Fujitsu Siemens Computers JMicron JMB362 Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für Fujitsu Siemens Computers JMicron JMB362
Inhaltszusammenfassung für Fujitsu Siemens Computers JMicron JMB362
- Seite 1 Notebook Deutsch, English, Français, Italiano, Español, Svenska, Dansk, Norsk, Suomi Benutzerhandbuch / User Manual JMicron JMB362 RAID Host Controller...
- Seite 2 Sie haben..technische Fragen oder Probleme? Wenden Sie sich bitte an: • unsere Hotline/Help Desk (siehe Help Desk-Liste oder im Internet: "www.fujitsu-siemens.com/helpdesk") • Ihren zuständigen Vertriebspartner • Ihre Verkaufsstelle Aktuelle Informationen zu unseren Produkten, Tipps, Updates usw. finden Sie im Internet: "www.fujitsu-siemens.com"...
- Seite 4 Dieses Handbuch wurde erstellt von / This manual was produced by Xerox Global Services Herausgegeben von / Published by Fujitsu Siemens Computers GmbH Edition 1, June 2007 Bestell-Nr. / Order No.: 10600854936 Bestell-Nr. / Order No.: 440 N00510 *10600854936*...
- Seite 5 JMicron JMB362 RAID Host Controller Benutzerhandbuch / User Manual Deutsch English Français Italiano Español Svenska Dansk Norsk Suomi...
- Seite 6 Alle anderen Warenzeichen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Inhaber und werden als geschützt anerkannt. Copyright © Fujitsu Siemens Computers GmbH 2007 Alle Rechte vorbehalten, insbesondere (auch auszugsweise) die der Übersetzung, des Nachdrucks, der Wiedergabe durch Kopieren oder ähnliche Verfahren.
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Deutsch Inhalt Wichtige Hinweise ..............Einleitung . - Seite 8 Inhalt Deutsch 10600854936, Ausgabe 1...
-
Seite 9: Wichtige Hinweise
Die anderen Hinweise in diesem Handbuch liefern Ihnen nützliche Informationen zu Ihrem Notebook. Mit der "Fujitsu Siemens Computers Recovery-Lösung" können Sie den Werksauslieferungszustand der Software wiederherstellen, sofern Sie diese Datensicherung vor der Einrichtung des RAID durchgeführt haben. -
Seite 10: Einleitung
Einleitung Einleitung Dieses Kapitel gibt eine Kurzeinführung mit Hintergrundinformationen über RAID sowie den RAID-Host-Controller für AMILO-Produkte mit JMicron JMB362 RAID. Die RAID-Einstellungen lassen sich entweder über das BIOS-Setup-Utility oder über die RAID-Software (unter Windows Vista) vornehmen. Da die RAID-Software unter Windows Vista bequemer zu bedienen ist, sollten Sie ihr den Vorzug geben. -
Seite 11: Raid 0 (Striping)
Einleitung RAID 0 (Striping) Lesen und Schreiben von Datensektoren auf Interleave-Basis zwischen mehreren Festplatten. RAID 0 unterstützt keine Fehlertoleranz. Bei Ausfall einer Festplatte ist der gesamte Disk-Array vom Datenverlust betroffen. RAID 0 ist auf höchste Performance ausgelegt. Die Datenkapazität des Disk-Array entspricht der Anzahl der Festplatten multipliziert mit der Kapazität der kleinsten Festplatte. -
Seite 12: Hauptmerkmale
Einleitung Hauptmerkmale Für die JMicron RAID-Lösung mit zwei SATA-Festplatten wird ein JMB362-Chip als RAID-Controller eingesetzt. Mit der Windows-basierten RAID-Software können Sie Festplatten und Disk-Arrays leicht konfigurieren und verwalten. Nachfolgend werden die Hauptmerkmale und Vorteile von JMicron IDE RAID angegeben: • Unterstützt SATA-Generation 1 •... -
Seite 13: Bios-Setup-Utility
BIOS-Setup-Utility BIOS-Setup-Utility BIOS-Setup-Utility aufrufen ► Wenn nach dem Einschalten des Geräts folgende Informationen auf dem Bildschirm erscheinen, drücken Sie die Tabulatortaste, um das RAID BIOS-Setup-Utility aufzurufen: 10600854936, Ausgabe 1 Deutsch - 5... - Seite 14 BIOS-Setup-Utility Das Hauptmenü des RAID BIOS -Setup-Utility ist wie folgt aufgebaut: Sie können in den Menüs mit den Pfeiltasten navigieren. 6 - Deutsch 10600854936, Ausgabe 1...
