrådar på den övre delen för att förhindra att ortosen glider.
• Led med inställning för flexion/extension (endast US versionen).
• Patellaring i silikon.
• Latexfri.
Indikationer
• Lätt till måttlig ensidig artros
• Ensidig patologi i knäet som kräver avlastning.
• Postoperativt (till exempel i samband med återbildning av ledbrosk eller menisk
eller läkning av osteokondrala skador).
Kontraindikationer
Placera inte produkten så att den kommer i direkt kontakt med skadad hud.
Patienter som lider av allvarliga arteriella besvär och/eller åderbråck löper risk av att
drabbas av komplikationer vid regelbunden användning av en kompressionsortos.
Allergi mot någon av produktens komponenter.
Biverkningar
Inga biverkningar har observerats inom ramen för korrekt användning av
produkten.
Försiktighetsåtgärder
Följ instruktionerna från vårdpersonalen som har förskrivit eller levererat
produkten.
Användningen av denna produkt kan precis som i fallet med andra produkter som
bygger på kompression hos vissa personer orsaka hudbesvär (rodnad, erytem). Om
sådana besvär uppstår rekommenderas att man justerar eller avlägsnar stödet och
därefter rådgör med den vårdpersonal som levererat produkten.
Förvaras i rumstemperatur och helst i originalförpackningen. Av funktionella och
hygieniska skäl rekommenderas att produkten inte återanvänds för en annan
patient.
Du kan själv fastställa vilken som är den optimala storleken på stödet genom
att studera tabellen över storlekar på sidan två i denna bruksanvisning samt på
produktens förpackning.

Produkten innehåller magnetiska material. Konsultera en läkare för att ta reda
på om detta kan påverka implantat av medicinsk enhet.
Instruktioner för att sätta på ortosen
Denna ortos kan användas för:
• Medial knäartros på höger knä/lateral knäartros på vänster knä
• Medial knäartros på vänster knä/lateral knäartros på höger knä
Innan ortosen sätts på plats
• Lossa på alla remmar.
• För att undvika skador på tyget, se till att ändarna på kardborrebanden alltid sitter
fast på fästytan när ortosen sätts på eller tas av.
Fastspänning, justering samt avlägsnande av ortosen
För optimal användning av ortosen rekommenderas att man bär den direkt på
kroppen (förutom i sådana fall som nämns under stycket kontraindikationer).
Viktigt
När ortosen sätts på plats, tillse alltid först att de två korslagda remmarna (Fig. 1)
är rätt positionerade och centrerade: kontrollera mellanrummet och positionen
hos de två korslagda remmarna. Längderna på de bitar av remmarna som går över
skärningspunkten måste vara identiska.
Första användningen (justering av remmarna)
• Fatta tag om ortosen i dess övre del. För att lättare sätta på den, använd
dragflikarna som finns på ortosens överdel.
• Trä på knästödet på benet samtidigt som foten hålls sträckt.
• Se till att knäskålen är placerad i centrum av knäskålsringen.
Påbörja tillpassningen med att spänna fast de två bakre remmarna. Sätt först fast
den nedre bakre remmen och därefter den övre bakre remmen.
• Justeringen av längden på de två bakre remmarna görs i höjd med änden mitt
emot deras skärningspunkt, denna ände av remmarna har en kant med ett rakt
snitt (Fig. 2).
• För att justera remmarna, lossa på kardborrebandet som sitter i änden på
remmen och justera remmen till dess önskade längd (Fig. 3). Sätt därefter tillbaka
kardborrebandet igen.
• Det justerade kardborrebandet måste vara centrerat i mitten av remmens totala
längd så att spänningen på remmen kan ökas vid behov.
• Om det uppstår veck när remmarna justeras är det möjligt att ändra vinkeln
på varje rem genom att öppna och justera kardborrebandet i höjd med
skärningspunkten (rem med en rundad form) (Fig. 4).
Justera därefter de två främre remmarna. Börja med att sätta fast den undre
främre remmen och därefter den övre främre remmen.
• Justeringen av längden på de två främre remmarna görs med deras ändar i höjd
med deras skärningspunkt (Fig. 1).
• För att anpassa remmarnas längd, öppna kardborrbandet (Fig. 5) och justera
remmen till önskad längd.
• Det är önskvärt att det justerade kardborrebandet är centrerat i mitten av
remmens totala längd eller i höjd med det magnetiska spännet så att spänningen
på remmen kan ökas vid behov.
• För att spänna fast remmen, greppa tag om bandet som sitter i dess ände (Fig.
6) och dra remmen mot det magnetiska spännet med hjälp av bandet så att det
magnetiska spännet stängs automatiskt.
• Om det uppstår veck när remmarna justeras är det möjligt att ändra vinkeln på
varje rem genom att öppna och justera kardborrebandet i höjd med korset (rem
med en rundad form) (Fig. 5).
Fortsatt användning
• För att modifiera trycket när ortosen används behöver man bara spänna åt
kardborrebanden
• Om ortosen utövar ett tryck mot vaden är det möjligt att forma ramen genom att
lätt böja dess distala ände utåt.
Innan ortosen avlägsnas
För att lossa på remmarna, öppna först de magnetiska spännena på de två främre
remmarna för att frigöra dem och lossa därefter på de två bakre remmarna.
Greppa därefter tag om ortosen nedtill för att dra av den nedåt.
Skötsel:
• Se etiketten på produkten
• Spänn fast kardborrebanden och avlägsna metalldelen innan tvätt.
• Maskintvätt i 30 °C (program för ömtålig tvätt), helst i en tvättpåse.
• Spänn fast kardborrebanden innan tvätt.
• Använd inte rengöringsmedel, mjukmedel eller frätande produkter (klorföreningar).
• Vrid inte ur vatten, tryck ur.
• Låt lufttorka, långt ifrån värmekällor.
Avlastning Kompression Proprioception
Spara denna bruksanvisning.
S