KX-TG1311 KX-TG1311 KX-TGA131 Konformitätserklärung: KX-TG1312 KX-TG1311 KX-TGA131 L Hiermit erklärt Panasonic Communications Co., Ltd., dass dieses Gerät mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der KX-TG1313 KX-TG1311 KX-TGA131 R&TTE-Richtlinie (Radio & Telecommunications Terminal Equipment) 1999/5/ EC übereinstimmt. Die Konformitätserklärungen zu den in diesem Handbuch beschriebenen Panasonic-Produkten können von folgender Website heruntergeladen werden:...
L Ersetzen Sie die Akkus nur durch Akkus des Typs Ni-MH (Nickelmetallhydrid). Für dieses Modell sind 2 Akkus der Größe AAA (R03) für jedes Mobilteil erforderlich. Für eine optimale Leistung empfehlen wir die Verwendung von Panasonic-Akkus (Modellnr. P03P oder HHR-4MRE). L Ersatzakkus haben möglicherweise eine andere Kapazität als die mitgelieferten Akkus.
TG131xG_AR(g_g).book Page 4 Tuesday, August 26, 2008 6:31 PM Einführung L Betreiben Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Wärmequellen, wie Heizungen, Kochern usw. Stellen Sie dieses Produkt nicht in Räumen auf, in Wichtige Informationen denen die Temperatur unter 5 °C oder über 40 °C liegt. Warnung: Allgemein L Setzen Sie dieses Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aus, um elektrische...
Seite 5
TG131xG_AR(g_g).book Page 5 Tuesday, August 26, 2008 6:31 PM Einführung Diese Symbole (1, 2, 3) auf den Produkten, Verpackungen und/oder L Entsorgen Sie Akku(s) nicht durch Verbrennen, da sie explodieren können. Kontaktieren Sie den lokalen Recyclinghof bezüglich besonderer Begleitdokumenten bedeuten, dass benutzte elektrische und elektronische Entsorgungsvorschriften.
Die Basisstation kann, falls erforderlich, an der Wand montiert werden. L Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil PQLV209CE von L Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil PQLV207CE von Panasonic. Panasonic. L Verwenden Sie nur die mitgelieferte Telefonschnur. Das Verwenden eines anderen Telefonkabels kann zu Fehlfunktionen beim Gerät führen.
Mobilteil auf die Basisstation oder auf das Ladegerät. Mittel Setzen Sie die Akkus mit dem Minuspol (T) zuerst ein. Schließen Sie die Niedrig Akkufachabdeckung. L Wenn die Anzeige blinkt: Muss aufgeladen werden. Panasonic Ni-MH-Akkuleistung (mitgelieferte Akkus) Betrieb Betriebsdauer In Dauerbetrieb Max. 17 Stunden Im unbenutzten Zustand (Standby)
TG131xG_AR(g_g).book Page 8 Tuesday, August 26, 2008 6:31 PM Vorbereitung Hinweis: Bedienelemente L Es ist normal, wenn die Akkus beim ersten Aufladen nicht die volle Kapazität erreichen. Die maximale Akkuleistung wird erst nach einigen abgeschlossenen Lade-/Entladezyklen (Gebrauch) erreicht. Mobilteil L Die tatsächliche Akkuleistung hängt davon ab, wie häufig das Mobilteil verwendet bzw.
Seite 9
TG131xG_AR(g_g).book Page 9 Tuesday, August 26, 2008 6:31 PM Vorbereitung Einzelteile Bedeutung Basisstation Wahlsperre ist aktiviert. (Seite 14) A Ladekontakte B {x} (Suchfunktion) Direktruf ist aktiviert. (Seite 14) Tastensperre ist aktiviert. (Seite 11) Ruftonlautstärke ist deaktiviert. (Seite 13) Wird angezeigt, wenn Sie {#} drücken. Wenn “BS KENNUNG”...
