Klarstein Casteau Bedienungsanleitung
Elektrischer einbaubackofen
Verwandte Anleitungen für Klarstein Casteau
Inhaltszusammenfassung für Klarstein Casteau
- Seite 1 Casteau Elektrischer Einbaubackofen Built-in Electric Oven Four électrique encastrable Horno eléctrico empotrable Forno a incasso elettrico 10035624...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten. -
Seite 4: Produktdatenblatt
PRODUKTDATENBLATT Angaben nach 66/2014 Symbol Wert Einheit Modellkennung 10035624 Art des Backofens Elektrobackofen Masse des Gerätes Anzahl der Garräume Wärmequelle je Garraum (Strom Strom oder Gas) Volumen je Garraum Energieverbrauch (Strom) bei der Erhitzung einer Standardbeladung im Garraum eines Elektrobackofens während Elektrischer 0,80 kWh/Zyklus... -
Seite 5: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10035624 Stromversorgung 220-240 V ~ 50/60 Hz Gesamtleistung (Watt) 2800 W Oberer äußerer Heizring 1000 W Oberer innerer Heizröhre 1200 W Untere Heizröhre 1000 W Hintere Heizröhre 1800 W Garraum-Volumen (Liter) 70 l Hinweis: Im Standby-Betrieb beträgt die Leistung des Geräts 0,5 Watt. SICHERHEITSHINWEISE VORSICHT Verbrennungsgefahr! Dieses Gerät und die zugänglichen Geräteteile... - Seite 6 • Achten Sie darauf, dass sich in der Nähe des Backofens oder im Backofen keine aggressiven Chemikalien, leicht entzündliche Dämpfe oder Fremdkörper befinden. Dieses Gerät ist ausschließlich für das Erwärmen und die Zubereitung von Lebensmitteln geeignet. • Sollten im Inneren des Backofens befindliche Lebensmittel Feuer fangen, halten Sie die Ofentür geschlossen, um die Flammen zu ersticken.
- Seite 7 • Installieren Sie das Gerät nicht direkt neben Vorhängen oder weichen Möbeln. • Versuchen Sie niemals, dass Gerät an der Ofentür oder an den Griffen anzuheben, da dies zu Schäden am Gerät oder zu Personenschäden führen könnte. • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, dem Kundendienst oder einer in ähnlicher Weise qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
-
Seite 8: Installation (Hinweise Für Fachpersonal)
INSTALLATION (HINWEISE FÜR FACHPERSONAL) VORSICHT Verletzungsgefahr! Lassen Sie die Installation immer von geschultem Fachpersonal durchführen, um Stromschläge, Personenschäden und Schäden am Gerät zu vermeiden. Hinweise zum Einbau in die Küchenzeile • Die Öffnung in der Küchenzeile muss für den Backofen passend sein, damit er richtig funktionieren kann. - Seite 9 Verkabelung Schließen Sie die Drähte des Netzkabels entsprechend der folgenden Farbkodierung Grün-Gelb Erdungskabel (E) Blau Neutralleiter (N) Braun Stromkabel (L) Hinweis für Großbritannien und Australien: Schließen Sie das Gerät nicht mit einem 13-A-Stecker an und schützen Sie es nicht mit einer 13-A-Sicherung. Das Gerät muss mit einer Sicherung ab 16 A geschützt werden.
-
Seite 10: Descripción Del Aparato
Einbau des Backofens Stellen Sie vor der Installation des Backofens sicher, dass der Schrank die folgenden inneren Leermaße aufweist. Um die Luftzirkulation zu gewährleisten, muss der Backofen in Übereinstimmung mit den in der nachfolgenden Abbildung dargestellten Abmessungen und Abständen zum Schrank installiert werden (alle Angaben in mm). Abmessungen des Backofens Abmessungen des Einbauschranks (mit Überstand) - Seite 11 Einbau mit Überstand (Obenansicht) A: Schranktür Hinweis: Der Backofen kann in jeden hitzebeständigen Schrank eingebaut werden. Einbau des Backofens im Schrank • Öffnen Sie die Ofentür, prüfen Sie die Seitenwand des Backofens und markieren Sie die Befestigungslöcher. • Fixieren Sie den Backofen mit den 2 Schrauben im Schrank.
