Inhaltsverzeichnis
Werbung
6.0 REINIGUNG UND WARTUNG
6.1 Reinigung
Die Außenflächen des Geräts und sein Zubehör können anhand des nachstehenden Vorgangs
gereinigt und desinfiziert werden. Unter normalen Nutzungsbedingungen sollten die
Oberflächen des Sensors und der T-Adapter/Strömungsverteiler, die mit an den Patienten
abgegebenem Gas in Kontakt kommen, nicht kontaminiert werden. Wenn Sie jedoch
vermuten, dass die Messfläche des Sensors oder die internen Flächen des T-Adapters/
Strömungsverteilers kontaminiert sind, sollten diese Teile entsorgt und ersetzt werden.
Lagern Sie den MaxO2 ME bei Nichtgebrauch an einem sauberen trockenen Ort.
1. Das MaxO2 ME muss zwischen jeder einzelnen Patientenanwendung gereinigt werden.
2. Entfernen Sie alle sichtbaren Verschmutzungen auf den externen Flächen des
Geräts und Zubehörs mittels keimtötenden Super Sani-Tüchern (Reinigungs-/
Desinfektionstücher der medizinischen Klasse 2). Achten Sie darauf, Verschmutzungen
von Randstellen und Einbuchtungen am Gerät, in denen sich vielleicht Schmutz
angesammelt hat, zu entfernen.
3. Nachdem alle sichtbaren Verschmutzungen entfernt wurden, wischen Sie mit einem
gründlich durchtränkten Tuch die Oberflächen des Geräts und des Zubehörs ab. 4
Minuten lang einwirken lassen. Verwenden Sie ggfs. weitere Tücher, damit auch
wirklich alle Oberflächen für die Dauer von 4 Minuten feucht bleiben.
4. Dann Flächen an der Luft trocknen lassen.
5. Kontrollieren Sie jeden Bestandteil auf sichtbare Kontamination.
ACHTUNG: Übermäßiges Rubbeln an den Beschriftungen kann dazu führen, dass sie
unlesbar werden.
Reinigungslösungen NICHT direkt auf den Monitor, den Sensor oder die Alarmöffnung
sprühen.
Den MaxO2 ME oder den Sensor NICHT in Flüssigkeiten zur Dekontamination tauchen.
KEINE starken Reinigungsmittel verwenden.
Reinigungsflüssigkeiten dürfen NICHT in Kontakt mit der Messfläche des Sensors kom-
men, da dies die Messgenauigkeit des Sensors beeinträchtigen kann.
Versuchen Sie NICHT, den MaxO2 ME mit Dampf, Ethylenoxid oder Bestrahlung zu
sterilisieren.
6.2 Testen des Alarms
Alarmtests sollten regelmäßig einmal im Jahr durchgeführt werden.
Um den Niedrigalarm zu testen, ändern Sie den unteren Alarmwert auf mindestens 23% und
setzen Sie den Sensor der Raumtemperatur aus (20,9%). Nun sollte die Niedrigalarm-LED
blinken und das Alarmsignal ertönen.
Um den Hochalarm zu testen, ändern Sie den unteren Alarmwert auf maximal 17% und den
oberen Alarmwert auf 18% und setzen Sie den Sensor der Raumtemperatur aus (20,9%). Nun
sollte die Hochalarm-LED blinken und das Alarmsignal ertönen. Wenn ein oder beide Alarme
nicht funktionieren, wenden Sie sich bitte an einen zertifizierten Maxtec-Servicetechniker.
6.3 Tauschen des Sensorkabels
Nach intensiver oder missbräuchlicher Verwendung des Sensorkabels nutzt sich dieses wom-
öglich ab und zieht sich nicht mehr zusammen.
In diesem Fall kann das Kabel abgezogen und ersetzt werden, indem Sie den Drehverschluss
am Kabelende des Sensors/Monitors entfernen. Verwenden Sie jedoch nur ein von Maxtec
zugelassenes Kabel, wie in Abschnitt 9.0 in der Ersatzteilliste aufgeführt ist.
