Es wurde alles Erdenkliche unternommen, um sicherzustellen, dass der Inhalt dieser Anleitung korrekt ist. Jedoch kann weder der Verfasser noch ABUS Security-Center GmbH & Co. KG die Haftung für einen Verlust oder Schaden übernehmen, der durch falsche Installation und Bedienung, bestimmungswidrigen Gebrauch oder durch Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und Warnungen verursacht wurde.
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Symbolerklärung Folgende Symbole werden in der Anleitung bzw. auf dem Gerät verwendet: Symbol Signal- Bedeutung wort Gefahr Warnhinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefahren für die Gesundheit. Gefahr Warnhinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefahren für Ihre Gesundheit durch elektrische Spannung. Sicherheitshinweis auf mögliche Schäden am Gerät/Zubehör. Wichtig Hinweis auf wichtige Informationen.
ABUS Draht-Außensirene ABUS-Sticker Quick Guide Montagematerial Technische Daten ABUS Draht-Außensirene Produktname Signalgeber Produktbezeichnung AZSG10001 (rot), AZSG10006 (orange), AZSG10011 (blau) Artikelnummer ABUS Security-Center GmbH & Co. KG Hersteller IV (EN 50131-1:2006 + A1:2009 §7) Umweltklasse IP43 Schutzklasse, IP Schutzart -25 °C bis +60 °C...
Seite 6
Technische Daten EN 50131-1:2006+A1:2009 +A2: 2017 + A3:2020 Normen für Einbruch- EN 50131-4:2009 Überfallmeldeanlagen R&TTE: 1999/5/EG EU-Richtlinien EMV: 2004/108/EG RoHS: 2011/65/EG WEEE: 2012/19/EG EuP: 2005/32/EG Niederspannung: 2006/95/EG Allgemeine Sicherheit: 2001/95/EG Direktive: 2015/863/EG Dieses Produkt muss von einem qualifizierten Servicetechniker Allgemeines installiert werden.
Die Außensirene ist ein Außen-Kombisignalgeber mit Sirene und Blitzlicht für die Verwendung mit Einbruchmeldezentralen. Sie dient zur optischen und akustischen Alarmierung. Sirene und Zentrale kommunizieren über Leitungswege, d.h. zwischen den beiden Einheiten wird eine Festverdrahtung benötigt. Die ABUS Draht-Außensirene ist für die Wandmontage vorgesehen. Hauptmerkmale Einfache Installation ...
Seite 8
Leistungsmerkmale Gerätebeschreibung - Sirene Abdeckung und Deckel-Halteschraube Einschub für Backup-Akkus Befestigungslöcher für Wandmontage Libelle (Wasserwaage) Sabotageschalter Befestigungsloch für Sabotagemechanismus Akustische Alarmgeber Innengehäuse Kabeleinführung...
Seite 9
Leistungsmerkmale Abbildung 1: Überblick über die Sirene...
Seite 10
Leistungsmerkmale Gerätebeschreibung - Innengehäuse LEDs zur optischen Alarmierung (Blitzlicht) Akku des Innengehäuses Akkustecker Akkustandsanzeige Akkusockel Aussparung für Adern Terminalabdeckung Fixierungsklemme für den Terminaldeckel Fallsicherung für Terminalabdeckung 10 Steckbrücke LK1 11 Terminalblock 12 Schrauben des Innengehäuses 13 Anzeige LED für Versorgungspannung (Komfort LED) 14 Anzeige LED für Sabotageschalter (Komfort LED)
Seite 11
Leistungsmerkmale Abbildung 2: Überblick über das Innengehäuse...
Montage Montage Installieren der Sirene Schritt 1: Montageort für die Sirene auswählen Wählen Sie einen Montageort, der: für Eindringlinge und Vandalen unzugänglich ist. gut einsehbar ist, so dass eine hohe abschreckende Wirkung erreicht wird. mit der Verkabelung sinnvoll zu realisieren ist Schritt 2: Deckel der Sirene öffnen ...
Seite 13
Montage Schritt 4: Vorkonfiguration per Steckbrücke Wenn Sie o die Sirenendauer vom Standardwert [3 min] ändern möchten, und/oder o die Leitungsüberwachung von den Standardwerten, und/oder o die Lautstärke abweichend vom Standardwert einstellen möchten, so: Schieben Sie das Innengehäuse nach links um es aus der Verrasterung zu lösen. ...
Seite 14
Montage Schritt 5: Anschließen des Kabels Manteln Sie das Kabel nun lang genug ab und isolieren Sie die einzelnen Adern ab um diese anschließen zu können. Entfernen Sie die Abdeckung über den Schraubterminals am Innengehäuse indem Sie die seitlich positionierten Klemmen nach oben zusammen drücken und die Abdeckung anheben.
Funktionen und Einstellungen Funktionen und Einstellungen Allgemeine Funktionsweise Errichter Inbetriebnahme Während der Erstinbetriebnahme ist es möglich, den Akku anzustecken, ohne dass die Sirene auslöst. Somit kann die Sirene in einem Vorgang angebracht und angeschlossen werden, ohne später nochmals an die Sirene gehen zu müssen wenn die Versorgungsspannung angelegt wurde. Bitte beachten Sie, diese Funktion ist nur während der Erstinbetriebnahme gegeben, oder wenn die Sirene durch das Abklemmen der Spannungsversorgung und das Hinweis...
Seite 16
Funktionen und Einstellungen Einstellungen Bitte beachten, die Steckbrücken [LK2] – [LK9] sind nur zu erreichen, wenn das Innengehäuse mit den zwei Schrauben (Abb. 2 Nr. 12) geöffnet wird. [LK1] (Abb. 2 Nr. 10) kann bereits durch das Öffnen des Terminalabdeckung erreicht werden. Die Terminals sind alle durch das Öffnen der Terminalabdeckung zu erreichen.
Wartung [LK6] Intermittent Wenn ausgewählt, ertönt die Sirene maximal für 3 Durchgänge. 50 sec AN, 40 sec AUS, 50 Sec AN, 40 Sec AUS, 50 Sec AN und dann Stopp. (Zeiten ungefähr) [LK7] 15 Min Wenn ausgewählt, ertönt die Sirene für maximal 15 Minuten. [LK8] 3 Min (Standardeinstellung) Wenn ausgewählt, ertönt die Sirene für maximal 3 Minuten.
Die Gewährleistung endet in diesen Fällen mit dem Ablauf der ursprünglichen Gewährleistungszeit von 2 Jahren. Weitergehende Ansprüche sind ausdrücklich ausgeschlossen. ABUS haftet nicht für Mängel und Schäden, die durch äußere Einwirkungen (z.B. durch Transport, Gewalteinwirkung, Fehlbedienung), unsachgemäße Anwendung, normalen Verschleiß oder durch Nichtbeachtung dieser Anleitung entstanden sind.
Gemeinde- bzw. Stadtverwaltung, den örtlichen Müllentsorgungsunternehmen oder bei Ihrem Händler. Konformitätserklärung Hiermit erklärt ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, dass sich das Gerät mit der Artikelnummer AZSG100XX in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie/n 2011/65/EC, 2014/30/EC befindet. Die Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse bezogen werden: ABUS Security-Center GmbH &...