Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Abus AZWG10000 Installation Und Betriebsanleitung

Abus AZWG10000 Installation Und Betriebsanleitung

Gsm-interface
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AZWG10000:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Installations- und Betriebsanleitung
GSM-Interface [  28 ]
Installation and operating instructions
GSM-Interface [  50 ]
Guide d'installation et d'utilisation
GSM-Interface [  74 ]
Installatie - en bedieningshandleiding
GSM-Interface [  98 ]
Installations - og brugsanvisning
GSM-Interface
AZWG10000
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Abus AZWG10000

  • Seite 1 Installations- und Betriebsanleitung GSM-Interface [  28 ] Installation and operating instructions GSM-Interface [  50 ] Guide d’installation et d‘utilisation GSM-Interface [  74 ] Installatie - en bedieningshandleiding GSM-Interface [  98 ] Installations - og brugsanvisning AZWG10000...
  • Seite 2: Vorwort

    Kauf des GSM-Interface. Dieses Gerät ist nach dem heutigen Stand der Technik gebaut. Es erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die Konformität wurde nachgewiesen, die CE- Erklärung ist beim Hersteller (www.abus-sc.com) hinterlegt. Um einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Installationsanleitung beachten! Wir möchten, dass Sie nur mit Produkten arbeiten, die auf dem neuesten Stand der...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Diagnosefunktionen ..............24 Benutzerfunktionen ................... 24 11.1 Allgemeines ..................24 11.2 Ausgangssteuerung ................25 11.3 Eingangssteuerung ................25 11.4 Kontakteverwaltung ................25 11.5 Systemdiagnose .................. 25 11.6 Datum und Uhrzeit ................26 11.7 SIM-Verwaltung ................... 26 Technische Daten ..................26 AZWG10000...
  • Seite 4: Hauptmerkmale

    Notstromversorgung durch Akku (12 V/1,2 Ah) mit Tiefentladungsschutz 5. Lieferumfang 1 x GSM-Interface mit integriertem Netzteil 1 x Installations- und Bedienungsanleitung 1 x CD inkl. GSM-Software, Software-Programmieranleitung, Treiber für das USB- Programmierkabel 1 x USB- Programmierkabel 1 x Befestigungsmaterial AZWG10000...
  • Seite 5: Bezeichnung Der Komponenten

    MAX:0.4A RED BLK YEL GRN Sabotagekontakt (NC) GSM-Modul Sicherung (T 250 V/0,5 A) Einschub für die SIM- Karte Erdungsbolzen J13: Steckbrücke für Sabotage = Keine Sabotagemeldung = Sabotagemeldung (Voreinstellung) Netzteil (230V/14,5 V DC; 0,8 A) Anschlussklemmen (siehe 9.2 Verdrahtung) AZWG10000...
  • Seite 6: Montage

    Achten Sie auf eine Nähe zu einem Installationsort mit einer Spannungsversorgung von 230 V AC Öffnen Sie das Gehäuse indem Sie die Befestigungsschrauben herausdrehen und entfernen Sie den Frontdeckel. Verwenden Sie die Bodenplatte als Bohrschablone für die vier Befestigungslöcher an den Ecken des Gehäuses. AZWG10000...
  • Seite 7: Funktionsweise

    Das GSM-Interface besitzt 4 Eingänge, die Sie NC (Normal geschlossen) oder NO (Normal offen) verdrahten können. Durch die Steckbrücke J15 können Sie die Ansteuerungspolarität (positiv/negativ) auswählen. Jeder Ansteuerung oder Rücksetzung (Reset) eines Ausgangs kann an jede der bis zu 8 Rufnummern per Sprachmitteilung oder SMS übermittelt werden. AZWG10000...
  • Seite 8: Ausgänge

    Ablauf SIM- Karte: Der Ausgang schaltet 30 Tage nach der bei der Programmierung definierten „SIM- Gültigkeit“.  Testnachricht: Die Schaltung des Ausgangs erfolgt nach der bei der Programmierung definierten „Uhrzeit“.  PSTN+GSM fehlt: Beim gleichzeitigen Ausfall der analogen Leitung und des GSM- Netzs schaltet der Ausgang. AZWG10000...
  • Seite 9: Funktion Schaltanruf