HINWEIS: Achten Sie darauf, dass der Kabelverschluss vollständig auf den Sensor und den
Monitor aufgedreht wird.
DEUTSCH
7.0 SPEZIFIKATIONEN
7.1 Spezifikationen Basiseinheit
Messbereich .........................................................................................................................0,0 – 100%
Auflösung ........................................................................................................................................0,1%
Genauigkeit und Linearität ....................... ± 1% vom Skalenendwert bei konstanter Temperatur,
relativer Luftfeuchte und Druck bei Kalibrierung mit Skalenendwert
Genauigkeit gesamt ...................................±3% tatsächlicher Sauerstoffgehalt über komplettem
Reaktionszeit ......................................................... 90% vom Endwert in ca. 15 Sekunden bei 23 °C
Anlaufzeit ..................................................................................................................nicht erforderlich
Betriebstemperatur .............................................................................. 15 °C – 40 °C (59 °F – 104 °F)
Lagertemperatur .................................................................................... -15 °C – 50 °C (5 °F – 122 °F)
Atmosphärischer Druck ............................................................................................ 800 – 1013 mBar
Feuchtigkeit ...................................................................................... 0 – 95% (nicht kondensierend)
Energieversorgung .......................................................................4 AA-Alkalibatterien (4 x 1,5 Volt)
Batterielebensdauer ........................................................ ca. 5000 Std. bei normaler Verwendung
Anzeige niedriger Batteriestand ................................................................LCD-Anzeige „LOW BAT"
Sensortyp ................................................................ galvanische Maxtec MAX-550E Brennstoffzelle
Erwartete Sensorlebensdauer ...............................................>1.500.000% O2-Stunden in 2 Jahren
Alarmsystem .................................... Hoch-/Niedrigalarm, gelb blinkende LEDs, Signalton 975 Hz
(gemäß IEC 60601-1-8 Alarmsysteme in medizinischen Geräten)
Bereich Sauerstoff-Niedrigalarm ..................................15% – 99% (>1% niedriger als Hochalarm)
Bereich Sauerstoff-Hochalarm ......................................16% – 100% (>1% höher als Niedrigalarm)
Alarmgenauigkeit ........................................................................genau der angezeigte Alarmwert
Abmessungen ..........................................3,6" (B) x 5,8" (H) x 1,2" (T) [91 mm x 147 mm x 30 mm]
Gewicht ..........................................................................................................ca. 0,89 Pfund (0,40 kg)
Kabellänge ...............................................................................9 Fuß (3 m), vollständig ausgezogen
Verteileranschluss ..........................................geeignet für branchenüblichen 15 mm „T"-Adapter
7.2 Sensorspezifikationen
Typ .........................................................................galvanischer Brennstoffzellensensor (0 – 100%)
Lebensdauer ............................................................................... 2 Jahre bei normaler Verwendung
8.0 ANWENDUNGEN
8.1 Exposition mit Anästhesiegasen
Aufgrund der einzigartigen chemischen Eigenschaften der Sauerstoffsensoren, die mit dem
MaxO2 ME Monitor ausgeliefert werden, gibt es bei der Exposition mit allgemein verwendeten
Anästhesiegasen keine signifikanten Auswirkungen. Allerdings ist der Monitor nicht für die
Exposition mit entflammbaren Gasgemischen vorgesehen (siehe Seite 26 WARNHINWEISE).
INTERFERIEREND
VOLUMEN % TROCKEN
MIT
Lachgas
60%, Balance O2
Halothan
4%
Enfluran
5%
Isofluran
5%
Helium
50%, Balance O2
Sevofluran
5%
Desfluran
15%
HINWEIS: Ausgewogene Mischung 30% O2/70% N2O, sofern nicht anderweitig anderes
angegeben ist.
34
Betriebstemperaturbereich
bei normaler Verwendung
INTERFERENZ IN O2%
<1,5%
<1,5%
<1,5%
<1,5%
<1,5%
<1,5%
<1,5%
WWW.MAXTEC.COM • (800) 748-5355
Werbung
Inhaltsverzeichnis
