Dk Brugervejledning; Dele Og Funktioner; Forberedelser Før Brug - Thetford C-402C Gebrauchsanweisung

7777_BW 12-10-2005 17:50 Pagina 9
DK
Brugervejledning
Nærværende brugervejledning omhandler Thetford-
kassettetoiletmodellerne C-402C, C-402X og C-403L.
Disse modeller er på en række punkter forskellige fra hinanden.
Vær opmærksom på, at De følger de instruktioner, som finder
anvendelse på Deres toilet.
De dele og funktioner, der henvises til med bogstaver, er klarlagt på en
flap bag i nærværende brugervejledning.
De handlinger, som skal udføres, og hvortil der henvises med et tal, er
klarlagt på en flap foran i nærværende brugervejledning.

DELE OG FUNKTIONER

C-402C OG C-402X
a. Håndtag; åbner og lukker ventilbladet.
b. Skylleknap; når der trykkes på knappen, aktiveres vandtilførslen til
kummen ved hjælp af en elektrisk pumpe.
c. Display med niveauindikator; når affaldstanken er fuld, begynder
den røde LED på displayet at brænde (C-402C og C-402X). Efter et
kort tryk på skylleknappen, viser displayet niveauet for affaldstan-
ken og niveauet for vandtanken
(C-402X).
d. Aftageligt sæde og låg.
e. Dækplader.
f. Opbevaringsrum til toiletmidler (kun ved høj model).
g. Holdeklips; holder affaldstanken fastlåst.
h. Påfyldningsstuds til vand; til nem påfyldning af vandtanken.
i. Skydedæksel; garanterer optimal hygiejne. Åbner og lukker
automatisk, når affaldstanken sættes ind og tages ud.
j. Udtagelig mekanisme.
k. Ventilbladsåbner.
l. Ventilblad / tætning.
m. Udluftningsventil; sikrer problemløs tømning uden sprøjt.
n. Øverste bærehåndtag.
o. Automatisk udluftning; udlufter affaldstanken, når den er isat
kassettetoilettet. Dette forhindrer overtryk i affaldstanken.
p. Udtrækkeligt håndtag; gør det nemt at transportere affaldstanken.
q. Hjul.
r. Svingbart aftømningsrør; sikrer nem og hygiejnisk tømning af
affaldstanken.
s. Vandpåfyldnings-forlængerrøret.
t. Dør til affaldstank og påfyldningsstuds til vand; låses fra
campingvognens yderside.
DELE OG FUNKTIONER C-403L
a. Håndtag; åbner og lukker spærreventilen.
b. Skylleknap; når der trykkes på knappen, aktiverer vandtilførslen til
kummen ved hjælp af den centrale elektriske pumpe på køretøjet.
c. Display med niveauindikator; når affaldstanken er fuld, begynder
den røde LED på displayet at brænde. Efter et kort tryk på
skylleknappen, viser displayet niveauet for affaldstanken.
d. Aftageligt sæde og låg.
e. Dækplader.
f. Opbevaringsrum til toiletmidler (kun ved høj model).
g. Holdeklips; holder affaldstanken fastlåst.
h. Skydedæksel; garanterer optimal hygiejne. Åbnes, når
affaldstanken indsættes i toilettet.
i. Udtagelig mekanisme.
j. Ventilbladsåbner.
k. Ventilblad / tætning.
l. Udluftningsventil; sikrer problemløs tømning uden sprøjt.
m. Automatisk udluftning; udlufter affaldstanken, når den er isat
kassettetoilettet. Dette forhindrer overtryk i affaldstanken.
n. Øverste håndtag; til nem tømning.
o. Udtrækkeligt håndtag; gør det nemt at transportere affaldstanken.
p. Hjul.
q. Svingbart aftømningsrør; sikrer nem og hygiejnisk tømning af
affaldstanken.
r. Dør til affaldstank; kan låses fra campingvognens yderside.
INDLEDNING
Med Thetford-kassettetoilettet har De fået et kvalitetsprodukt. På grund
af det funktionelle design kombineres et moderne stil med hjemlige
faciliteter, og bliver toilettet en integreret del af Deres campingvogns
eller autocampers badeværelse. Kassettetoilettet er fremstillet
af kunststof af høj kvalitet. Det gør det til et holdbart, brugs- og
vedligeholdelsesvenligt toilet.
Toilettet består af to dele: En permanent installeret del og en udtagelig
affaldstank, som kan tages ud udefra. Den udtagelige affaldstank er
placeret under toiletkummen og kan fjernes gennem en lille dør på
ydersiden af campingvognen eller autocamperen.
Thetford-kassettetoilettet er den perfekte løsning på det sanitære
