8.2 Kalibrierungsmethoden bei unter Druck
stehenden Systemen
Wie andere Sauerstoffsensoren messen auch die Sensoren der Maxtec MAX-Serie den
Partialdruck von Sauerstoff in einem Gasstrom. Dieser wird auf dem MaxO2 ME Monitor durch
„Prozent Sauerstoff" angezeigt. Es ist wichtig zu beachten, dass die Sensorausgabe direkt
proportional zum Sauerstoffpartialdruck zu verstehen ist. Berücksichtigen Sie daher die
Auswirkungen, wenn der Sensor Proben mit unterschiedlichem Gasdruck ausgesetzt wird.
Beispiel: Wenn ein Monitor auf 20,9% bei Raumtemperatur (atmosphärischer Druck) kali-
briert und dann einer unter Druck stehenden Gasprobe ausgesetzt wird, die eine bekannte
Sauerstoffkonzentration aufweist, wird auf dem Monitor ein höherer Sauerstoffwert in
Prozent zu sehen sein als dieser tatsächlich ist.
Dies ist darauf zurückzuführen, dass der Monitor ursprünglich bei atmosphärischem Druck
(0 PSIG) kalibriert und dann einer Probe mit einem höheren Druck (z. B. 5 PSIG) ausgesetzt
wurde.
Je größer der Druckunterschied ist, desto größer ist der Unterschied beim Sensorsignal
(Sauerstoffanzeige auf dem Monitor).
Wenn ein Monitor mit einer unter Druck stehenden Gasprobe kalibriert wird, die eine bekannte
Sauerstoffkonzentration aufweist, und dann Raumtemperatur (atmosphärischem Druck) aus-
gesetzt wird, wird auf dem Monitor ein niedrigerer Sauerstoffwert in Prozent zu sehen sein
als dieser tatsächlich ist. Um Verwirrung zu vermeiden, kann der Monitor mit einem Gasstrom
kalibriert werden, der jenem des Anwendungsgebiets ähnelt. Wenn der Monitor beispiels-
weise für die Messung von Sauerstoff in einem Konzentrator oder bei einer Anästhesie
verwendet wird, werden womöglich die besten Resultate erzielt, wenn das Instrument mit
einem Gas mit einer ähnlichen Konzentration und einem ähnlichen Druck kalibriert wird. Die
übliche Vorgehensweise wäre, vor der Kalibrierung des Instruments eine Gaskartusche mit
einer bekannten hohen Konzentration von Kalibrierungssauerstoff anzuschließen und danach
Strom und Druck entsprechend der Anwendung anzupassen.
8.3 Kalibrierungsfehler
Der MaxO2 ME Monitor verfügt über eine Software mit Selbsttest-Funktion, mit der mangel-
hafte Kalibrierungen, Fehler der Sauerstoffsensoren und eine zu niedrige Betriebsspannung
entdeckt werden können. Wenn das Signal vom Sauerstoffsensor nicht im Bereich liegt,
der im Instrument gespeichert ist, leuchten während der Kalibrierung auf dem Display die
Fehlermeldungen E01 oder E05 auf. Der Fehlercode zeigt an, dass der Sensor entweder getaus-
cht werden soll oder bei der Kalibrierung ein Fehler aufgetreten ist. Solche Kalibrierungsfehler
können durch ein paar einfache Tipps verhindert werden. Wenn Sie den Monitor kalibrieren
möchten, bevor sich die Anzeige stabilisiert hat, kann die Fehlermeldung E01 oder E05 angezeigt
werden. Beispiel: Wenn der Monitor soeben mit einer bekannten hohen Konzentration eines
Sauerstoff-Quellgases kalibriert wurde und dann Raumtemperatur ausgesetzt wurde, sollten
Sie warten, bis sich die Anzeige stabilisiert hat.
Wenn Sie die Kalibrierung in Raumtemperatur starten, bevor die Probeleitung leer ist, kann
der Sensor einer hohen Menge an Restsauerstoff ausgesetzt werden. Das Sensorsignal wäre
in solch einem Fall noch immer hoch und würde für Luft als nicht geeignet erachtet werden
und so zur Fehlermeldung E05 oder E07 führen. Besser wäre es zu warten, bis sich die Anzeige
stabilisiert hat, und das Gerät erst dann zu kalibrieren. Beachten Sie auch, dass der Monitor
eine Änderung der Konzentration bemerken kann und die Fehlermeldung E07 anzeigt.
Sensoren werden mit einem Strömungsverteiler ausgeliefert. Der Strömungsverteiler hilft, das
Gas zu Analysezwecken über einen T-Adapter zum Sensor zu leiten. Der Strömungsverteiler
sollte nur mit strömendem Gas verwendet werden. Bei der Verwendung eines Sensors in nicht
strömenden Umgebungen sollten Sie die Verteilerspitze entfernen.
WWW.MAXTEC.COM • (800) 748-5355
9.0 ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR
ERSATZTEILE
BESCHREIBUNG
R140P02
MAX-550E Sensor
R228P87
Batterieabdeckung
R228P16
Sensorkabel
R228P10
Ständer
R230M01-001
MaxO2 ME Betriebshandbuch
ZUBEHÖR
BESCHREIBUNG
R207P17
Konzentrator-Adapter für Sensor
R205P86
Wandhalterung für Monitor/Messgerät
R206P75
Ständerklemme für Monitor/Messgerät
RP16P02
Von Maxtec zugelassener T-Adapter (15 mm ID)
R110P10-001
Strömungsverteiler Sensor
R230P10
Von Maxtec zugelassenes externes Netzteil
Reparaturen an dieser Ausrüstung müssen von einem Maxtec-Servicetechniker mit Erfahrung
in der Reparatur von tragbaren, medizinischen Geräten durchgeführt werden.
Geräte, die repariert werden müssen, sind an folgende Adresse zu senden:
Maxtec
Service Department
2305 South 1070 West
Salt Lake City, UT 84119
+1 (800) 748-5355
(unter Angabe der RMA-Nummer, die Sie vom Kundendienst erhalten haben)
35
DEUTSCH