-
Seite 15: Raid 0 Erstellen
Wenn Sie ein RAID 0 erstellen, werden alle Daten auf beiden Festplatten gelöscht! Nach der Erstellung des RAID muss das System neu gebootet werden. Mit der "Fujitsu Siemens Computers Recovery-Lösung" können Sie den Werksauslieferungszustand der Software wiederherstellen, sofern Sie diese Datensicherung vor der Einrichtung des RAID durchgeführt haben. - Seite 16 BIOS-Setup-Utility ► Wählen Sie mit den Pfeiltasten den Eintrag Level und drücken Sie die Eingabetaste. ► Wählen Sie mit den Pfeiltasten aus der Auswahlliste den Eintrag 0-Stripe und bestätigen Sie mit der Eingabetaste. ► Wählen Sie mit den Pfeiltasten den Eintrag Disks und drücken Sie die Eingabetaste.
- Seite 17 BIOS-Setup-Utility ► Wählen Sie mit den Pfeiltasten den Eintrag Block und drücken Sie die Eingabetaste. ► Wählen Sie mit den Pfeiltasten aus der Auswahlliste die gewünschte Blockgröße und bestätigen Sie mit der Eingabetaste. Die Blockgröße kann zwischen 4 KByte und 128 KByte festgelegt werden. ►...
-
Seite 18: Raid 1 Erstellen
Wenn Sie ein RAID 1 erstellen, werden alle Daten auf beiden Festplatten gelöscht! Nach der Erstellung des RAID muss das System neu gebootet werden. Mit der "Fujitsu Siemens Computers Recovery-Lösung" können Sie den Werksauslieferungszustand der Software wiederherstellen, sofern Sie diese Datensicherung vor der Einrichtung des RAID durchgeführt haben. - Seite 19 BIOS-Setup-Utility ► Wählen Sie mit den Pfeiltasten den Eintrag Level und drücken Sie die Eingabetaste. ► Wählen Sie mit den Pfeiltasten aus der Auswahlliste den Eintrag 1-Mirror und bestätigen Sie mit der Eingabetaste. ► Wählen Sie mit den Pfeiltasten den Eintrag Disks und drücken Sie die Eingabetaste.
-
Seite 20: Span (Jbod) Erstellen
Wenn Sie ein SPAN (JBOD) erstellen, werden alle Daten auf beiden Festplatten gelöscht! Nach der Erstellung muss das System neu gebootet werden. Mit der "Fujitsu Siemens Computers Recovery-Lösung" können Sie den Werksauslieferungszustand der Software wiederherstellen, sofern Sie diese Datensicherung vor der Einrichtung des RAID durchgeführt haben. - Seite 21 BIOS-Setup-Utility ► Wählen Sie mit den Pfeiltasten den Eintrag Level und drücken Sie die Eingabetaste. ► Wählen Sie mit den Pfeiltasten aus der Auswahlliste den Eintrag JBOD-Concatenate und bestätigen Sie mit der Eingabetaste. ► Wählen Sie mit den Pfeiltasten den Eintrag Disks und drücken Sie die Eingabetaste.
