Activation/Désactivation Du Service Sms; Enregistrement De Numéros De Centre De Messagerie Sms; Enregistrement/Annulation Du Service Sms (Espagne Uniquement) - Panasonic KX-TG9120EX Bedienungsanleitung

TG9120_40_50EX(fr-fr).book Page 42 Monday, August 7, 2006 4:09 PM
X SMS (Short Message Service : MINI MESSAGE)
Activation/désactivation du
service SMS
1
■ Allemagne/France :
J (centre de la touche de navigation) i
X i L i "PUBLIC" i L
■ Autres pays :
J (centre de la touche de navigation) i
X i L
2
"REGLAGES" i L
3
"SMS OUI/NON" i L
4
"OUI" ou "NON" i L i {ih}
Enregistrement de numéros
de centre de messagerie
SMS
Les numéros de centre de messagerie SMS
doivent être enregistrés pour pouvoir envoyer et
recevoir des messages SMS.
Le centre de messagerie 1 est utilisé pour
l'envoi/la réception de messages SMS et le
centre de messagerie 2, pour leur réception.
L Pour plus d'informations, contactez votre
fournisseur de services/compagnie de
téléphone.
1
■ Allemagne/France :
J (centre de la touche de navigation) i
X i L i "PUBLIC" i L
■ Autres pays :
J (centre de la touche de navigation) i
X i L
2
"REGLAGES" i L
3
"MESSAGE 1" ou "MESSAGE 2" i L
4
Entrez le numéro.
L Belgique :
Pour recevoir des messages SMS, vous
devez mémoriser le numéro de votre
terminal après celui du centre de
messagerie 2 et le communiquer à
l'expéditeur.
<42>
5
L i "SAUVEGARDE" i L i
{ih}
Remarque:
L Pour les utilisateurs d'un central téléphonique :
– Vous devez ajouter le numéro d'accès à la
ligne du central téléphonique et une pause
pendant la composition du numéro au début
du numéro de téléphone du centre de
messagerie 1.
– Si vous n'utilisez que le numéro de
téléphone du centre de messagerie 1 pour
les SMS, mémorisez-le tel quel (sans
ajouter de numéro d'accès de ligne ou une
pause pendant la composition du numéro)
dans le centre de messagerie 2.
Enregistrement/annulation
du service SMS (Espagne
uniquement)
Avant d'envoyer et de recevoir des messages
SMS, vous devez vous enregistrer auprès du
service SMS.
1
J (centre de la touche de navigation) i
X i L
2
"REGLAGES" i L
3
"COMPTE SMS" i L
4
Pour vous enregistrer auprès du service
SMS
"ENREG. SMS" i L
Pour annuler le service SMS
"ANNULATION SMS" i L
L L'appareil envoie un message à votre
fournisseur SMS pour vous enregistrer
auprès du service SMS ou pour l'annuler.