Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Owner's Manual
Guide de l'utilisateur
Benutzerhandbuch
Manuale dell'utente
Gebruikershandleiding
Manual del usuario
Käyttöopas
Bruksanvisning
Kullanıcı Kılavuzu
FZ102E
USB/MP3 RECEIVER
AUTORADIO USB/MP3
USB-/MP3-RECEIVER
RICEVITORE USB/MP3
USB/MP3-RADIOCOMBINATIE
RECEPTOR DE USB Y MP3
USB/MP3-VASTAANOTIN
USB/MP3/RADIO
USB/MP3 ALICISI
USB/MP3/WMA RECEIVER
AUTORADIO USB/MP3/WMA
USB-/MP3-/WMA-RECEIVER
RICEVITORE USB/MP3/WMA
USB/MP3/WMA-RADIOCOMBINATIE
RECEPTOR DE USB, MP3 Y WMA
USB/MP3/WMA-VASTAANOTIN
USB/MP3/WMA-RADIO
USB/MP3/WMA ALICISI
3
TATA X3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clarion FZ102E
Inhaltszusammenfassung für Clarion FZ102E
- Seite 1 Owner’s Manual Guide de l'utilisateur Benutzerhandbuch Manuale dell’utente Gebruikershandleiding Manual del usuario Käyttöopas Bruksanvisning Kullanıcı Kılavuzu FZ102E USB/MP3 RECEIVER AUTORADIO USB/MP3 USB-/MP3-RECEIVER RICEVITORE USB/MP3 USB/MP3-RADIOCOMBINATIE RECEPTOR DE USB Y MP3 USB/MP3-VASTAANOTIN USB/MP3/RADIO USB/MP3 ALICISI USB/MP3/WMA RECEIVER AUTORADIO USB/MP3/WMA USB-/MP3-/WMA-RECEIVER RICEVITORE USB/MP3/WMA...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
9. FEHLERBEHEBUNG ........................42 10. FEHLERMELDUNGEN ........................43 11. TECHNISCHE DATEN ........................44 1. FUNKTIONEN MP3-Unterstützung mit Anzeige von ID3-Tags WMA-kompatibel mit TAG-Anzeige (optional) 3,5-mm-AUX-Eingang an der Frontblende USB-Anschluss an der Frontblende Leicht ablesbares, einzeiliges Display mit Uhrzeitanzeige FZ102E... - Seite 3 El botón [TA](Información de tráfico) está desactivado en los modelos que no son RDS. Huomautus: [TA]-painike ei ole käytössä muissa kuin RDS-malleissa. Obs! [TA]-knappen är avaktiverad för icke RDS-modeller. Not: RDS olmayan model için [TA] düğmesi devre dışı bırakılır. FZ102E...
-
Seite 4: Vorsichtsmassnahmen
MIT DEM GEEIGNETEN NETZTEIL AUSGESTATTET IST. DAS VERWENDEN EINES UNGEEIGNE- TEN NETZTEILS KANN DAUERHAFTE SCHÄDEN AM GERÄT VERURSACHEN UND ZUM ERLÖ- SCHEN DER GARANTIE FÜHREN. HINWEIS FÜR BENUTZER: ÄNDERUNGEN AN DIESEM GERÄT, DIE VOM HERSTELLER NICHT ZUGELASSEN SIND, FÜHREN ZUM ERLÖSCHEN DER GARANTIE. FZ102E... -
Seite 5: Grundlegende Funktionen
Loudness-Option wünschte Audioquelle auszuwählen. zu aktivieren. Der Loudness-Effekt ist abhängig vom Lautstärkepegel. Radio USB AUX Radio... Audioeinstellungen vornehmen Lautstärke regeln Lautstärke mit dem Drehregler [ ] anpas- sen. Bereich Standardeinstellungen 0 bis 33 FZ102E... -
Seite 6: Radiobetrieb
1. Frequenzband auswählen und den gewünsch- ten Sender einstellen. 2. Gewünschte [ DIRECT ]-Taste gedrückt halten, um den Sender zu speichern. Hinweis: Es können bis zu 24 Sender gespeichert werden: je sechs Sender für FM1, FM2, FM3 und AM. FZ102E... -
Seite 7: Notfallsendung
[ TA ] drücken. Notfallsendung Notfallsendung Beim Empfang einer Notfallsendung werden alle Funktionsmodi beendet. “Auf dem Bildschirm wird „ALARM“ angezeigt und die Notfallsendung wird wiedergegeben. Notfallsendung abbrechen Drücken Sie während der Übertragung der Not- fallsendung die Taste [ TA ]. FZ102E... -
Seite 8: Usb-Betrieb
Beachten Sie, dass iPods und externe Festplat- ten (HDD) nicht unterstützt werden. Um versehentlichen Datenverlust zu vermeiden, bewahren Sie stets eine Sicherungskopie Ihrer Daten auf Ihrem Computer auf. Dieses Gerät unterstützt nicht den Anschluss an einen Computer. Verbindungen über einen USB-Hub werden ebenfalls nicht unterstützt. FZ102E... - Seite 9 Datei mit ID3-Tag, Version 2. Ist Version 2 nicht verfügbar, erfolgt die Dekodierung mit ID3-Tag Version 1. Unicode-ID3 (Chinesisch, Japanisch usw.) wird nicht unterstützt. Die Tag-Anzeige unterstützt nur ASCII-Zeichen. Wenn im ID3-Tag japanische, chinesische oder sonstige nicht unterstützte Zeichen enthalten sind, wird als Platzhalter „ “ angezeigt. FZ102E...