-
Seite 22: Raid Oder Span (Jbod) Löschen
RAID oder SPAN (JBOD) löschen Sie können ein vorhandenes RAID oder SPAN löschen. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor: Mit der "Fujitsu Siemens Computers Recovery-Lösung" können Sie den Werksauslieferungszustand der Software wiederherstellen, sofern Sie diese Datensicherung vor der Einrichtung des RAID durchgeführt haben. -
Seite 23: Defekten Raid Auf Einer Einzelnen Festplatte Löschen
Sie diese Festplatte nicht in einen neues RAID einbinden. Beim Löschen des RAID werden alle Daten der Festplatte gelöscht. Mit der "Fujitsu Siemens Computers Recovery-Lösung" können Sie den Werksauslieferungszustand der Software wiederherstellen, sofern Sie diese Datensicherung vor der Einrichtung des RAID durchgeführt haben. -
Seite 24: Mirroring-Konflikte Im Raid 1 Lösen
BIOS-Setup-Utility Mirroring-Konflikte im RAID 1 lösen Bei Mirroring-Konflikten kann es vorkommen, dass das System nicht mehr unterscheiden kann, welche Festplatte die primäre Festplatte (Quellfestplatte) und welche Festplatte die sekundäre Festplatte (Spiegelfestplatte) ist. Im RAID BIOS -Setup-Utility können Sie neu definieren, welche Rollen die Festplatten übernehmen sollen. Alle Daten auf der Spiegelfestplatte werden gelöscht! ►... -
Seite 25: Spiegelfestplatte Im Raid 1 Wieder Aufbauen
BIOS-Setup-Utility Spiegelfestplatte im RAID 1 wieder aufbauen Mit dieser Funktion können Sie im RAID 1 eine Festplatte neu als Spiegelfestplatte definieren und die Daten von der Quellfestplatte auf die Spiegelfestplatte übertragen. Dies ist besonders dann notwendig, wenn es zu Mirroring-Konflikten gekommen ist. Bei RAID 0 und SPAN (JBOD) besteht diese Möglichkeit nicht. -
Seite 26: Raid-Software (Unter Windows Vista)
RAID-Software (unter Windows Vista) RAID-Software (unter Windows Vista) Status des Controller und der Festplatten anzeigen ► Klicken Sie mit der linken Maustaste auf das Symbol Show Disks. Die Informationen zu allen Festplatten werden angezeigt. ► Klicken Sie mit der linken Maustaste auf den Namen des Disk-Array. Die Informationen zu allen Festplatten im Disk-Array werden angezeigt. -
Seite 27: Neues Raid Erstellen (Raid 0, Raid 1 Oder Span (Jbod))
RAID-Software (unter Windows Vista) Neues RAID erstellen (RAID 0, RAID 1 oder SPAN (JBOD)) Wenn Sie ein neues RAID oder SPAN (JBOD) erstellen, werden alle Daten auf den Festplatten gelöscht! ► Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Create Raid. Der Create Raid Wizard wird gestartet: 10600854936, Ausgabe 1 Deutsch - 19... - Seite 28 RAID-Software (unter Windows Vista) ► Klicken Sie auf Next. Sie können nun das anzulegende RAID konfigurieren: 20 - Deutsch 10600854936, Ausgabe 1...
- Seite 29 RAID-Software (unter Windows Vista) ► Geben Sie Namen und RAID-Typ ein. ► Wenn Sie ein RAID 0 anlegen, legen Sie unter Block Size die Blockgröße fest. Die Blockgröße kann zwischen 4 KByte und 128 KByte festgelegt werden. Für RAID 1 und SPAN ist diese Option nicht verfügbar. ►...
- Seite 30 RAID-Software (unter Windows Vista) ► Wählen Sie aus der Auswahlliste der Festplatten die Festplatten, die zum RAID gehören sollen. ► Bestätigen Sie mit Next. Sie werden aufgefordert, die Erstellung des RAID zu bestätigen. ► Bestätigen Sie mit Finish. Das RAID wird erstellt. Die Informationen über das erstellte RAID werden angezeigt. 22 - Deutsch 10600854936, Ausgabe 1...