TG131xG_AR(g_g).book Page 10 Tuesday, August 26, 2008 6:31 PM Vorbereitung In dieser Bedienungsanleitung verwendete Display-Sprache Symbole {j/OK} {v}/{e}: “EINST HANDY” i {>} Symbol Bedeutung {v}/{e}: “DISPLAY MENU” i {>} Drücken Sie auf {j/OK}. {j/OK} {v}/{e}: “SPRACHE” i {>} Gehen Sie weiter zum nächsten Vorgang. {v}/{e}: Wählen Sie die gewünschte Sprache aus.
TG131xG_AR(g_g).book Page 11 Tuesday, August 26, 2008 6:31 PM Anrufen/Beantworten von Anrufen Anrufen/Beantworten von Anrufen Wahlwiederholungsfunktionen (Wahlwiederholung/ Anrufen Speichern/Bearbeiten vor Anruf/Löschen) Wählen Sie die Rufnummer. i {C} {R} i {v}/{e}: Wählen Sie die gewünschte Rufnummer aus. Drücken Sie nach Beendigung des Gesprächs {ih} oder legen Sie das ■...
TG131xG_AR(g_g).book Page 12 Tuesday, August 26, 2008 6:31 PM Telefonbuch Telefonbuch Für Nutzer der Leistungsmerkmale Anruferanzeige (CLIP) Hinzufügen von Einträgen zum Telefonbuch oder Anklopfen mit Anruferanzeige (CLIP) Das Telefonbuch ermöglicht es Ihnen, Anrufe zu tätigen, ohne manuell wählen zu Wenn Sie die Anklopffunktion nutzen möchten, müssen Sie sich bei Ihrem Service müssen.
TG131xG_AR(g_g).book Page 13 Tuesday, August 26, 2008 6:31 PM Nützliche Telefoneinstellungen Nützliche Telefoneinstellungen Tätigen/Bearbeiten/Löschen von Anrufen Anleitung zum Einstellen des Mobilteils {k} i {v}/{e}: Wählen Sie den gewünschten Eintrag aus. So passen Sie das Mobilteil an (allgemeine Verfahrensweise): ■ Anrufen: {j/OK} ■...
TG131xG_AR(g_g).book Page 14 Tuesday, August 26, 2008 6:31 PM Nützliche Telefoneinstellungen Menü Untermenü Seite Alarm TASTENTON <EIN> — Ein Alarm ertönt für 3 Minuten ab der eingestellten Zeit. TOENE MENUE Wichtig: ANKLOPFTON <EIN> — L Stellen Sie vorher Datum und Uhrzeit ein (Seite 10). REICHW ALARM <AUS>...
TG131xG_AR(g_g).book Page 15 Tuesday, August 26, 2008 6:31 PM Nützliche Telefoneinstellungen {v}/{e}: “DIREKT RUFNR” i {>} Anleitung zum Einstellen der Basisstation Geben Sie eine Rufnummer ein (max. 24 Ziffern). i {j/OK} 2 Mal {v}/{e}: “EIN” i {>} i {ih} So passen Sie die Basisstation an (allgemeine Verfahrensweise): Hinweis: L Wenn diese Funktion aktiviert ist, kann nur die Direktrufnummer angerufen {j/OK}...
TG131xG_AR(g_g).book Page 16 Tuesday, August 26, 2008 6:31 PM Nützliche Telefoneinstellungen Code-Nr. Funktion (Standardeinstellung) Code-Nr. Funktion (Standardeinstellung) Basisstations-PIN ändern (“0000”). Notrufnummer Deutschland (“112”, “110”) − Geben Sie die aktuelle 4-stellige Basisstations-PIN ein. Österreich (“122”, “133”, “144”) − Geben Sie die neue 4-stellige Basisstations-PIN ein. −...
TG131xG_AR(g_g).book Page 17 Tuesday, August 26, 2008 6:31 PM Leistungsmerkmal Anruferanzeige (CLIP) − “DIENST NI VO”: Der Anrufer ruft von einem Anschluss an, von dem das Leistungsmerkmal Anruferanzeige (CLIP) Leistungsmerkmal Anruferanzeige (CLIP) nicht unterstützt wird. Verwenden des Leistungsmerkmals − “KEINE RUFNR”: Der Anrufer hat sich gegen das Übermitteln der Anruferdaten Anruferanzeige (CLIP) entschieden.
