INHALT | BESONDERE HINWEISE BESONDERE HINWEISE BESONDERE HINWEISE INSTALLATION Allgemeine Hinweise ����������������������������������������3 Sicherheitshinweise ��������������������������������������������� 3 - Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie Andere Markierungen in dieser Dokumentation ���������� 3 von Personen mit verringerten physischen, Hinweise am Gerät ���������������������������������������������� 3 sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Maßeinheiten �����������������������������������������������������...
INSTALLATION Allgemeine Hinweise INSTALLATION Andere Markierungen in dieser Dokumentation Hinweis Allgemeine Hinweise werden mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet. Allgemeine Hinweise f Lesen Sie die Hinweistexte sorgfältig durch. Diese Anleitung richtet sich an den Fachhandwerker. Dieses Dokument beschreibt Multisplit-Außengeräte. Nachfolgend Symbol Bedeutung werden diese „Außengerät“...
Anleitung sowie der Anleitungen für eingesetztes Zubehör. WARNUNG Brand Sprühen Sie keine brennbaren Sprays in Richtung des Die Außengeräte von STIEBEL ELTRON dürfen Sie nur in Kombi- nation mit Innengeräten von STIEBEL ELTRON betreiben. Erlaubt Gerätes. sind nur die zulässigen Gerätekombinationen (siehe Kapitel „Tech- Andernfalls kann es zu Feuer oder Verfärbungen des...
INSTALLATION Gerätebeschreibung Vorschriften, Normen und Bestimmungen WARNUNG Verletzung Betreiben Sie das Gerät nur komplett installiert und mit Hinweis allen Sicherheitseinrichtungen. Beachten Sie alle nationalen und regionalen Vorschriften und Bestimmungen. WARNUNG Verletzung Im Innen- und im Außengerät befinden sich Lüfter, deren Luftschaufeln mit hoher Drehzahl rotieren.
INSTALLATION Gerätebeschreibung Notwendiges Zubehör Schematischer Geräteaufbau Befestigungsmaterial, Kältemittelleitungen, Kondensatablauf- leitung, elektrische Leitungen, usw. sind nicht im Lieferumfang enthalten. Sie benötigen: - Kältemittelleitungen für die Flüssigkeitsleitung und die Saug- gasleitung (zu den Anschlussgrößen siehe Kapitel „Techni- sche Daten“) - Kondensatablaufleitung mit mindestens 15 mm Innendurchmesser - Elektrische Anschlussleitung 230 V (3-adrig) - Elektrische Verbindungsleitung zwischen Innen- und Außen-...
INSTALLATION Vorbereitungen Vorbereitungen Kritischer Beispiele Einsatzmöglichkeit Umgebungsfaktor Umgebungen mit Ölne- Maschinenhallen (Dreh- Einsatz nur bei verkürz- Für eine einfache und schnelle Montage empfehlen wir, die Mon- bel. Der Wärmeübertra- und Fräsarbeiten) ten Wartungsintervallen tage mit zwei Personen durchzuführen. ger setzt sich zu. möglich Kalte Umgebungen, Wintergärten, Baucontainer kein Einsatz von Kli-...
INSTALLATION Vorbereitungen 4.2.1 Mindestabstände 4.2.2 Erforderliche freie Bodenfläche Halten Sie die Mindestabstände um das Außengerät ein, um die WARNUNG Brand Installation bzw. spätere Wartung durchführen zu können. Bei Das Gerät enthält brennbares Kältemittel. Wartungsarbeiten müssen Sie Zugang zu den Kältemittelanschlüs- Betreiben und lagern Sie das Gerät nur in gut belüfte- sen und zum Elektroschaltkasten haben.
INSTALLATION Montage Montage Kombinationsmöglichkeiten Hinweis WARNUNG Brand Innengeräte der Baureihe Premium2 oder älter sind nicht Luft und andere Substanzen, die in den Kältemittelkreis- mit dem Außengerät kombinierbar, da diese Innengeräte lauf gelangen, können einen abnormalen Druckanstieg nicht für das Kältemittel zugelassen sind. verursachen und zu einer Explosion und Verletzungen führen.
Seite 10
INSTALLATION Montage Stimmen die Durchmesser der bestehenden Kältemittelleitungen mit den Vorgaben für die Nein notwendigen Kältemittelleitungsdurchmesser der neuen Klimageräte-Innenteile überein? Die vorhandenen Kältemittelleitungen können nicht Sind die bestehenden Kältemittelleitungen unbedingt verwendet werden. Nein unbeschädigt? Installieren Sie neue Kältemittelleitungen. Beträgt die Wandstärke der bestehenden Nein Kältemittelleitungen mindestens 1 mm? Werden mit den vorhandenen Rohrleitungen...
INSTALLATION Montage Kondensatablaufleitung f Bei der Montage auf einer Wandkonsole verwenden Sie je nach Wandbeschaffenheit Schwerlastdübel sowie die im Lie- ferumfang der Wandkonsole enthaltenen Schwingungsdämp- Sachschaden fer. Die Schwingungsdämpfer reduzieren die Schwingungs- Isolieren Sie den Kondensatablauf so, dass er im Winter übertragung an die Gebäudewand.
