Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
THUASNE Patella Reliever Bedienungsanleitung

THUASNE Patella Reliever Bedienungsanleitung

Gelenkorthese mit system zur ausrichtung der kniescheibe
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
Patella Reliever
fr
Genouillère articulée avec système de réalignement de la rotule ..............................................6
en Hinged knee orthosis with patella realignment system ..................................................................... 7
de Gelenkorthese mit System zur Ausrichtung der Kniescheibe ........................................................9
Kniebrace met scharnierspalken en patella-uitlijningsysteem ...................................................10
it
Ginocchiera articolata con sistema di riallineamento della rotula ............................................ 12
es Rodillera articulada con sistema de realineamiento de la rótula ............................................... 14
pt Joelheira articulada com sistema de realinhamento da rótula ....................................................15
fi
Nivelletty polvituki patellan uudelleenkohdistusjärjestelmällä.................................................19
sv Ledat knästöd med justeringssystem för knäskålen .........................................................................20
el
Κηδεμόνας γόνατος με ενσωματωμένες αρθρώσεις
και σύστημα έλξης της επιγονατίδας ......................................................................................................... 22
Artikulēta ceļa ortoze ar ceļa skriemeļa izlīdzināšanas sistēmu ................................................ 26
lt
Lankstus antkelis su girnelės sulyginimo sistema ............................................................................... 28
et Liigendatud põlvetugi põlvekedra korrigeerimise süsteemiga .................................................. 29
Zgibna opornica s sistemom za poravnavo pogačice ......................................................................... 31
sk Kolenná ortéza s patelárnym trakčným systémom. ............................................................................ 32
hu Ízületes térdortézis térdkalács-beállító rendszerrel ........................................................................34
bg Наколенка със система за изправяне на пателата ........................................................................36
ro Genunchieră cu articulație și sistem de realiniere a rotulei ...........................................................37
с системой настройки для коленной чашечки ................................................................................. 39
zh 带有调整髌骨系统的关节护膝 ................................................................................................................................ 42
ar
‫54................................................................................................................ دعامة ركبة مفصلية مع نظام محاذاة للرضفة‬

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für THUASNE Patella Reliever

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Patella Reliever Genouillère articulée avec système de réalignement de la rotule ..........6 en Hinged knee orthosis with patella realignment system ..............7 de Gelenkorthese mit System zur Ausrichtung der Kniescheibe ............9 Kniebrace met scharnierspalken en patella-uitlijningsysteem ...........10 Ginocchiera articolata con sistema di riallineamento della rotula ..........12 es Rodillera articulada con sistema de realineamiento de la rótula ..........
  • Seite 4 Ⓐ Ⓓ Ⓑ Ⓒ Ⓔ ❷ ❶ ❸...
  • Seite 5 Un seul patient - fr Dispositif médical Lire attentivement la notice à usage multiple Single patient - Read the instruction leaflet en Medical Device multiple use carefully Einzelner Patient – Lesen Sie die Gebrauchsanweisung de Medizinprodukt mehrfach anwendbar sorgfältig durch Eén patiënt –...
  • Seite 9: De Gelenkorthese Mit System Zur Ausrichtung Der Kniescheibe

    (products containing chlorine). Squeeze out excess water. Dry away from any direct heat source (radiator, sun, etc.). If the device is exposed to seawater or chlorinated water, make sure to rinse it in clear water and dry it. Storage Store at room temperature, preferably in the original packaging. Disposal Dispose of in accordance with local regulations.
  • Seite 10: Aufbewahrung

    Dieses Produkt ist für die Behandlung einer bestimmten Erkrankung bestimmt, daher ist die Verwendungsdauer auf diese Behandlung beschränkt. Das Produkt darf aus hygienischen und leistungsbezogenen Gründen nicht für einen anderen Patienten wiederverwendet werden. Es wird empfohlen, das Produkt in angemessener Weise festzuziehen, um einen Halt/eine Immobilisation ohne Beeinträchtigung des Blutkreislaufes zu gewährleisten.

Inhaltsverzeichnis