    Klingeln auf. Das GSM-Interface erkennt die Rufnummer und schaltet automatisch Ausgang 1. Der Vorteil dieser Funktion ist, dass der Anruf kostenlos ist. Die Funktion Schaltanruf ist z. B. hilfreich um per Telefonanruf die Außenbeleuchtung anzuschalten. AZWG10000...
  • Seite 10: Nachrichtenübertragung

    Telefonleitung. Die Nachrichtenübertragung erfolgt nach der Zeitperiode, die bei „PSTN - Störungszeit“ eingestellt wurde. Reset Übermittlung einer Nachricht nach „Telefonleitung OK“ PSTN dem erneuten Anliegen der analogen Telefonleitung. Reset Übermittlung einer Nachricht wenn „GSM OK“ das GSM-Netz wieder stabil ist. AZWG10000...
  • Seite 11: Kontakte

    Mit dem GSM-Interface haben Sie die Möglichkeit, Sprachnachrichten und SMS- Texte an bis zu acht Kontaktrufnummern zu versenden. Bei den Kontakten geben Sie die Telefonnummern für die Übertragung über einen analogen Telefonanschluss (PSTN) an. Die Einstellungen für eine mögliche GSM- Übertragung werden in den Vorwahleinstellungen definiert. AZWG10000...
  • Seite 12: Vorwahleinstellungen

    Wählgerät ankommende Gespräche angeschlossener Geräte (z. B. Alarmanlage) weiter. >>>Die Telefonnummer in der Alarmzentrale wird mit 0123456 angegeben, da für die Amtsholung eine 0 zu wählen ist und keine Vorwahl nötig ist. Die Mobilfunknummer wird unter 00160654321 eingegeben. AZWG10000...
  • Seite 13: Installation

    Schieben Sie den Halter der SIM- Karte wieder nach oben. SIM Card 2. Open the SIM card 1. Slide down SIM 3. Close the SIM card hatch. Insert SIM card card hatch . hatch . Slide up to lock. into dedicated slot. AZWG10000...
  • Seite 14: Verdrahtung

    Hierbei können Sie zwischen NC, Kontakt „Normal geschlossen“ oder NO, Kontakt „Normal offen“ wählen. INPUT INPUT HINWEIS: Beachten Sie, dass die Verdrahtung konform mit der Programmierung der Ansteuerung sein muss! 0 V (Masse) Sabotagekontakt Sabotageerkennung und – meldung durch Deckel- und Abrisskontakt AZWG10000...
  • Seite 15: Anzeigen

    Die GSM-LED beschreibt den Status des GSM- Netzes. AN: Kein vorhandenes GSM-Netz. BLINKEN: GSM-Netz vorhanden und funktionsfähig. AUS: Keine Spannungsversorung am Gerät. L.BAT (Rot) Die LED „Störung Akku“ signalisiert eine niedrige Akkuladung der Notstromversorgung. AN: Niedrige Akkuladung (unterhalb von 11 V DC) AZWG10000...
  • Seite 16: Gsm-Signalstärke

    Hilfe der Tabelle eine Aussage über die Qualität des GSM-Signals treffen. Falls das Signal schlecht bzw. zu niedrig sein sollte, sollten Sie darüber nachdenken das Gerät an einem anderen Installationsort zu montieren. LED-Blinkhäufigkeit GSM-Signalstärke Sehr hoch Hoch Mittel Niedrig Sehr niedrig Kein GSM-Netz AZWG10000...
  • Seite 17: Programmierung

    Senden eines einzelnen Befehls mit mehreren Daten Benutzen Sie ein „ ,“ (Komma) um zwischen verschiedenen Daten des Befehls zu unterscheiden. Beispiel: Einstellung der Ereignisse zu Kontakt 1 Errichter-Code = 0200; Befehl = F1RE; Ereignisse = 1 (Eingang 1), 5 (Sabotage), 8 (Netzspannung fehlt). 0200F1RE=1,5,8 AZWG10000...
  • Seite 18: Erhalten Einer Sms-Bestätigung

