22 Progress INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise Zusatzfunktionen Sicherheitsanweisungen Tipps und Hinweise Gerätebeschreibung Reinigung und Pflege Vor der ersten Inbetriebnahme Fehlersuche Täglicher Gebrauch Montage Verwendung des Zubehörs Energieeffizienz Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder...
Progress 23 Halten Sie Kinder und Haustiere während des Betriebs • oder der Abkühlphase vom Gerät fern. Berührbare Teile sind heiß. Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet ist, • empfehlen wir, diese einzuschalten. Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne •...
24 Progress Führen Sie zum Einsetzen der Einhängegitter die obigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. Gemäß den Verdrahtungsregeln muss bei • Festverdrahtung eine Vorrichtung zur Trennung des Gerätes von der Spannungsversorgung vorhanden sein. SICHERHEITSANWEISUNGEN Montage • Alle elektrischen Anschlüsse sind von einem geprüften Elektriker...
Progress 25 • Verwenden Sie nur geeignete • Laden Sie keine entflammbaren Trenneinrichtungen: Überlastschalter, Produkte oder Gegenstände, die mit Sicherungen (Schraubsicherungen entflammbaren Produkten benetzt sind, müssen aus dem Halter entfernt in das Gerät und stellen Sie solche werden können), nicht in die Nähe oder auf das Gerät.
26 Progress • Ersetzen Sie die Türglasscheiben Benutzen Sie diese nicht für die umgehend, wenn sie beschädigt sind. Raumbeleuchtung. Wenden Sie sich an den autorisierten • Trennen Sie das Gerät von der Kundendienst. Stromversorgung, bevor Sie die Lampe • Gehen Sie beim Aushängen der Tür austauschen.
Progress 27 Zubehör • Backblech Für Kuchen und Plätzchen. • Kombirost Für Kochgeschirr, Kuchenformen, Braten. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 1. Stellen Sie die Funktion ein.Stellen WARNUNG! Siehe Kapitel Sie die Höchstemperatur ein. Sicherheitshinweise. 2. Lassen Sie den Backofen 1 Stunde lang eingeschaltet.
28 Progress Ofenfunktion Anwendung Ober-/Unterhit‐ Zum Backen und Braten auf einer Ebene. ze (Ober-/Unter‐ hitze) Backen mit Diese Funktion ist entwickelt worden, um während des Ober-/Unterhit‐ Garvorgangs Energie zu sparen. Die Kochanleitungen finden Sie im Kapitel "Hinweise und Tipps", Backen mit Ober-/Unterhitze .
Progress 29 3. Zum Einstellen der gewünschten Kochstufe siehe „Kochstufen“. VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS Kombirost und Backblechzusammen: WARNUNG! Siehe Kapitel Schieben Sie das Backblech zwischen die Sicherheitshinweise. Führungsschienen der Einhängegitter und den Kombirost in die Führungsschienen Einsetzen des Zubehörs darüber. Kombirost: Schieben Sie den Kombirost zwischen die Führungsschienen der Einhängegitter, mit...
30 Progress Wiedereinschaltung des Backofens erfolgt automatisch bei Temperaturabfall. TIPPS UND HINWEISE Garen von Fleisch und Fisch WARNUNG! Siehe Kapitel Lassen Sie das Fleisch vor dem Sicherheitshinweise. Anschneiden etwa 15 Minuten ruhen, damit der Fleischsaft nicht ausläuft. Die Temperaturen und...
Seite 31
Progress 31 Speise Ober-/Unterhitze Dauer (Min.) Bemerkungen Temperatur Einschubebe‐ (°C) Apfelkuchen 100 - 120 2 Kuchenfor‐ men (20 cm) auf dem Kom‐ birost Strudel/Stollen 60 - 80 Auf dem Back‐ blech Marmeladenku‐ 30 - 40 In einer Ku‐ chen chenform (26 Früchtekuchen...
