Bosch MUZ5FW1-Serie Gebrauchsanleitung Seite 52

‫العربية‬
ar – 2
.‫ﻻ ﺗﺿﻊ ﻋﻅﺎ ﻣ ًﺎ ﻓﻲ الﻣﻔرﻣة ﻋﻠﻰ اﻹﻁﻼﻕ‬
‫ﻧﺻﻳﺣﺔ: اﻓرﻡ الﻠﺣﻡ ﻣرﺗيﻥ ﻋﻧﺩ الرﻏبة ﻓﻲ ﺇﻋﺩاﺩ ﻭﺟبة‬
‫الﺗرﺗﺎر )ﻭﻫﻲ ﻋبﺎرﺓ ﻋﻥ لﺣﻡ ﻣﻔرﻭﻡ بﺎلبﺻﻝ ﻭالبيﺽ‬
.‫يﺗﻡ ﺇيﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐيﻝ الﺟﻬﺎﺯ بﻭاﺳﻁة الﻣﻔﺗﺎﺡ الﺩﻭار‬
.‫يﺗﻡ رﻓﻊ ﺫراﻉ الﺗﺛبيﺕ ﺇلﻰ ﺃﻋﻠﻰ‬
‫يﺗﻡ ﺇﺩارﺓ ﻣﻔرﻣة الﻠﺣﻡ ﻓﻲ اﺗﺟﺎﻩ ﺩﻭراﻥ ﻋﻘرﺏ‬
.‫يﺟﺏ ﻋﺩﻡ اﺳﺗﺧﺩاﻡ ﺃﻱ ﻣﻭاﺩ ﺗﻧﻅيﻑ ﺣﺎﻛة ﺃﻭ ﺧﺷﻧة‬
‫اﺳﺗﺧﺩاﻡ ﻣﺛﻝ ﻫﺫﻩ الﻣﻭاﺩ يﻣﻛﻥ ﺃﻥ يﺅﺩﻱ ﺇلﻰ ﺇلﺣﺎﻕ‬
‫ﻣﻔرﻣة الﻠﺣﻡ ﻭاﻷﺟﺯاء الﻔرﺩية ﻏير ﻗﺎبﻠة لﻠﻐﺳﻝ ﻓﻲ‬
‫يﺗﻡ ﻓﻙ ﺣﻠﻘة اﻹﻏﻼﻕ الﻘﻼﻭﻭﻅية ﻭﻧﺯﻉ الﺗﺟﻬيﺯﺓ‬
‫يﺗﻡ ﻏﺳﻝ ﻛﺎﻓة اﻷﺟﺯاء يﺩﻭ ي ًﺎ ﻭﺗﺟﻔيﻔﻬﺎ بعﺩ الﻐﺳيﻝ‬
‫ﺗرﻛﺏ ﻛﺎﻓة الﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺩاﺋ ﻣ ًﺎ بﺩﻭﻥ الﺳﻛيﻥ ﻭالﻘرﺹ‬
‫الﻣﺛﻘﺏ. يﺟﺏ ﻣراﻋﺎﺓ ﺟﻣيﻊ الﺗﻧبيﻬﺎﺕ الﻣﺫﻛﻭرﺓ‬
،«‫ﻓيﻣﺎ ﺳبﻕ ﺗﺣﺕ »ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﺃﻣﺎﻧﻛﻡ ﻭﺳﻼﻣﺗﻛﻡ‬
‫»بعﺩ اﻻﻧﺗﻬﺎء ﻣﻥ العﻣﻝ« ﻭ »الﺗﻧﻅيﻑ ﻭالعﻧﺎية‬
‫ﻋﺻﺎﺭﺓ ﻓﻭﺍﻛﻪ - ﺗﺟﻬﻳﺯﺓ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‬
‫ﺇﻥ ّ ﻋﺻﺎرﺓ الﻔﻭاﻛﻪ ﻣﻧﺎﺳبة ﻋﻠﻰ ﺳبيﻝ الﻣﺛﺎﻝ لعﺻر‬
‫الﻔراﻭلة ﻭﻣﺎ يﺷبﻬﻬﺎ ﻭﻛﺫلﻙ الﻁﻣﺎﻁﻡ ﻭالﺗﻔﺎﺡ‬
‫ﻭالﻛﻣﺛرﻯ، ﻭﺃيﺿ ً ﺎ لﻠﺯﻋرﻭر )لﻠﻛرﻛﺩيﻪ( )يﺟﺏ ﻏﻠﻲ‬
‫الﺯﻋرﻭر ﻓﻲ الﻣﺎء لﻣﺩﺓ ﺳﺎﻋة ﻗبﻝ العﺻر(. ﻭﻋﺻﺎرﺓ‬
‫ﻗﻁﻊ الﻔﻭاﻛﻪ الﻧﺎﺗﺟة ﻫﻲ ﺃﻧﺳﺏ ﻣﺎ يﻛﻭﻥ ﻹﻋﺩاﺩ‬