    GSM-Netz auf PSTN. „MTDT“: Netz-Störungszeit 0-255 min 30 min Zeitdauer bis eine Ereignismeldung gesendet der ein Ausgang geschalten wird. „CLDG“: Anrufer- ID 0: Ruf- ID deaktiviert Einstellung ob alle oder nur 6: Ruf- ID aktiviert bestehende Kontakte SMS-Befehle senden dürfen. AZWG10000...
  • Seite 19 Siehe 6.2.2 in der „Anleitung GSM- Software“ für ausführliche Erläuterungen. „PCS1…PCS6“: Vorwahlen Max. 6 Ziffern Siehe 6.2.2 in der „Anleitung GSM- Software“ für ausführliche Erläuterungen. „PADD“: Zusätzliche Vorwahl Max. 6 Ziffern Siehe 6.2.2 in der „Anleitung GSM- Software“ für ausführliche Erläuterungen. AZWG10000...
  • Seite 20 „PPET“: SIM- Gültigkeit 0-36 Monate 30 Tage vor Ablauf der Gültigkeit der SIM- Karte wird eine SMS gesendet. „SMSO“: SMS-Bezeichnung Max. 32 Zeichen „GSM-Wählgerät“ Bezeichnung der SMS. „SSRV“: Nummer SMS- Max. 32 Zeichen Übertragungscenter Nummer des SMS- Übertragungscenters ihres Providers. AZWG10000...
  • Seite 21: Eingänge

    1: scharf/unscharf durch Scharfschaltung angesteuert 2: PSTN zu GSM werden. Außerdem Wechsel des Übertragungstyps. „I4TY“: Eingang 4 Typ 0: 24h Eingang kann dauerhaft oder nur 1: scharf/unscharf durch Scharfschaltung angesteuert 2: Abbruch Anrufe werden. Außerdem Abbruch aller Wählvorgänge möglich. AZWG10000...
  • Seite 22: Ausgänge

    Ausgangsverhaltens 2: Eingang 2 Zuweisung der Ansteuerungen und 3: Eingang 3 Ereignisse zu den Ausgängen. 4: Eingang 4 5: Sabotage 6: PSTN- Störung 7: GSM-Störung 8: Netzstörung 230V 9: Akku-Störung 10: Ablauf SIM- Karte 11: Testnachricht 12: PSTN+GSM fehlt AZWG10000...
  • Seite 23: Kontakte

    6: PSTN- Störung 8: Netzstörung 230V 9: Akku-Störung „V1RE…V4RE“: Zuweisung der 1: Eingang 1 Sprachmitteilungen 2: Eingang 2 Zuweisung der Sprachmitteilungen 3: Eingang 3 zu den einzelnen Kontakten. 4: Eingang 4 5: Sabotage 6: PSTN- Störung 8: Netzstörung 230V 9: Akku-Störung AZWG10000...
  • Seite 24: Diagnosefunktionen

    Sie eine Bestätigungs- SMS durch das GSM- Wählgerät erhalten. Um eine Bestätigung zu erhalten, müssen Sie hinter dem Benutzer-Code ein „!“ eingeben. Beispiel: 1234 ! SA AN 1. Die Antwort- SMS kann z. B. SA1 Aktiviert lauten. In den SMS-Befehlen können Sie Leerzeichen verwenden, diese sind aber nicht notwendig. AZWG10000...
  • Seite 25: Ausgangssteuerung

    Das Senden der folgenden Befehle bewirkt eine Rückantwort per SMS über die verschiedenen Statuszustände. Beschreibung des Befehls SMS Struktur „STATUS“ „CODE“ „STATUS“ Status von Netzspannung, Akku, Beispiel: 1234 STATUS Telefonleitung und GSM-Signalstärke. „SFTR“ „CODE“ „SFTR“ Aktuelle Software-Version des Gerätes. Beispiel: 1234 SFTR AZWG10000...
  • Seite 26: Datum Und Uhrzeit

    Akku 12 V/1,2 Ah; 98 mm x 34 mm x 60 mm; Automatische Abschaltung ab 11 V (Tiefentladungsschutz) Umgebungsbedingungen 0°C – 55°C Schutzklasse IP43 Gewicht 1,9 kg (ohne Akku) Abmessungen 275 x 185 x 65 mm (HxBxT) Mit Antenne: AZWG10000...

Inhaltsverzeichnis