problem i Deres campingvogn eller autocamper!
FORBEREDELSER FØR BRUG
C-402C, C-402X OG C-403L
1. Åbn døren på ydersiden af Deres campingvogn eller autocamper.
C-402C OG C-402X
2. Drej opsamlingstankens tømningsrør 90 grader og fjern
forlængerrøret til vandpåfyldning (det sidder under håndtaget
nærmest ved tømningsrøret).
3. Drej vandpåfyldningstragten udad, tag hætten af og sæt
vandpåfyldnings-forlængerrøret på påfyldningstragten. Kom den
angivne mængde Thetford sanitetsvæske i vandtanken. Dette giver
en bedre og renere skylning og holder vandet i skyllevandstanken
frisk.
4. Fyld vandtanken med rent vand. Advarsel: Hold vandstanden
neden for toppen af vandpåfyldningstragten.
5. Fjern forlængerrøret og sæt det tilbage på plads på
opsamlingstanken.
Bemærk: Afhængigt af pladsen mellem døren og opsamlingstanken
kan denne forlængerdel også monteres på døren med en krog.
Skru hætten tilbage på vandpåfyldningstragten og tryk indad mod
siden af skyllevandstanken.
Bemærk: Der bliver 150 ml vand tilbage i vandpåfyldningstragten,
når vandtanken er tom.
- 9 -
C-402C, C-402X OG C-403L
6. Tag affaldstanken ud ved at trække holdeklipsen opad.
7. Træk affaldstanken ud, indtil den støder imod anslaget. Tip tanken
en smule og tag hele tanken ud.
8. Sæt tanken lodret og drej aftømningsrøret opad.
9. Fjern låget, med på indersiden doseringsbægeret, fra
aftømningsrøret og hæld den angivne mængde toiletmiddel i
affaldstanken. På den måde undgås ubehagelige lugte i
affaldstanken, og holdes indersiden af affaldstanken ren.
Tilsæt efterfølgende ca. 2 liter vand, så affaldstankens bund er helt
dækket. Sæt herefter doseringslåget på aftømningsrøret igen.
Drej aftømningsrøret tilbage til udgangspositionen.
NB: Doseringslåget til aftømningsrøret er ved levering i den
samme pakke som nærværende brugervejledning.
Advarsel! Tilsæt aldrig toiletmidler gennem ventilbladet eller
toiletkummen. I affaldstanken blandes toiletmidlet med det samme
med vand.
10. Skub affaldstanken igen på plads gennem den lille dør.
NB! Skub aldrig affaldstanken ind med kraft, hvis det ikke lykkes at
få tanken på plads. Det kan medføre alvorlige skader.
11. Sørg for, at affaldstanken er låst fast med holdeklipsen. Luk døren
og lås den.
BRUG
C-402C, C-402X OG C-403L
12. Lad lidt vand løbe i kummen ved kort at trykke på skylleknappen
eller ved at åbne ventilbladet ved at dreje håndgrebet mod uret. De
kan nu bruge Deres Thetford-toilet.
13. Efter brug åbner De ventilbladet (hvis det endnu er lukket) ved at
dreje håndtaget mod uret. De skyller toilettet ved at trykke på
skylleknappen i nogle sekunder. Luk ventilbladet efter brug.
NB! Der må ikke stå vand i kummen, når toilettet ikke bruges.
Det bidrager ikke til reducering af ubehagelige lugte og kan kun
resultere i, at toilettet løber over.
Bemærkning! Vi anbefaler at bruge Aqua Soft, Thetfords hurtigt
opløsende toiletpapir, for at undgå forstoppelse.
TØMNING
Affaldstanken har et indhold på 19 liter og skal tømmes senest, når
den røde LED på niveaudisplayet brænder. Indikatorlampen begynder
at brænde, når der er ca. 2 liter væske tilbage i affaldstanken. Det
betyder, at toilettet kan bruges ca. 3 gange til. Det anbefales at tømme
affaldstanken på et tidligere tidspunkt.
NB! Affaldstanken må ikke blive for fuld.
C-402C, C-402X OG C-403L
14. Sørg for, at ventilbladet er lukket. Åbn døren på ydersiden af
køretøjet. Træk holdeklipsen opad og tag affaldstanken ud.
15. Fjern først vandpåfyldnings-forlængerstykket for at undgå at miste
det, mens du tømmer opsamlingstanken.
16. Anbring affaldstanken i lodret stilling (det udtrækkelige håndgreb i
top, hjulene i bunden). Tryk håndgrebet nedad og bevæg håndtaget
væk fra affaldstanken, så den låses op.
17. Træk håndtaget opad og kør affaldstanken til et godkendt
aftømningssted, der er beregnet til dette formål.
DK