52
MUZ5FW1_for_MUM58257 8001019164.indb 52
!‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‬
.(‫ﻭالﺗﻭابﻝ بﺩﻭﻥ ﻁﻬﻲ‬
‫ﺑﻌﺩ ﺍﻻﻧﺗﻬﺎء ﻣﻥ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
.‫الﺳﺎﻋة ﻭيﺗﻡ ﺇﺧراﺟﻬﺎ‬
.‫يﺗﻡ ﺗﻧﻅيﻑ ﻣﻔرﻣة الﻠﺣﻡ‬
‫ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻭﺍﻟﻌﻧﺎﻳﺔ‬
.‫ﺿرر بﺎﻷﺳﻁﺢ الﺧﺎرﺟية‬
.‫ﻣﺎﻛيﻧة ﻏﺳﻝ اﻷﻭاﻧﻲ‬
.‫ﻣﻥ ﻣﻛﺎﻧﻬﺎ‬
. ً ‫ﻣبﺎﺷر ﺓ‬
‫ﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‬
(‫)ﺗﻭﺟﺩ لﺩﻯ الﺗﺟﺎر الﻣﺗﺧﺻﺻيﻥ‬
!‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‬
.«‫بﺎلﺟﻬﺎﺯ‬
.‫الﻣربﻰ‬
W
‫يﺟﺏ ﺗﻧﻅيﻑ ﻣﻔرﻣة الﻠﺣﻡ ﺟي ﺩ ً ا ﻗبﻝ اﻻﺳﺗﺧﺩاﻡ ﻷﻭﻝ‬
.«‫ﻣرﺓ. اﻧﻅر »الﺗﻧﻅيﻑ ﻭالعﻧﺎية بﺎلﺟﻬﺎﺯ‬
‫الﻘيﻡ الﺗﻭﺟيﻬية الﺧﺎﺻة بﺳرﻋة العﻣﻝ الﻣﻭﺻﻰ بﻬﺎ ﻓﻲ‬
‫ﺗعﻠيﻣﺎﺕ اﻻﺳﺗﺧﺩاﻡ ﻫﺫﻩ ﺗﻛﻭﻥ ﺧﺎﺻة بﺎﻷﺟﻬﺯﺓ الﻣﺯﻭﺩﺓ‬
‫بﻣﻔﺗﺎﺡ ﺩﻭار ﺫﻭ 7 ﺩرﺟﺎﺕ. ﻓيﻣﺎ يﺗعﻠﻕ بﺎﻷﺟﻬﺯﺓ‬
■
‫الﻣﺯﻭﺩﺓ بﻣﻔﺗﺎﺡ ﺩﻭار ﺫﻭ 4 ﺩرﺟﺎﺕ ﻓﺈﻧﻛﻡ ﺗﺟﺩﻭﻥ الﻘيﻡ‬
■
.‫بيﻥ ﻗﻭﺳيﻥ بعﺩ ﻛﻝ ﻣﻥ الﻘيﻡ اﻷﺧرﻯ‬
■
‫رﻛﺏ ﺗﺟﻬيﺯﺓ ﻣﻔرﻣة الﻠﺣﻡ ﻁبﻘ ً ﺎ لﻠﺧﻁﻭاﺕ‬
‫(. ﻻ ﺗﺣﻛﻡ ربﻁ‬A ‫الﻣﻭﺿﺣة بﺎلرﺳﻡ )ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬
■
‫رﻛﺏ ﺣﻠﻘة ﻣﻧﻊ الﺗﺳرﺏ. يﺟﺏ ﻣراﻋﺎﺓ ﺗرﻛيبﻬﺎ ﻓﻲ‬
.(C ‫الﻣﻭﺿﻊ الﺻﺣيﺢ )ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬
!‫ﺍﻧﺗﺑﻪ‬
‫يﺗﻡ ﺿﻐﻁ ﺯر ﻓﻙ ﺗﺟﻬيﺯﺓ ﺇﺣﻛﺎﻡ‬
‫اﻹﻏﻼﻕ ﻭيﺗﻡ ﺿبﻁ الﺫراﻉ الﻣﺗراﻭﺡ‬