TG131xG_AR(g_g).book Page 18 Tuesday, August 26, 2008 6:31 PM Verwenden mehrerer Geräte Verwenden mehrerer Geräte Interngespräche Anrufweiterleitung, Konferenzschaltungen Verfügbar für: Verfügbar für: KX-TG1312/KX-TG1313 KX-TG1312/KX-TG1313 Externe Anrufe können zwischen 2 Mobilteilen weitergeleitet werden. 2 Mobilteile Zwischen Mobilteilen können interne Anrufe getätigt werden. können eine Konferenzschaltung mit einem externen Anrufer eingehen.
TG131xG_AR(g_g).book Page 19 Tuesday, August 26, 2008 6:31 PM Nützliche Informationen Nützliche Informationen Problem Ursache/Lösung Fehlerbehebung Das Gerät erzeugt kein L Der Rufton ist ausgeschaltet. Einstellen der Rufsignal. Ruftonlautstärke (Seite 13). Sollten Sie noch immer Probleme haben, nachdem Sie die Anweisungen in diesem Das Mobilteil-Display ist L Das Mobilteil ist nicht eingeschaltet.
Seite 20
Gerät nicht einwandfrei betreiben lässt, Buchse in der Wand an. wenden Sie sich an das nächstgelegene L Wenn Sie einen DSL/ADSL-Dienst nutzen, Service-Center von Panasonic. empfehlen wir, einen DSL/ADSL-Filter zwischen Vorsicht: der Basisstation und der Telefonbuchse L Um dauerhafte Schäden zu vermeiden, dürfen Sie den Trocknungsprozess nicht anzuschließen.
TG131xG_AR(g_g).book Page 21 Tuesday, August 26, 2008 6:31 PM Nützliche Informationen {v}/{e}: Wählen Sie die Nummer einer Basisstation. i {>} Technische Daten Warten Sie, bis “BS PIN” angezeigt wird. i Geben Sie die Basisstations-PIN ein (Standardeinstellung: “0000”). i {>} ■ Standard: L Wenn Sie die PIN vergessen haben, lesen Sie Seite 21.
Seite 22
TG131xG_AR(g_g).book Page 22 Tuesday, August 26, 2008 6:31 PM Nützliche Informationen ■ Masse (Gewicht): Garantie (für Deutschland) Basisstation: Ca. 110 g Mobilteil: Ca. 120 g Ladegerät : Ca. 70 g *1 KX-TG1312/KX-TG1313 Hinweis: L Design und Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden. L Die in dieser Anleitung verwendeten Abbildungen können vom eigentlichen Produkt geringfügig abweichen.
Seite 23
TG131xG_AR(g_g).book Page 23 Tuesday, August 26, 2008 6:31 PM Nützliche Informationen Kostenlose Fehlersuche (für Deutschland) Endkunden-Service-Hotline (für Deutschland)
Schnelle und unkomplizierte Hilfe bietet Ihnen Panasonic unter der Hotline Rufnummer innerhalb Deutschland: Tel. 0180 - 50 15 142 (kostenpflichtig)* innerhalb Österreich: Tel. 0810 - 10 18 00 (zum Ortstarif) * die aktuellen Kosten finden Sie unter www.panasonic.de Herzlichen Dank !
Seite 25
TG131xG_AR(g_g).book Page 25 Tuesday, August 26, 2008 6:31 PM Notizen...
Seite 26
TG131xG_AR(g_g).book Page 26 Tuesday, August 26, 2008 6:31 PM Notizen...
Seite 27
TG131xG_AR(g_g).book Page 27 Tuesday, August 26, 2008 6:31 PM Notizen...
Seite 28
(Kostenpflichtig) Urheberrecht: Österreich: 0810 - 10 18 00 Dieses Material ist von Panasonic Communications Co., Ltd. urheberrechtlich geschützt und darf nur für interne Zwecke reproduziert werden. Jede weitere (zum Ortstarif) Reproduktion des Materials, sowohl im Ganzen als auch auszugsweise, ist ohne Bedienungsanleitung verloren? Hier können Sie sie herunterladen: www.panasonic.de...