INSTALLATION Montage - Verlegen Sie Kältemittelleitungen vorsichtig und verrutschsi- Leitungslängen CUR 6-122 premium4 cher. Stellen Sie sicher, dass kein Zug auf die Verbindungen ausgeübt werden kann. - Verlegen Sie Kältemittelleitungen getrennt voneinander mit diffusionsdichter Wärmedämmung (siehe „Gerätebeschrei- bung / Notwendiges Zubehör“). Die Anschlussdurchmesser der Kältemittelanschlüsse an den Au- ßengeräten hängen vom verwendeten Innengerät ab.
INSTALLATION Montage f Ziehen Sie mit zwei Schraubenschlüsseln die Rohrleitungs- 5.6.1 CUR 5-102 Premium4 anschlüsse unter Gegenhalten fest an. Beachten Sie die vor- geschriebenen Anzugsdrehmomente: Anschlussschema Rohrdurchmesser Anzugsdrehmoment 6 mm 13,7 - 17,7 Nm 10 mm 34,3 - 41,2 Nm 12 mm 49,0 - 56,4 Nm f Prüfen Sie die Anschlüsse der Kältemittelleitungen auf Dicht- S1 S2 S3...
INSTALLATION Inbetriebnahme 5.6.2 CUR 6-122 Premium4 5.6.3 Elektrische Leitungen anschließen f Entfernen Sie die Abdeckung vom Elektroschaltkasten des Anschlussschema Außengerätes. f Schließen Sie die Anschlussleitung zur Spannungsversorgung und die Steuerleitung zwischen Innengeräten und Außenge- rät fest an der Klemmleiste gemäß den Anschlussschemen S1 S2 S3 S1 S2 S3 S1 S2 S3...
INSTALLATION Optionale Einstellungen Kältemittelkreislauf evakuieren und befüllen Probelauf durchführen f Führen Sie an jedem Innengerät einen Funktionstest WARNUNG Brand durch (siehe Bedienungs- und Installationsanleitung des Das Gerät enthält brennbares Kältemittel. Innengerätes). Stellen Sie sicher, dass keine Zündquellen in der Nähe Wenn die Funktionstests an den Innengeräten trotz einwandfreier sind, bevor Sie Absperrventile öffnen.
INSTALLATION Optionale Einstellungen Betriebsarten sperren Niedrigenergie-Standby-Modus einschalten Werkseitig ist der Niedrigenergie-Standby-Modus deaktiviert. Betriebsart Heizen sperren Wenn ein oder mehrere Wand-Raumklimageräte an das Außenge- Wenn das Gerät nur in den Betriebsarten Kühlen oder Entfeuchten rät angeschlossen sind, aktivieren Sie den Niedrigenergie-Stand- arbeiten soll, sperren Sie die Betriebsart Heizen mit folgender by-Modus.
INSTALLATION Störungsbehebung Störungsbehebung Voraussetzung für dauernde Betriebsbereitschaft und -sicherheit, Zuverlässigkeit und hohe Lebensdauer ist eine jährliche Wartung Verwenden Sie das Klimasystem in einem Störungsfall nicht wei- des Gerätes durch einen Fachhandwerker. ter. Schalten Sie den Leistungsschalter oder die Sicherung aus. Beachten Sie gegebenenfalls verkürzte Wartungsintervalle.
Seite 23
INSTALLATION Technische Daten CUR 5-102 premium4 CUR 6-122 premium4 Gewichte Gewicht Nenndaten nach EN 14511: Kühlen/Heizen 35/7 °C Außentemperatur | 27/20 °C Innentemperatur (Trockenkugeltemperatur). Schalldruckpegel gemessen in 1 m Abstand Freifeld, Kühlbetrieb. Schalldruckpegel abhängig von der Drehzahl des Lüfters. Elektrische Verbindungsleitung und Netzanschluss nach Verlegeart C (VDE 0100 Teil 430 | VDE 0298-4). Die Technischen Daten beziehen sich auf die Kombination CUR Premium4 und ACW Premium4.
Feuer, Aufruhr oder ähnliche Ursachen. oder schreiben Sie uns: Über die vorstehend zugesagten Garantieleistungen hinausge- Stiebel Eltron GmbH & Co. KG hend kann der Endkunde nach dieser Garantie keine Ansprüche - Kundendienst - wegen mittelbarer Schäden oder Folgeschäden, die durch das Fürstenberger Straße 77, 37603 Holzminden...
UMWELT UND RECYCLING Entsorgung von Transport- und Verkaufsverpackungsmaterial Damit Ihr Gerät unbeschädigt bei Ihnen ankommt, haben wir es sorgfältig verpackt. Bitte helfen Sie, die Umwelt zu schützen, und entsorgen Sie das Verpackungsmaterial des Gerätes sach- gerecht. Wir beteiligen uns gemeinsam mit dem Großhandel und dem Fachhandwerk / Fachhandel in Deutschland an einem wirksamen Rücknahme- und Entsorgungskonzept für die um- weltschonende Aufarbeitung der Verpackungen.
Seite 26
NOTIZEN 26 | CUR Premium4 www.stiebel-eltron.com...
Seite 27
NOTIZEN www.stiebel-eltron.com CUR Premium4 | ...