-
Seite 12: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME Vor dem ersten Gebrauch 1. Entfernen Sie das gesamte äußere Verpackungsmaterial. 2. Ziehen Sie die auf dem Gerät befindliche Schutzfolie (außer das Typenschild) ab. Die Schutzfolie kann durch hohe Temperaturen schmelzen und beim Berühren zu Verbrennungen führen. 3. Entfernen Sie vor der ersten Verwendung das gesamte Verpackungs- und Posterungsmaterial aus dem Backofen und vom Zubehör. -
Seite 13: Funciones
Hinweise zur Verwendung des Backofens VORSICHT Verbrennungsgefahr! Der Backofen wird während des Betriebs sehr heiß. Verwenden Sie deshalb im Umgang mit dem Gerät immer Ofenhandschuhe, um Verbrennungen zu vermeiden. • Halten Sie die Ofentür immer geschlossen, wenn das Gerät in Betrieb ist. Stellen Sie hierbei sicher, dass die Ofentür nicht durch Fremdkörper blockiert wird, da der Gareffekt sonst negativ beeinflusst werden kann, wenn die Ofentür nicht richtig geschlossen ist. -
Seite 14: Geräteübersicht
GERÄTEÜBERSICHT Bedienfeld Ofenlampe Abhnehmbare Einschübe Typenschild Ofentür Zubehör Gitterrost: Zum Backen und Grillen. Emaille-Backblech: Wird zum Garen großer Mengen von Lebensmitteln verwendet, wie feuchte Kuchen, Gebäck, Tiefkühlkost. Wird ebenfalls zum Auffangen von Fett, austretender Flüssigkeit und Soße verwendet. Einschübe: Zur leichteren Reinigung des Ofens lassen sich die beiden Einschübe entfernen. - Seite 15 Hinweis: Reinigen Sie vor dem ersten Gebrauch alle Zubehörteile. Verwenden Sie ein weiches Tuch und ein neutrales Reinigungsmittel, um den Ofen zu reinigen. Es darf nur Originalzubehör verwendet werden. Wichtiger Hinweis zu den Einschüben • Um zu gewährleisten, dass das Gitterrost und das Backblech sicher verwendet werden können, ist es notwendig, diese richtig herum in die Einschübe zu schieben und dort richtig zu platzieren.
-
Seite 16: Bedienfeld
BEDIENFELD Betriebsleuchte (Der Backofen heizt, ein oder mehrere Heizelemente sind in Betrieb.) Temperaturregler (Drehen Sie am Regler, um die gewünschte Temperatur auszuwählen.) Hauptanzeige-Bildschirm Wert verringern (-) Timer/Uhrzeit Wert erhöhen (+) Funktionsregler (Drehen Sie am Regler, um die gewünschte Funktion auszuwählen.) -
Seite 17: Funktionen
FUNKTIONEN Drehen Sie den Regler auf das entsprechende Symbol, um die gewünschte Garfunktion auszuwählen. Symbol Funktion Beschreibung Der Garprozess kann beobachtet werden, ohne dass die Ofentür geöffnet werden Lampe muss. Sobald die Funktionseinstellung vorgenommen wurde, schaltet sich die Lampe ein. Bei Raumtemperatur kann die Luftzirkulation (ohne Hitze) schnell gefrorene Lebensmittel auftauen. -
Seite 18: Bedienung
Symbol Funktion Beschreibung Ober- und Unterhitze sind gleichzeitig Ober- und Unterhitze aktiv und können für normale Backvorgänge verwendet werden. Das untere Heizelement sorgt für konzentrierte Hitze ohne Bräunungseffekt. Dies eignet sich insbesondere für Unterhitze Gerichte die langsam garen müssen, wie beispielsweise Aufläufe, Eintöpfe, Gebäck und Pizza. -
Seite 19: Limpieza Y Cuidado