-
Seite 10: Ordner Auswählen
Ordners zu wechseln. USB-Speichergerät aus dem USB-Anschluss ziehen. Wiedergabe USB-Modus Den Drehregler [ ] drücken, um den USB-Modus auszuwählen. * Die Wiedergabe beginnt bzw. wird automatisch fortgesetzt. Hinweis: Wenn kein USB-Speichergerät angeschlossen ist, wird„NO USB“ (Kein USB) angezeigt. FZ102E... -
Seite 11: Zufallswiedergabe Zufällige Wiedergabe
(z. B. Änderung der Lautstärke), Mit dieser Funktion werden alle Spuren im aktuel- schaltet das Display vorübergehend zur Anzeige len Ordner wiederholt wiedergegeben. der entsprechenden Funktion und wechselt nach Die Anzeigen leuchten im Display auf. einigen Sekunden wieder zur Standardanzeige. FZ102E... -
Seite 12: Aux-Eingang
Die Standardeinstellung ab Werk ist „OFF“ (AUS). Wenn sich der Empfang des aktuellen Senders PTY-Übertragung abbrechen verschlechtert, wird „SEARCH“ (Suche) angezeigt Drücken Sie während der PTY-Übertragung die und das Radio sucht das gleiche Programm unter Taste [ TA ]. einer anderen Frequenz. FZ102E... -
Seite 13: Uhr Auswählen
Alle Einstellungen und gespeicherten Sender 2. Den Drehregler [ ] drehen, um „RDS“ werden auf den ursprünglichen Zustand zurück- oder „USER“ (Benutzer) auszuwählen. gesetzt. Sämtliche Einstellungen müssen vom Be- nutzer erneut manuell ausgeführt werden. Nach dem Zurücksetzen wird das Gerät automa- tisch ausgeschaltet. FZ102E... -
Seite 14: Fehlerbehebung
Führen Sie zuerst die Speicherkarte in den USB- nicht erkannt. vor dem Einführen Kartenleser ein und schließen Sie dann den einer Speicherkarte an das Kartenleser am Steuergerät an. Steuergerät angeschlossen. Beim Anschließen eines Siehe Abschnitt zur USB-Geräts wird eine entsprechenden Fehlermeldung angezeigt. Fehlermeldung. FZ102E... -
Seite 15: Fehlermeldungen
Fehler bei der Steuerung des USB- Sicherstellen, dass das verwendete USB- Geräts oder Datenfehler. Gerät das richtige Dateisystem nutzt. USB ERR USB-Speichergerät trennen und erneut anschließen. Hinweis: Ein Kurzschluss am USB-Stecker führt zum sofortigen Ausschalten des Geräts. USB-Speichergerät ersetzen. FZ102E... -
Seite 16: Technische Daten
Änderungen der technischen Daten und Gestaltung Maximale Ausgangsleistung: 140 W (35 W × 4 Kanäle) vorbehalten. Durchschnittliche dauerhafte Ausgangsleistung: 15 W × 4, 4 Ω, 20 Hz bis 20 kHz,1 % THD (Klirrfaktor) Basssteuerung (100 Hz): ±14 dB Höhensteuerung (10 kHz): ±14 dB FZ102E... - Seite 17 Clarion Co., Ltd. FZ102E 280-9130-00 All Rights Reserved. Copyright © 2011: Clarion Co., Ltd. Printed in Malaysia...