Seite 32
32 Progress Speise Ober-/Unterhitze Dauer (Min.) Bemerkungen Temperatur Einschubebe‐ (°C) Englischer 1 oder 2 40 - 55 Links + rechts, Sandwichku‐ Kuchenform, chen à la Victo‐ 20 cm 1) Backofen 10 Min. vorheizen. Brot und Pizza Speise Ober-/Unterhitze Dauer (Min.)
Seite 33
Progress 33 Speise Ober-/Unterhitze Dauer (Min.) Bemerkungen Temperatur Einschubebe‐ (°C) Cannelloni 25 - 40 In einer Auf‐ laufform Yorkshirepud‐ 20 - 30 6 Puddingfor‐ ding 1) Backofen 10 Min. vorheizen. Fleisch Speise Ober-/Unterhitze Dauer (Min.) Bemerkungen Temperatur Einschubebe‐ (°C) Rindfleisch...
Seite 34
34 Progress Speise Ober-/Unterhitze Dauer (Min.) Bemerkungen Temperatur Einschubebe‐ (°C) Ente 120 - 150 Ganz auf ei‐ nem tiefen Blech Gans 150 - 200 Ganz auf ei‐ nem tiefen Blech Hasenbraten 60 - 80 Zerlegt Hase 150 - 200 Zerlegt...
38 Progress warmem Wasser und etwas VORSICHT! Vorsicht beim Reinigungsmittel an. Reinigen Sie die Herausnehmen der Zubehörteile nicht im Geschirrspüler. Einhängegitter. Entfernen Sie hartnäckige 1. Ziehen Sie das Einhängegitter vorne Verschmutzungen mit einem speziellen von der Seitenwand weg. Backofenreiniger. Zubehörteile mit Antihaftbeschichtung dürfen nicht mit aggressiven...
Seite 39
Progress 39 4. Legen Sie die Backofentür auf ein weiches Tuch auf einer stabilen Fläche. 5. Lösen Sie das Verriegelungssystem, 2. Heben und drehen Sie die Hebel ganz, um die innere Glasscheibe zu an beiden Scharnieren. entfernen. 6. Drehen Sie die beiden Befestigungselemente um 90°...
40 Progress Austauschen der Lampe WARNUNG! Stromschlaggefahr. Die Lampe kann heiß sein. 1. Schalten Sie den Backofen aus. Warten Sie, bis der Backofen abgekühlt ist. 2. Trennen Sie den Ofen von der 8. Reinigen Sie die Glasscheiben mit Netzversorgung. Wasser und Spülmittel. Trocknen Sie 3.
Progress 41 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Beleuchtung funktioniert Die Lampe ist defekt. Tauschen Sie die Lampe nicht. aus. Dampf und Kondenswasser Die Speisen standen zu lan‐ Lassen Sie die Speisen schlagen sich auf den Spei‐ ge im Backofen. nach Beendigung des Gar- sen und im Garraum nieder.
42 Progress falschen Anschlüsse vorgenommen Näheres zum Kabelquerschnitt siehe werden können. Gesamtleistung auf dem Typenschild. Montage Anschluss der Klemmleiste Das Gerät ist mit einer 6-poligen Klemmleiste ausgestattet. Die Jumper (Brücken) sind für einen Dreiphasen- Betrieb mit 400 V und Nullleiter eingerichtet.
Progress 43 ENERGIEEFFIZIENZ Produktdatenblatt und Informationen gemäß EU 65-66/2014 Herstellername Progress Modellidentifikation PHN12001X Energieeffizienzindex 95.1 Energieeffizienzklasse Energieverbrauch bei Standardbeladung, Ober-/Unter‐ 0.77 kWh/Programm hitze Anzahl der Garräume Wärmequelle Strom Fassungsvermögen 61 l Backofentyp Unterbau-Backofen Gewicht 27.4 kg EN 60350-1 - Elektrische Kochgeräte für Beträgt die Garzeit mehr als 30 Minuten,...
Seite 44
44 Progress UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu . Entsorgen Sie die Verpackung in den Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden entsprechenden Recyclingbehältern. Sie sich an Ihr Gemeindeamt.