4. Sobald die eingestellte Zeit erreicht wurde, wird die Alarmfunktion aktiviert und das Alarm-Symbol blinkt auf dem Bildschirm auf. Drücken Sie eine beliebige Taste (Plus- , Minus- oder Timer-Taste ), um den Alarm zu stoppen. Das Alarm-Symbol erlischt. Wenn keine Taste gedrückt wird, geht der Alarm nach 2 Minuten automatisch aus. -
Seite 20: Automatische Programmeinstellung
Automatische Programmeinstellung Mit dieser Programmierung wird das Essen für einen von Ihnen gewählten Zeitraum im Backofen gegart und das Gerät schaltet sich zu der von Ihnen gewählten Endzeit aus. Nachdem die Funktion eingestellt wurde, startet der Ofen automatisch zu einer bestimmten Uhrzeit (die sich aus der eingestellten Garzeit und Endzeit ergibt), läuft dann über für eine bestimmte Zeit (von Ihnen eingestellte Garzeit) und schaltet sich beim Erreichen der von Ihnen eingestellten Endzeit automatisch aus. -
Seite 21: Garzeiten Und Einstellungen
GARZEITEN UND EINSTELLUNGEN Gewicht Ebene Funktion Temp. Zeit Zeit Zubehör Menge (1. Seite) (2. Seite) 10-15 Gebäck 500 g 200 °C — Backblech Min. 15-20 Sandwich 200 g 180 °C — Gitterrost Min. 10-18 Biskuitrolle 200 g 180 °C — Backblech Min. 300 g 20-25 Kleiner Kuchen 185 °C... -
Seite 22: Zubereitungstipps
ZUBEREITUNGSTIPPS Allgemeine Empfehlungen • Es wird empfohlen, den Backofen vor der Verwendung vorzuheizen. • Für gewöhnlich ist es nicht möglich, die Garzeit durch Erhöhen der Temperatur zu verringern (die Lebensmittel sind dann häufig an der Außenseite durchgegart und im Inneren noch nicht). •... -
Seite 23: Reinigung Und Pflege
• Beim Auftauen von Fleisch wird empfohlen, das Fleisch auf das Gitterrost in der zweiten Einschub-Ebene zu legen und das Backblech in der ersten Einschub-Ebene zu platzieren, um die austretende Flüssigkeit aufzufangen. Tipps zum Energie sparen 1. Halten Sie die Tür des Backofens während des Garens geschlossen. 2. - Seite 24 Entfernen der Ofentür Das Entfernen der Ofentür ermöglicht Ihnen einen leichteren Zugang zum gesamten Ofeninneren für die Reinigung und Wartung des Backofens. Öffnen Sie die Tür so weit wie möglich und ziehen Sie die Verriegelungen an den beiden Türscharnieren nach hinten. Schließen Sie die Ofentür bis zu einem Winkel von circa 15°.
- Seite 25 Entfernen der Einschübe Das Entfernen der Einschubgitter ermöglicht Ihnen einen leichteren Zugang zum gesamten Ofeninneren für die Reinigung und Wartung des Backofens. Hinweis: Gehen Sie beim Herausnehmen sehr vorsichtig vor, damit die Emaille nicht beschädigt wird. Nehmen Sie das gesamte Schwenken Sie das Einschubgitter nach innen bis zu Zubehör wie Gitterrost einem Winkel von 90°.
-
Seite 26: Hinweise Zur Entsorgung
Sensor-Sonde ersetzen Im Backofen kommt eine mechanische Sensor-Sonde zum Einsatz. Sollte die Sensor- Sonde Fehlfunktionen bei der Temperaturmessung aufweisen, versuchen Sie nicht, diese selbst zu ersetzen, sondern wenden Sie sich an den Hersteller, den Kundendienst oder qualifiziertes Fachpersonal. HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU.