All manuals and user guides at all-guides.com 2 Progress CONTENTS Safety information Hints and tips Safety instructions Care and cleaning Product description Troubleshooting Before first use Installation Daily use Technical information Additional functions Energy efficiency Subject to change without notice.
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 3 Internally the appliance becomes hot when in operation. Do • not touch the heating elements that are in the appliance. Always use oven gloves to remove or put in accessories or ovenware.
Seite 4
All manuals and user guides at all-guides.com 4 Progress • Make sure not to cause damage to the • Do not operate the appliance with wet mains plug and to the mains cable. hands or when it has contact with water.
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 5 • Make sure the appliance is cold. There is household appliances. Do not use it for the risk that the glass panels can break. house lighting. • Replace immediately the door glass WARNING! Risk of electrical panels when they are damaged.
All manuals and user guides at all-guides.com 6 Progress BEFORE FIRST USE 1. Set the function and the maximum WARNING! Refer to Safety temperature. chapters. 2. Let the appliance operate for 1 hour. Initial Cleaning 3. Set the function and the maximum temperature.
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 7 Oven Functions Oven function Application Off position The appliance is off. Fan Cooking To roast or roast and bake food with the same cooking temperature, on more than 1 shelf position, without flavour transference.
All manuals and user guides at all-guides.com 8 Progress Safety thermostat oven has a safety thermostat which interrupts the power supply. The oven Incorrect operation of the appliance or activates again automatically when the defective components can cause temperature drops.
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 9 Baking and roasting table Cakes Food Conventional Cooking Fan Cooking Time Com- (min) ments Temper- Shelf po- Temper- Shelf po- ature sition ature sition (°C) (°C) Whisked 2 (1 and 45 - 60...
Seite 10
All manuals and user guides at all-guides.com 10 Progress Food Conventional Cooking Fan Cooking Time Com- (min) ments Temper- Shelf po- Temper- Shelf po- ature sition ature sition (°C) (°C) 3 (1 and 30 - 35 In a bak- Biscuits...
Seite 11
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 11 Food Conventional Cooking Fan Cooking Time Com- (min) ments Temper- Shelf po- Temper- Shelf po- ature sition ature sition (°C) (°C) Bread 2 (1 and 25 - 40 6 - 8 rolls...
Seite 12
All manuals and user guides at all-guides.com 12 Progress Meat Food Conventional Cooking Fan Cooking Time Com- (min) ments Temper- Shelf po- Temper- Shelf po- ature sition ature sition (°C) (°C) Beef 50 - 70 On a wire shelf and...
Seite 13
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 13 Food Conventional Cooking Fan Cooking Time Com- (min) ments Temper- Shelf po- Temper- Shelf po- ature sition ature sition (°C) (°C) Hare 150 - 200 Cut in pieces Pheasant 90 - 120...
All manuals and user guides at all-guides.com 14 Progress Food Quantity Temper- Time (min) Shelf po- ature sition Pieces 1st side 2nd side (°C) Hambur- 20 - 30 Fish fillet 12 - 14 10 - 12 Toasted 4 - 6...
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 15 • To clean metal surfaces, use a usual cleaning agent. • Clean the appliance interior after each use. Fat accumulation or other food remains may result in a fire. The risk is higher for the grill pan.
All manuals and user guides at all-guides.com 16 Progress 3. Clean the oven ceiling with a soft cloth with warm water and a cleaning agent, and let it dry. Install the heating element in the opposite sequence. Install the shelf supports.
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 17 the installation the surface of the glass panel frame on the screen-printing zones is not rough when you touch it. Make sure that you install the internal glass panel in the seats correctly.
All manuals and user guides at all-guides.com 18 Progress What to do if... Problem Possible cause Remedy The cooking zones do not Refer to the operating instructions for the built-in cooking sur- operate. face. The oven does not heat up.
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 19 Electrical connection with the Cable Cable types applicable for installation or replacement: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 The hob connection socket is at the top of RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 the oven cabinet.
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 21 EN 60350-1 - Household electric cooking – When the cooking duration is longer appliances - Part 1: Ranges, ovens, steam than 30 minutes, reduce the oven ovens and grills - Methods for measuring temperature to minimum, 3 - 10 performance.
All manuals and user guides at all-guides.com 22 Progress INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitsinformationen Tipps und Hinweise Sicherheitsanweisungen Reinigung und Pflege Gerätebeschreibung Fehlersuche Vor der ersten Inbetriebnahme Montage Täglicher Gebrauch Technische Daten Zusatzfunktionen Energieeffizienz Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung.
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 23 Allgemeine Sicherheit Nur eine qualifizierte Fachkraft darf den Elektroanschluss des • Geräts vornehmen und das Kabel austauschen. Der Geräteinnenraum wird während des Betriebs heiß. • Berühren Sie nicht die Heizelemente im Geräteinnern.
All manuals and user guides at all-guides.com 24 Progress • Ziehen Sie das Gerät nicht am Türgriff. nicht ohne Werkzeug entfernt werden • Das Küchenmöbel und die Einbaunische können. müssen die passenden Abmessungen • Stecken Sie den Netzstecker erst nach aufweisen.
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 25 Reinigung und Pflege • Üben Sie keinen Druck auf die geöffnete Gerätetür aus. WARNUNG! Verletzungs-, • Benutzen Sie das Gerät nicht als Brandgefahr sowie Risiko von Arbeits- oder Abstellfläche. Schäden am Gerät.