-
Seite 31: Raid Auf Der Basis Einer Bestehenden Festplatte Erstellen
RAID-Software (unter Windows Vista) RAID auf der Basis einer bestehenden Festplatte erstellen Mit dieser Funktion können Sie eine bestehende Festplatte mit den auf ihr enthaltenen Daten (Quellfestplatte) sowie eine weitere Festplatte (Zielfestplatte) zu einem RAID verbinden. Die auf der Quellfestplatte gespeicherten Daten werden nicht gelöscht. Die zweite Festplatte muss über eine größere Kapazität verfügen als die Quellfestplatte. - Seite 32 RAID-Software (unter Windows Vista) ► Klicken Sie auf Next. Sie können nun das anzulegende RAID konfigurieren: 24 - Deutsch 10600854936, Ausgabe 1...
- Seite 33 RAID-Software (unter Windows Vista) ► Geben Sie Namen und RAID-Typ ein. ► Wenn Sie ein RAID 0 anlegen, legen Sie unter Block Size die Blockgröße fest. Die Blockgröße kann zwischen 4 KByte und 128 KByte festgelegt werden. Für RAID 1 und SPAN ist diese Option nicht verfügbar. ►...
- Seite 34 RAID-Software (unter Windows Vista) ► Wählen Sie aus der Auswahlliste der Festplatten die Festplatte, die Quellfestplatte sein soll. ► Bestätigen Sie mit Next. 26 - Deutsch 10600854936, Ausgabe 1...
- Seite 35 RAID-Software (unter Windows Vista) ► Wählen Sie aus der Auswahlliste der Festplatten die Festplatte, die Zielfestplatte sein soll. Alle auf dieser Festplatte gespeicherten Daten werden gelöscht! ► Bestätigen Sie mit Next. Sie werden aufgefordert, die Erstellung des RAID zu bestätigen. ►...
-
Seite 36: Spiegelfestplatte Im Raid 1 Wieder Aufbauen
RAID-Software (unter Windows Vista) Spiegelfestplatte im RAID 1 wieder aufbauen Mit dieser Funktion können Sie im RAID 1 eine Festplatte neu als Spiegelfestplatte definieren und die Daten von der Quellfestplatte auf die Spiegelfestplatte übertragen. Dies ist besonders dann notwendig, wenn es zu Mirroring-Konflikten gekommen ist (siehe "Mirroring-Konflikte im RAID 1 lösen ", Seite 31). - Seite 37 RAID-Software (unter Windows Vista) ► Klicken Sie auf Next. 10600854936, Ausgabe 1 Deutsch - 29...
- Seite 38 RAID-Software (unter Windows Vista) ► Wählen Sie aus der Auswahlliste der Festplatten die Festplatte, die Zielfestplatte sein soll. ► Bestätigen Sie mit Next. Sie werden aufgefordert, die Erstellung des RAID zu bestätigen. ► Bestätigen Sie mit Finish. Das RAID wird erstellt. Sie werden aufgefordert, das System neu zu booten. Die Änderungen werden erst nach einem Neustart wirksam.
-
Seite 39: Mirroring-Konflikte Im Raid 1 Lösen
RAID-Software (unter Windows Vista) Mirroring-Konflikte im RAID 1 lösen Bei Mirroring-Konflikten kann es vorkommen, dass das System nicht mehr unterscheiden kann, welche Festplatte die primäre Festplatte (Quellfestplatte) und welche Festplatte die sekundäre Festplatte (Spiegelfestplatte) ist. Sie werden von der Software aufgefordert neu zu definieren, welche Rollen die Festplatten übernehmen sollen. - Seite 40 RAID-Software (unter Windows Vista) 32 - Deutsch 10600854936, Ausgabe 1...