.‫يﺗﻡ ﺗرﻛيﺏ ﻣﻔرﻣة الﻠﺣﻡ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺩﺓ اﻹﺩارﺓ‬
‫1( ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ‬d) ‫ﻳﺟﺏ ﻣﺭﺍﻋﺎﺓ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺳﺣّ ﺎﺏ‬
■
‫ﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ. ﻋﻧﺩ الﺣﺎﺟة ﺇلﻰ ﺫلﻙ يﺗﻡ ﺇﺩارﺓ‬
‫الﺳﺣّ ﺎﺏ بعﺽ الﺷﻲء. لﻠﻘيﺎﻡ بﺫلﻙ ﻓﺈﻥ ﺣﻠﻘة‬
■
‫اﻹﻏﻼﻕ الﻘﻼﻭﻭﻅية يﺟﺏ ﺃﻻ ﺗﻛﻭﻥ ﻣربﻭﻁة‬
‫يﺗﻡ ﺇﺩارﺓ ﻣﻔرﻣة الﻠﺣﻡ ﻓﻲ ﻋﻛﺱ اﺗﺟﺎﻩ ﺩﻭراﻥ‬
W
.‫اﻵﻥ يﺗﻡ ﺇﺣﻛﺎﻡ ربﻁ ﺣﻠﻘة اﻹﻏﻼﻕ الﻘﻼﻭﻭﻅية‬
‫ﺿﻊ ﺻﺣ ﻧ ً ﺎ ﺃﻭ ﻭﻋﺎ ء ً ﺗﺣﺕ ﻓﺗﺣة ﺇﺧراﺝ الﻠﺣﻡ‬
‫يﺗﻡ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻗﺎبﺱ الﺟﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﻣﻘبﺱ ﺗﻐﺫية‬
.(4) 7 ‫اﺿبﻁ ﻣﻔﺗﺎﺡ الﺗﺷﻐيﻝ ﻋﻠﻰ الﺩرﺟة‬
‫ﺿﻊ الﻣﻭاﺩ الﻐﺫاﺋية الﻣراﺩ ﻓرﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﻭﻋﺎء‬
‫اﺳﺗﺧﺩﻡ اﺳﻁﻭاﻧة الﺩﻓﻊ ﻹﺩﺧﺎﻝ الﻣﻭاﺩ الﻐﺫاﺋية‬
‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
‫ﺗﻧﺑﻳﻪ ﻫﺎﻡ‬
.‫ﺣﻠﻘة اﻹﻏﻼﻕ الﻘﻼﻭﻭﻅية‬
:D ‫ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬
.4 ‫ﻋﻠﻰ الﻭﺿﻊ‬
!‫بﺈﺣﻛﺎﻡ‬
.‫ﻋﻘرﺏ الﺳﺎﻋة‬
.‫اﺿﻐﻁ ﺫراﻉ الﺗﺛبيﺕ ﺇلﻰ ﺃﺳﻔﻝ‬
.‫رﻛﺏ ﻭﻋﺎء ﺗعبﺋة‬
.‫الﻣﻔرﻭﻡ‬
.‫بﺎلﻛﻬربﺎء‬
.‫الﺗعبﺋة‬
.‫بﺎلﻣﻔرﻣة‬
22.06.2015 11:55:11
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■