All manuals and user guides at all-guides.com 26 Progress Entsorgung • Schneiden Sie das Netzkabel ab, und entsorgen Sie es. WARNUNG! Verletzungs- und • Entfernen Sie das Türschloss, um zu Erstickungsgefahr. verhindern, dass sich Kinder oder Haustiere in dem Gerät einschliessen.
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 27 Vorheizen Das Zubehör kann heißer werden als bei normalem Gebrauch. Das Gerät kann Heizen Sie das leere Gerät vor, um Geruch und Rauch verströmen. Das ist Fettreste zu verbrennen. normal. Sorgen Sie für eine ausreichende Raumbelüftung.
All manuals and user guides at all-guides.com 28 Progress Backofenfunktion Anwendung Heißluft Zum Braten oder zum Braten und Backen von Speisen mit derselben Gartemperatur auf mehreren Einschubebenen gleichzeitig, ohne dass es zu einer Aromaübertragung kommt. Ober-/Unterhitze Zum Backen und Braten auf einer Einschubebene.
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 29 Sicherheitsthermostat Sicherheitsthermostat ausgestattet, der die Stromzufuhr unterbrechen kann. Die Ein unsachgemäßer Gebrauch des Geräts Wiedereinschaltung des Backofens erfolgt oder defekte Bestandteile können zu einer automatisch bei Temperaturabfall. gefährlichen Überhitzung führen. Um dies...
All manuals and user guides at all-guides.com 30 Progress Back- und Brattabelle Kuchen Speise Ober-/Unterhitze Heissluft Dauer Bemer- (Min.) kungen Temper- Ebene Temper- Ebene atur (°C) atur (°C) Rührteig 2 (1 und 45 - 60 In einer Kuchen- form Mürbeteig...
Seite 31
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 31 Speise Ober-/Unterhitze Heissluft Dauer Bemer- (Min.) kungen Temper- Ebene Temper- Ebene atur (°C) atur (°C) Rosinen- 20 - 30 In einer Brotform kuchen Kleine Ku- 3 (1 und 25 - 35...
Seite 32
All manuals and user guides at all-guides.com 32 Progress Brot und Pizza Speise Ober-/Unterhitze Heissluft Dauer Bemer- (Min.) kungen Temper- Ebene Temper- Ebene atur (°C) atur (°C) Weißbro 60 - 70 1 - 2 Stück, 500 g pro Stück Roggen-...
Seite 33
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 33 Speise Ober-/Unterhitze Heissluft Dauer Bemer- (Min.) kungen Temper- Ebene Temper- Ebene atur (°C) atur (°C) Yorkshire- 20 - 30 6 Pud- dingfor- pudding 1) Backofen 10 Min. vorheizen. Fleisch Speise Ober-/Unterhitze...
Seite 34
All manuals and user guides at all-guides.com 34 Progress Speise Ober-/Unterhitze Heissluft Dauer Bemer- (Min.) kungen Temper- Ebene Temper- Ebene atur (°C) atur (°C) Schwein- 100 - 120 2 Stück shaxe auf einem tiefen Blech Lamm 110 - 130 Keule Hähnchen...
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 37 bei der Reinigung der Türdichtung herausnehmen, benutzen Sie zum beachtet werden muss. Lösen der Schraube einen Schraubendreher. Entfernen der Einhängegitter Nehmen Sie die Einhängegitter. 1. Ziehen Sie das Einhängegitter vorne von der Seitenwand weg.
Seite 38
All manuals and user guides at all-guides.com 38 Progress 2. Heben Sie die Hebel der beiden 4. Legen Sie die Backofentür auf ein Scharniere an, und klappen Sie sie nach weiches Tuch auf einer stabilen Fläche. vorn. 5. Lösen Sie das Verriegelungssystem, um die innere Glasscheibe zu entfernen.
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 39 90° 7. Heben Sie die Glasscheibe vorsichtig an und entfernen Sie sie. Austauschen der Lampe Legen Sie ein Tuch unten in den Garraum des Geräts. Auf diese Weise schützen Sie die Glasabdeckung der Backofenlampe und den Innenraum des Backofens.
All manuals and user guides at all-guides.com 40 Progress Was tun, wenn ... Problem Mögliche Ursache Abhilfe Die Kochzonen funktionieren Beachten Sie die Gebrauchsanleitung des Einbaukochfelds. nicht. Der Backofen heizt nicht. Der Backofen ist ausgeschal- Schalten Sie den Backofen tet.
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 41 Einbau Montage ACHTUNG! Die Montage des Gerätes darf nur von einer qualifizierten Fachkraft vorgenommen werden. Wenn Sie die Montage nicht durch eine qualifizierte Fachkraft min. 550 durchführen lassen und es zu Schäden kommt, entfällt der...
All manuals and user guides at all-guides.com 42 Progress Anschluss der Klemmleiste Anschlussdiagramm unten). Schließen Sie das Erdungskabel an die Klemme an. Das Gerät ist mit einer 6-poligen Befestigen Sie das Anschlusskabel mit Klemmleiste ausgestattet. Die Jumper einer Verbindungsklemme, nachdem Sie es (Brücken) sind für einen Dreiphasen-Betrieb...
All manuals and user guides at all-guides.com Progress 43 Anzahl der Garräume Hitzequelle Strom Volumen 57 l Backofentyp Unterbau-Backofen Gewicht 28.8 kg EN 60350-1 - Haushaltskochgeräte - Teil 1: – Beträgt die Garzeit länger als 30 Herde, Backöfen, Dampfgarer und Minuten, reduzieren Sie die Grillgeräte - Verfahren zur Messung der...
Seite 44
All manuals and user guides at all-guides.com www.progress-hausgeraete.de 867310339-B-442014...